-“由美國記者評定的”2010年日本高新技術博覽會創新獎在日本千葉縣幕張國際會展中心典禮上頒發

東京2010年10月9日電 /美通社亞洲/ -- “由美國記者評定的”2010年日本高新技術博覽會創新獎 (CEATEC 2010 Innovation Awards) 于10月7日在日本千葉縣幕張國際會展中心 (Makuhari Messe) 的一次典禮上頒發。評選對象包括展示的產品、技術和理念，且必須在2010年日本高新技術博覽會 (CEATEC JAPAN 2010)上公布。對象和主題的選擇秉持了“具有高消費價值并將在美國電子消費品市場推出”的精神。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20101008/NY79193-a )
（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20101008/NY79193-b )
（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20101008/NY79193-c )
（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20101008/NY79193-d )

在10月5日至7日舉行的日本高新技術博覽會上，評委們參觀了幕張國際會展中心上的展位，并討論確定了8個特定類別的獎項和一個較高獎獲得者，以及一個智能電網/綠色 IT 特別獎。評審團主席 Michael Kanellos 先生在典禮上表示：“各個大獎的獲得者都展現出卓越悠久的日本電子業歷史，因此每份大獎的評選都非常困難。在眾多強大的競爭者中，東芝公司的裸眼 3D 液晶電視 REGZA 對消費者而言最具價值，因為它不僅具有創新性，還擁有卓越畫面質量、高性能、用戶友好界面和優美外觀設計，并且總體上是款十分精密的產品。評委們一致決定授予此獎。其他頗具競爭力的產品和技術，如松下數碼相機 3D 鏡頭和 TDK 的透明 OLED （有機發光二極管）顯示器，對消費者而言都極具創新和價值。在這么多選擇中做出決定是很困難的，但 REGZA 今年還是贏得了大獎。”

Kanellos 先生結束演講時說：“在2010年電子高新技術博覽會上看到了眾多技術創新和一流產品，我們很高興并要感謝日本電子產業。我們繼續期待2011年電子高新技術博覽會上出現更多創新和一流技術。”

“由美國記者評定的”2010年日本高新技術博覽會創新獎如下：

較高獎：
東芝公司；裸眼3D液晶電視 REGZA GL-1 系列

特別獎/智能電網/綠色 IT ：
松下公司；智能電網/節能計劃

家庭娛樂獎：
東芝公司；裸眼3D液晶電視 REGZA GL-1 系列

計算機/網絡獎：
雅馬哈公司；InfoSound

零部件獎：
TDK Corporation； OLED 透明顯示器

蜂窩式與移動技術獎：
KDDI Corporation；社交媒體觀察

數字內容/軟件獎：
Simplex Co., Ltd.； Calcing Professional

數字影像獎：
松下公司；數碼相機 3D 鏡頭

汽車獎：
阿爾卑斯電氣株式會社；投影模塊

人類健康與家居獎：
富士通；利用 DNA 的生物傳感技術