美通社一直長期致力于提供公平合理的新聞發布服務，今天再次提出新政策來保護客戶和市場的利益。

紐約2014年5月13日電 /美通社/ -- 今天，美通社宣布建立兩項新政策，旨在規范那些能影響市場波動的新聞稿的發布，防止從事高頻交易[1]的公司因優先獲取重要新聞而獲利。新政策體現了美通社作為專業的企業新聞稿發布機構，在確保提升市場公平度和誠信度方面的領先精神。

第一項政策規定是基于有些高頻交易者利用迅速獲得的第一手企業新聞進行高頻交易。美通社開創了企業新聞稿發布的先河，作為行業領袖一直堅持建立并維護公平、同步的新聞稿發布政策。美通社從不為高頻交易者提供一手新聞素材。因此美通社規定，需要訂閱新聞素材的接收者明確保證不參與高頻交易。這項嚴格的政策能夠確保經美通社發布的的一手新聞素材不會提供給參與高頻交易的個體。

第二項政策針對以下情況，即對于企業和投資者來說，交易有可能在美國各主要股票交易所正式關門的最后幾秒內進行。這就為一些高頻交易者創造了機會，他們可以在下午4時（股票交易所結束交易）接收新聞，然后根據新聞內容立即交易，搶在更廣泛的市場交易之前進行。因此，針對那些試圖在收市時發布可能影響市場波動的新聞稿的客戶，美通社此項政策建議客戶推遲新聞稿發布時間至美國東部時間下午4:01，以排除在美國各主要股票交易所當天進行交易的可能性。

“美通社一直采取具有前瞻性的策略、以較有效的方式進行新聞傳播，”美通社首席執行官Ninan Chacko 表示：“利用創新的商業慣例確保客戶獲得較大利益，今天宣布的政策強調了美通社一直以來的承諾 -- 采用業內領先的政策、以公平的方式發布影響市場波動的重要信息。”

“我們很高興宣布這兩項新政策。新政策針對那些想在股票市場交易關閉時發布能夠影響市場波動的新聞的客戶，”Chacko先生表示，“我們會勸告這些客戶將新聞稿發布時間推遲到美國東部時間下午4:01，防止收盤價[2]產生之前根據新聞內容進行的高頻交易。”

這些政策的制定完全遵照美通社與紐約檢察長Eric Schneiderman所達成的合作。想了解更多關于紐約檢察長在如何公平、廣泛地發布重要新聞方面所做的努力，請閱讀紐約州司法部長辦公室發表的聲明。