加州圣羅莎和中國浙江2010年7月9日電 /美通社亞洲/ --

-- 新公司將電動車專長與在華汽車量產相結合

-- 簽署以2900萬美元現金收購51%股權的協議

-- 無債務的永源提升了 ZAP 的股東價值

-- 經 ISO 9000 認證的現代化工廠

-- ZAP Jonway 是一家擁有廣泛電動車經驗的新國際化汽車公司

-- 在141英畝土地上建造的面積為360萬平方英尺的工廠于2009年開業，年產能達30000輛車

-- 永源2009年創收4000萬美元，2010年第一季度創收2000萬美元

-- 850名員工專注于質量和技術

-- 在華擁有80家廠家直營經銷商和數百家廠家授權經銷商

-- 中國汽車制造商達成歐盟標準

-- ZAP Jonway EV 是上海世博會美國館獨家電動車供應商

ZAP (OTC Bulletin Board: ZAAP) 和永源集團今天宣布，雙方已簽署最終協議。根據協議，ZAP 將收購浙江永源汽車有限公司51%的股權，作為其利用中國不斷發展的汽車與電動車市場的戰略的一部分。ZAP 是一家擁有15年歷史的加州電動車公司，而永源汽車是擁有20年歷史的中國汽車制造商永源集團的一家全資子公司。根據最終協議條款，ZAP 將以2903萬美元現金收購永源汽車51%的股權。ZAP 和永源汽車的董事會于2010年7月2日批準并簽署了并購協議。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20100708/SF32168-a ）

（圖片：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100708/SF32168-a ）

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20100708/SF32168LOGO-b ）

（圖標：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100708/SF32168LOGO-b ）

永源汽車2009年全年營收約為4000萬美元，2010年第一季度營收約為2000萬美元。根據交易條款，交易完成后，永源汽車將不再有任何債務。

根據最終協議條款，ZAP 有權在2011年3月30日之前按相同的估值收購永源汽車剩余49%的股權，或在這個日期之后按當時的實際估值進行收購。ZAP 和永源將這項交易作為分兩階段進行的收購的第一階段，兩家公司將結合各自具有互補性的專長，利用 ZAP 的電動車技術和永源汽車經 ISO 9000 質量認證的量產能力來滿足新替代能源汽車市場的需求。ZAP 打算在完成第一階段和獲得監管部門最終審批之后收購永源汽車剩余49%的股權。

ZAP 與永源的并購加快了 ZAP 電動車的經濟化生產，并使 ZAP 能夠通過永源由80多家廠家直營經銷商和數百家廠家授權經銷商組成的分銷渠道進入中國市場。永源的量產能力使 ZAP 擁有了一個強大的生產基地，使其創新型電動車技術實現商業化。

ZAP Jonway 首席執行官 Steve Schneider 表示：“通過結合 ZAP 富有經驗的電動車工程師團隊與永源的生產能力，合并后的 ZAP Jonway 將能夠擴大規模，滿足迅速發展的全球經濟節能型電動車市場的需求。這個新實體將利用 ZAP 廣泛的知識產權和國際市場版圖以及永源目前的中國分銷渠道和營收來源，以此提高股東價值。新公司打造成了一個綜合性的全球銷售與生產基地。”

ZAP 董事會主席 Priscilla Lu 博士說：“正如原先在我因為銀杉基金 (Cathaya Funds) 注資 ZAP 而加入這家公司時計劃的那樣，收購永源旨在為 ZAP 提供具有互補性的設施和汽車制造專長，使其成為一家全球性的電動車與汽車制造商。永源的管理層繼續領導和拓展其傳統車輛產品系列，并將在未來幾個季度開始建立 ZAP 電動車生產線。ZAP 將加強其運營管理團隊，專注于把握住即將到來的機會。”

擁有約800名員工的永源汽車目前每月生產約1000輛汽車，該公司在三門141英畝左右的土地上建有面積為360萬平方英尺的現代化工廠，其年產能高達30000輛。重點關注質量的永源還通過了 ISO 9000 和中國強制性認證 (CCC) 兩大認證。該公司通過遍布全中國的汽車經銷商網絡以及歐洲和埃及的分銷合作伙伴將汽車分銷出去。此外公司的三門 SUV 已經在意大利獲得了歐洲合作伙伴面向歐洲市場的 CE 認證。

永源汽車首席執行官 Alex Wang 表示：“ZAP 的工程設計使我們能夠拓展進電動車市場，并使我們公司躋身中國電動車市場領先企業之列。ZAP 的團隊還能讓我們正在設計的新車型進入國際市場并且給它們帶來汽車分銷渠道，ZAP 將幫助我們達到這些新市場所要求的國際標準。”

今年早些時候，ZAP 通過旗下合資企業 ZAP Hangzhou 將電子駕駛系統整合進幾款永源汽車中。這些汽車目前正作為上海世博會的電動出租車進行展示和使用。永源還同意生產 ZAP Alias 電動車，這款車是 Progressive Insurance Automotive X PRIZE（進步保險汽車 X 獎）比賽目前僅存的15種決賽車輛之一。ZAP 還是美國郵政總局 (United States Postal Service) 選中的五家以全電動動力系統設計和翻新燃油郵政車的企業之一。

Priscilla Lu 博士補充說：“合并后的新公司 ZAP Jonway 提升了兩家公司的互補優勢，并使自己在電動車市場中擁有獨特的優勢。永源汽車擁有高品質的大批量生產業務，而且還可以進入中國汽車市場。ZAP 現在可以將其在電動車技術和工程整合訣竅上的深度經驗應用到永源汽車新電動車系列的生產上，并提供全球性的國際分銷渠道。永源在土地、建筑和現代化制造工廠方面擁有估值為6000萬美元左右的實物資產，其現金流為正，沒有債務，營收也在不斷增長，這家公司可以為 ZAP 帶來投資價值。ZAP Jonway 現已成為重要的全球汽車制造商/分銷商。”

ZAP 簡介

ZAP 是全球歷史悠久且經驗最豐富的電動車供應商之一。自1994年以來，該公司已經在逾75個國家售出超過11.7萬輛的各類電動車。ZAP 為軍方、政府和企業車隊供應電動卡車和貨車，同時也是電動摩托車、滑板車和全地形車領域的創新者。總部位于加州圣羅莎的 ZAP 還供應目前在產的某些純電動城市汽車和卡車，并且正在利用積累的技術知識開發一款名為 ZAP Alias 的經濟型高速電動車。垂詢更多信息，請訪問：http://www.zapworld.com 。

安全港聲明

本新聞稿包含一些前瞻性陳述。投資者應注意這類前瞻性陳述涉及風險和不確定性，包括但不限于 ZAP 產品的持續認可度、競爭的加劇、新產品和技術變革、ZAP 對第三方供應商的依賴、知識產權以及 ZAP 在提交給美國證券交易委員會的定期報告中多次詳細闡述的其它風險。