-- 十年一箭，蓄勢待發；十年感恩，夢想起航

天津2009年10月16日電 /美通社亞洲/ -- 國際生物醫藥外包研討會即將在天津舉行，屆時承辦方凱萊英將同時迎來成立十周年紀念。從1995年在美國加州硅谷誕生到1998年回國落戶天津，在十年發展歷程中，凱萊英從國際制藥外包領域中艱苦創業起步，憑借不斷的技術創新，國際標準的 QA、EHS 規范管理以及對市場的敏銳洞察力，凱萊英成功實現了研發和生產外包業務全面鋪開，逐步實現了從原料藥向 cGMP 標準制劑的轉變。目前凱萊英擁有世界前十大制藥公司中的8家以及數家中小型制藥和生物技術公司在內的客戶的信賴和認可，成為最可信賴的首選供應商。凱萊英已經成為中國步入國際制藥的一張名片。

(Photo: http://m.myhmgs.com/sa/2009/10/16/20091016601682.jpg )

-- 十年發展 打造規?；瘎P萊英

1995年，Asymchem Laboratories Inc 在享有“美國生物研究硅谷”之稱的美國東海岸 North Carolina 州三角研究園內成立，最初在美國建立實驗室，為美國大型制藥公司提供原料藥。1998年，洪浩博士響應國家號召回國創業，在天津經濟技術開發區孵化中心注冊成立凱萊英醫藥化學（天津）有限公司，逐步建成了1.7萬平方米的技術開發中心，800平方米的 cGMP 公斤級生產車間。與此同時，凱萊英公司先后在遼寧阜新和吉林敦化分別建立起7.8萬平方米、23萬平方米的原料藥和基礎原料大規模生產基地。極大地增強凱萊英的規?；a能力，基礎原料的自給自足和原料藥的穩定銷售給未來發展奠定良好的基礎和保障。2006年，總面積達10萬平方米的凱萊英生命科學技術（天津）有限公司成立，在啟用15000平方米的綜合科研樓和12個獨立的 cGMP 標準原料藥生產車間以后，凱萊英公司正以日新月異的速度努力為搭建起符合國際標準的原料藥和制劑從新藥篩選到上市的一站式服務平臺。

-- 十年科研 走在行業前沿

公司自成立至今，通過研發、生產人員的不斷努力，持續進行自主技術開發，不斷提高有機合成的研發和生產實力，公司的核心技術，由公司成立初始幾種反應種類，擴大到掌握包括低溫反應、偶聯反應、不對稱合成、雜環化學、過渡金屬催化反應、高壓及高溫化學等多種復雜反應機理或條件要求苛刻的反應。同時，隨著設備種類的完善，凱萊英分析測試能力已國際大型制藥公司接軌。

凱萊英公司以洪浩博士為首，多名權威專家組成的核心管理團隊，中西合璧的技術人才組合方式，根據世界制藥業的發展走向，隨時監督和指導凱萊英的科研工作，保證技術始終保持國際領先水平，走在制藥外包行業的前沿。在這支科研團隊的帶領下，凱萊英在為客戶提供高品質產品和服務的同時，也十分注重企業技術創新與知識產權保護，至今已先后申請二十余項發明專利，實現五個重大項目的成功立項，受到國家和省市政府的高度關注和資金扶持。

多年來，凱萊英在大規模技術投入的支撐下，實現了業務的拓展和飛躍。逐步實現從供應臨床研究中的 API 過渡到上市新藥提供高級中間體和原料藥，2010年將進入制劑產品規模化生產，這一飛躍順應了國家產業發展的大趨勢并在很大程度上代表了中國生物醫藥產業未來升級的方向。凱萊英通過自主創新實現了生物醫藥產業標準、設備設施、環保標準、專利標準與國際接軌，填補國內多項空白，使中國自身的原料藥和制劑產品更具國際競爭力。

-- 十年市場 洞悉行業脈搏

多年來，凱萊英一次性通過多家世界大中型制藥公司的參觀和正規 cGMP 標準 QA（質量保證）和 EHS（安全、環保與健康）審查，在供貨能力和產品質量上得到了廣大客戶的充分認可。擁有包括世界前十大制藥公司中輝瑞 (Pfizer)，默克 (Merck) 等多家大型制藥公司及數家中小型制藥公司在內的產品銷售客戶，成為國際大中型制藥公司在華的首選合作伙伴和較佳供應商之一，在市場上贏得廣泛贊譽。

凱萊英長期致力于研制開發具備國際競爭力的技術和增長潛力的產品，建設廣闊而強大的市場銷售網絡。面對國際瞬息萬變的市場行情要求，凱萊英擁有自己特色的市場營銷服務體系。連年參加在全球舉行的 CPhI 國際原料藥系列博覽會和每年在美國舉行的 informax 原料藥大型博覽會。

經過十余年的發展，僅2009年上半年，凱萊英共接待國際大型制藥公司客戶來訪及審查40余次，創凱萊英成立以來的較高紀錄。這表明，在經濟危機形勢下，凱萊英矚目的快速發展吸引了國際制藥公司的眼球，也表明國際客戶在產品質量、專業服務和領先技術方面給予凱萊英的較高認可。這意味著，凱萊英的銷售額不僅不會因為經濟危機而有所下滑，而且會在未來幾年中迎來爆發式的增長。

-- 十年感恩 用行動回饋各界

一直以來，凱萊英都遵循“研發優質、健康、環保的產品，提供最滿意、到位、貼心的服務，滿足客戶多樣化的需求，使人們能夠延展生命的長度，并在有限的生命中獲得較佳的生活質量。由此獲得的回報，將同我們的員工一起用于不斷的創造和實現為人類造福的夢想中去?！钡氖姑瑘猿衷诎l展企業自身的同時也考慮在各方面回饋社會。

凱萊英公司每年都向大學發放“泰達--凱萊英特困生獎學金”，鼓勵學生努力學習科學文化知識，幫助貧困學子完成學業。自2002年設立以來，至今已連續頒發7年，凱萊英先后在蘭州大學、山東大學、四川大學華西藥學院、大連理工大學、重慶大學設立特困生獎學金，截至2009年已經資助貧困生超過420余名。有能力回饋社會也是凱萊英的榮譽與驕傲，在汶川大地震中，凱萊英舉行了一系列抗震救災活動，員工自發捐款達10萬元，公司捐款30萬元，向災區群眾盡綿薄之力。另外，還為公司四川籍受災員工給予高度的關注、幫助與支持。

凱萊英公司在真誠致力于為每一位客戶提供優質的產品和專業化的服務，通過不斷的溝通和坦誠的合作實現回饋社會的目標。凱萊英公司關注每一位員工的發展，為員工提供良好的工作環境和工作場所，使他們實現自己的職業理想，并認真對待并獎勵為公司發展做出積極推動作用的員工。

-- 十年榮耀 站上歷史的肩膀

十年的路漫漫，飽含太多的艱辛，天道酬勤，凱萊英獲得了眾多的肯定和榮譽。

2008年6月，凱萊英公司從全球1000余家供應商中脫穎而出，被默克 (Merck) 制藥公司授予“2007年度 API（新藥原料藥）一級供應商”獎；

2009年5月，再次榮獲輝瑞公司“2008年度較佳中間體合同生產商獎”。并得到了默克公司全球采購高級副總“凱萊英是中國唯一一家不僅符合而且遠優于我們要求的新藥開發 CMO 公司?！钡母叨仍u價。

近年來，凱萊英成功申請國家重大新藥創制、天津市市長基金項目、天津市自主創新產業化項目等多個國家和省市級項目，以開發安全、實用、可擴展性和成本效益的路線，為廣大制藥公司提供快速實現商業價值的較佳方案，始終利用自主創新實現從技術開發到產品的產業化。

2009年9月30日，凱萊英公司董事長洪浩博士作為海外人才和優秀留學生回國人才代表團成員接受胡錦濤等黨和國家領導人的親切會見并出席國慶招待會，同時，受黨中央、國務院專門邀請參加建國60周年國慶大閱兵觀禮。國家領導人和地方政府領導先后到凱萊英公司參觀考察，并對凱萊英公司的現狀和發展前景表示了高度的肯定和贊賞。凱萊英高速發展情況被中央人民廣播電臺、《中國經濟時報》、《中國日報》、天津電視臺、《天津日報》、《今晚報》等數十多家中央及天津主流媒體廣泛關注和報道。

十年一箭，蓄勢待發。凱萊英用十年時間證明了在中國制藥外包市場上的強勁實力，作為產業領先者，在十周年到來之際，凱萊英將以令人驚嘆的速度繼續孕育另一個十年的發展。

凱萊英簡介：

凱萊英作為一家全美生物醫藥行業最具發展潛力的企業，始終致力于優質產品的研發生產和專業化的配套服務。產品暢銷于歐美大中型制藥企業，經營涉及符合美國 FDA 審批 cGMP 標準原料藥及制劑產品的研究開發、工藝優化和規?；a?？偛课挥诿绹鴸|海岸的 North Carolina 州，有美國生物研究硅谷之稱的三角研究園內。凱萊英秉承知識產權自有的先進理念，整合中外兩個市場的優越資源，憑借卓越的科研生產實力，占領國際高新技術的前沿，以前所未有的速度在國際生物醫藥領域獨樹一幟。自1998年在華投資以來，經過數年的快速發展，凱萊英已先后在中國投資建立包括凱萊英醫藥化學（天津）有限公司、凱萊英醫藥化學（阜新）技術有限公司、凱萊英生命科學技術（天津）有限公司、吉林凱萊英醫藥化學有限公司、凱萊英北京分公司在內的五家公司。擁有包含數十名國內外專家、技術人員以及數百名本科以上學歷員工1200余人。歷年來，已創造數億元產值的經濟效益，并充分帶動了國內相關產業的發展，帶來了國際制藥業對中國 CMO 和 CRO 產業的肯定。如需了解凱萊英的更多信息，請訪問 http://www.asymchem.com ， http://www.asymchem.com.cn