天津2008年11月27日電 /美通社亞洲/ -- 國家科技部社會發展科技司楊哲副司長、生物醫藥處王震處長在天津市科委有關領導的陪同下，于11月26日來到凱萊英生命科學技術（天津）有限公司參觀調研。

(Photo: http://www.prnchina.com/sa/2008/11/200811271351.jpg )

在凱萊英公司常務副總經理楊蕊女士的帶領下，楊副司長一行視察了凱萊英總投資4.8億元人民幣十萬平米項目一期工程的7000平方米 cGMP 車間、15,000平方米的有機合成新技術開發中心、工藝放大技術研究中心、藥物化學開發中心、制劑研發中心和原料藥全分析測試中心運營情況。楊副司長一行認真聽取了關于凱萊英企業發展的詳細匯報，對于凱萊英公司科研水平和經營管理情況表示了充分肯定，并就凱萊英在與全球范圍內的行業競爭過程中所表現出的強勁生命力和發展優勢表現出濃厚的興趣，對此，凱萊英公司常務副總經理楊蕊女士指出，“中國制藥外包行業與國外的競爭，絕不是低成本勞動力的競爭，歸根到底是人才和技術的競爭。凱萊英憑借自主研發的新技術與歐美公司競爭同樣高難度的項目。現代化的研發中心，高性能的儀器設備，cGMP 標準的潔凈廠房，嚴格的質量保證體系以及多項核心技術運用都是我們與之競爭的保障。”

凱萊英作為中國制藥外包行業領軍企業之所以在國際市場建立十余年良好信譽是源于先進的企業發展理念，國際標準的健康和環保標準，中西合璧技術管理方式，強大的研發生產能力以及能夠及時把握全球醫藥行業的巨大發展機遇在中國制藥外包行業獨樹一幟。

凱萊英公司主要從事符合美國 FDA 審批 cGMP 標準原料藥 (API) 及制劑產品的研究開發、工藝優化和規模化生產。擁有400余項自有技術，提供給市場的技術產品近3500個，產品100%遠銷歐美。目前已發展成為國內較大的集 CRO 和 CMO（合同研發和生產）于一體的制藥外包行業領軍企業，并成為數家國際大型制藥公司在亞洲及中國尋找新藥研制期內的原料藥和制劑供應商及隨后專利藥生產過程中的唯一合作伙伴。

凱萊英簡介：

凱萊英作為一家全美生物醫藥行業最具發展潛力的企業，始終致力于優質產品的研發生產和專業化的配套服務。產品暢銷于歐美大中型制藥企業，經營涉及符合美國 FDA 審批 cGMP標準原料藥及制劑產品的研究開發、工藝優化和規模化生產。總部位于美國東海岸的 North Carolina 州，有美國生物研究硅谷之稱的三角研究園內。凱萊英秉承知識產權自有的先進理念，整合中外兩個市場的優越資源，憑借卓越的科研生產實力，占領國際高新技術的前沿，以前所未有的速度在國際生物醫藥領域獨樹一幟。自1998年在華投資以來，經過數年的快速發展，凱萊英已先后在中國投資建立包括凱萊英醫藥化學（天津）有限公司、凱萊英醫藥化學（阜新）技術有限公司、凱萊英生命科學技術（天津）有限公司、吉林凱萊英醫藥化學有限公司、凱萊英杭州分公司、北京分公司在內的六家公司。擁有包含數十名國內外專家、技術人員以及數百名本科以上學歷員工1200余人。歷年來，已創造數億元產值的經濟效益，并充分帶動了國內相關產業的發展，帶來了國際制藥業對中國 CMO 和 CRO 產業的肯定。如需了解凱萊英的更多信息，請訪問 http://www.asymchem.com ， http://www.asymchem.com.cn