上海2018年5月15日電 /美通社/ --

• 奧特斯銷售額接近10億歐元：位于中國的兩家工廠貢獻巨大 
• 息稅折舊攤銷前利潤創記錄，達2.26億歐元
• 每股分紅0.36歐元（去年同期：0.1歐元）
• 發行混合債券，導致股權比增至46.5%
• 2018/19展望：銷售額預計增長6%，息稅折舊攤銷前利潤率目標20%-23%

全球高端印制電路板技術領先者奧特斯在2017/18財年業績斐然。奧特斯集團 CEO 葛思邁 (Andreas Gerstenmayer) 表示：“在2017/18財年，奧特斯的銷售額及息稅折舊攤銷前利潤均創紀錄。去年的投資正孕育出成果，成功推向市場的新一代技術促進銷售增長。”

奧特斯2017/18財報新聞交流會現場

奧特斯2017/18財報新聞交流會現場

資產、財務及收入狀況

盡管市場充滿挑戰、匯率環境不佳，奧特斯2017/18財年的銷售額仍然增至9.918億歐元（去年同期：8.149億歐元），同比增加21.7%，漲勢得益于汽車、工業和醫療各行業需求增加，移動設備行業對于高端印制電路板，尤其是由新一代 mSAP 技術需求強勁，以及半導體封裝載板帶來的需求。美元持續貶值造成負面的匯率影響使集團銷售額縮水4,680萬歐元。

奧特斯2017/18財年的息稅折舊攤銷前利潤增至2.26億歐元（去年同期：1.309億歐元），同比增長72.6%。此次增長得益于所有工廠良好的運營表現（產能利用率、良率、效率），以及新一代 mSAP 技術的成功引入和快速優化，奧特斯也借此成功取得市場領先者地位。匯率轉換帶來的負面效應，這一因素導致息稅折舊攤銷前利潤減少2,850萬歐元。息稅折舊攤銷前利潤率從16.1%增至22.8%，同比增長6.7個百分點。

各季度的收入分析表明，2017/18財年受到顯著且不尋常的季節性因素影響，第四季度尤甚；盡管如此，本財年各季度的收入均超越去年同期。

由于重慶工廠新產線的投產，折舊及攤銷費用增至1.357億歐元（去年同期：1.247億歐元）。得益于良好的運營和優秀的產品組合，稅前利潤增至9,030萬歐元（去年同期：660萬歐元），稅前利潤率增至9.1%（去年同期：0.8%）。

財務凈支出從-1,750萬歐元降至-1,480萬歐元，保持在低位。收入增加而帶來稅費增長至1,900萬歐元（去年同期：1,200萬歐元）。奧特斯（中國）有限公司被評為“高新技術企業”，讓企業2017年享受到優惠稅率。

奧特斯上一財報年虧損2,290萬歐元，本財報年盈利5,650萬歐元。每股收益增至1.38歐元（去年同期：-0.59歐元）。

現金流及財務報表

由于中國兩家工廠收入顯著增加，流動資本調整前現金流從9,050萬歐元增至1.921億歐元。得益于良好的運營發展，奧特斯現有的業務收益可為不動產、工廠和設備投資提供資金。

雖然匯率帶來負面影響，但是混合債券的增發及本財年取得的利潤，帶動市值增至7.114億歐元（去年同期：5.401億歐元）。

得益于混合債券的發行及流動資本調整前因收入帶來強大的現金流，凈債務降至2.092億歐元（去年同期：3.806億歐元）。凈資產負債率降至29.4%，顯著低于去年同期的70.5%。反映虛擬的債務償還期限的關鍵數值“凈債務/息稅折舊攤銷前利潤”得到改善，從2.9年降至0.9年，顯著低于公司內部設定的3年期限。

主要財務數據：

移動設備及半導體封裝載板事業部銷售額與收益均顯著增長

得益于新一代 mSAP 技術的成功引入及半導體封裝載板產量的增加，以及重慶和上海兩地工廠較高的產能利用率，移動設備及半導體封裝載板事業部銷售額顯著增長。盡管美元下跌這一因素導致銷售額縮水4,670萬歐元，但該事業部的銷售額仍增至7.389億歐元，超過去年的5.73億歐元，同比增長29%。

該事業部的息稅折舊攤銷前利潤為1.79億歐元，超過去年的6,850萬歐元，該增長受益于上海和重慶兩地工廠良好的產能利用率和運營表現。半導體封裝載板持續面臨的價格壓力，匯率的負面影響及較高的原材料價格均對收益產生負面影響。息稅折舊攤銷前利潤率為24.2%，明顯超過去年的12%。

汽車、工業和醫療事業部

汽車、工業和醫療事業部銷售額達3.649億歐元（去年同期：3.515億歐元），增長3.8%。該事業部所有業務均呈現上漲趨勢，顯示企業高端供應商的定位戰略取得了成功。息稅折舊攤銷前利潤為4,680萬歐元（去年同期：5,150萬歐元），減少470萬歐元。息稅折舊攤銷前利潤率為12.8%（去年同期：14.6%），減少1.8個百分點。

中期戰略

以“不僅僅是奧特斯”戰略為基礎，奧特斯立下雄心壯志，將核心業務技術與新技術相結合，專注互連解決方案，在中期實現銷售額突破15億歐元。奧特斯將持續走提升附加值的成功之路，實現銷售額達到15億歐元，息稅折舊攤銷前利潤率達到20%-25%。奧特斯集團葛思邁 (Andreas Gerstenmayer) 表示：“奧特斯憑借其技術、質量及專業化分工在市場上脫穎而出。在技術、質量和成果方面，我們將繼續努力擴大自己的領先地位。在現有業務領域，我們將遵循‘不僅僅是奧特斯’戰略，擴大產品組合，實現增長。同時，也會生產功能更多、性能更強大的一體化模塊，為電子電器及機械類部件提供創新型互連解決方案。通過將附加服務（比如：設計與測試）和技術手段相結合，我們將奧特斯定位為復雜互連解決方案供應商。”中期達成15億歐元的銷售目標意味著平均每年的銷售增長要達到9%，這顯著超越行業平均水平。

2018/19財年展望

本階段的投資計劃主要針對技術擴產，提高印度南燕古德和奧地利菲林兩家工廠生產自動駕駛領域所需高頻印制電路板的產能。計劃將投資7千萬至1億歐元的用于設備投資及針對目前業務所需的小型技術升級。根據市場發展情況，準備額外1億歐元可用于產能提升和技術擴張。

受到2018/19新財年第一季度季節性因素影響，若市場和宏觀環境大致穩定，匯率變動可以保持2018年3月31日同期水平，奧特斯在新財年的銷售額有望增長6%。基于持續穩定和優化的產品組合，奧特斯新財年的息稅折舊攤銷前利潤率預計將保持在20%-23%。

奧特斯 -- 旨在成為先進技術應用的首選

奧地利科技與系統技術股份公司（AT&S）簡稱奧特斯，是歐洲以及全球領先的高端印制電路板制造商。集團致力于生產具有前瞻性技術的產品，并將工業領域的核心市場定位于：移動設備、汽車和航天、工業電子、醫療與健康以及先進封裝領域。作為一家飛速發展的跨國公司，奧特斯分別在奧地利（利奧本、菲嶺）、印度（南燕古德）、中國（上海、重慶）和韓國（安山）擁有生產基地。集團在2017/18財年擁有員工約9,981名。更多資訊，請瀏覽公司網站 www.ats.net。

• http://www.ats.net