為您提供新一代的網絡虛擬化和信息安全解決方案

新加坡2013年12月4日電 /美通社/ -- Palo Alto Networks®（紐約證交所代碼：PANW）和 VMware, Inc.（紐約證交所代碼：VMW）今天宣布，將合作進行一項聯合開發的新解決方案。該集成解決方案將使客戶能夠利用 VMware NSX? 網絡虛擬化平臺，在其軟件定義的數據中心實現對 Palo Alto Networks 新一代網絡安全的自動化配置和發布。

安全配置和變更管理是當今動態云數據中心環境面臨的一種操作挑戰。網絡安全配置和策略分配可能比較緩慢、嚴格且落后于應用程序配置的速度和簡易度。同時，新一代安全平臺對有效的網絡安全策略的要求越來越高，利用這種平臺，安全策略與應用程序、用戶和數據掛鉤。

認識到這些不斷變化的要求之后，Palo Alto Networks 和 VMware 攜手合作，提供 Palo Alto Networks VM 系列虛擬化新一代安全平臺與 VMware NSX 網絡虛擬化平臺相結合的一種集成解決方案。利用這一聯合解決方案，客戶將能夠利用單點管理統一其物理和虛擬環境下的新一代網絡安全。

企業戰略集團高級首席分析師 Jon Oltsik 說道：“云帶來了新的安全挑戰，端口和協議等基于物理屬性的傳統安全系統恰好不足以保證此類高動態環境的安全”。Jon Oltsik 又說：“通過與網絡虛擬化集成降低操作難度的新一代安全模式是用戶滿懷信心擴大其云部署的一項要求”。

軟件定義的數據中心的新一代網絡安全
綜合解決方案將使用戶能夠憑借 Palo Alto Networks 的新一代安全技術，利用 VMware NSX 網絡服務的插入功能，簡化部署、移動、衡量和保護其軟件定義數據中心的應用程序?？蛻魧⑼ㄟ^集中的策略管理和實施實現更高的靈活性和更高的效率。

該集成解決方案是目前處于測試階段并計劃于2014年上半年全面上市。。這一新方案將幫助加快提供新一代安全服務，支持虛擬應用程序配置，提高歷來比較耗時的手動過程的速度，有些企業的這一過程可能會使虛擬應用程序配置拖延達2個月之久。這樣的拖延可能會被消除，企業將能夠實現軟件定義的數據中心充分的靈活性、效率和成本效益，同時受到新一代安全政策的保護。

該集成解決方案將為客戶提供的額外功能包括：

• 先進網絡服務的自動化配置
• 持續的網絡安全模式，保護其免受物理和虛擬工作負載范圍內已知和未知的網絡威脅的影響
• 虛擬機本地分割到虛擬網絡
• 虛擬接口上透明的流量控制和策略執行
• 對與虛擬機環境有關的應用程序、用戶和內容的細粒度的可視性
• 虛擬基礎設施和安全管理平臺的相關聯信息共享
• 服務器、網絡和安全信息技術管理員的職責分離

引文

• “VMware 將云計算引導到主流信息技術環境，并且逐一解決廣泛采用的壁壘，因此客戶能夠兌現網絡靈活性、可擴展性和速度的承諾。我們與 VMware 的合作將把兩個較好的平臺融為一體，是邁向消除客戶安全顧慮的一大步，由此客戶能夠安全運行業務應用程序，確保自身網絡不受網絡威脅，并加快云部署的進程。”

o    Lee Klarich，Palo Alto Networks 產品管理部高級副總裁

• “憑借對客戶希望繼續利用先前與其戰略技術合作伙伴的信息技術投資的了解，我們開發了 VMware NSX?。Palo Alto Networks 是新一代網絡安全領域的主要合作伙伴，為軟件定義的數據中心提供創新的安全解決方案。Palo Alto Networks 和 VMware 的客戶將能夠利用 VMware NSX 的分布式服務框架，快速、容易地插入 Palo Alto Networks 的安全服務，實現對其物理和虛擬環境的統一保護。”

o    Hatem Naguib， Vmware 網絡與安全部副總裁

欲了解有關集成的更多信息，請訪問：
查看 VMware 有關網絡虛擬化和網絡安全的博客帖子

• 查看 Palo Alto Networks 的博客和相關信息