消息來源：德國萊茵TUV大中華區
"播放器載入中…"
2013德國萊茵TUV夏季檢測：充氣游泳輔具危險多
廣州2013年9月2日電 /美通社/ -- 德國萊茵TUV檢測員于夏季前往歐洲熱門度假勝地的海灘攤販及紀念品商店，購買了50件嬰兒充氣式水上玩具及輔具、氣墊床以及坐式泳圈，進行歐盟最低標準的符合性檢測。檢測結果顯示，在50件的樣品中有20件不符合基本安全規范，應禁止在歐盟市場售賣。這是德國萊茵TUV第四次執行類似的檢測：2009年，有60%以上采購的樣品未通過檢測，2010年仍有超過35%的樣品未通過檢測，2012年則有將近40%的樣品未達歐盟適售標準之最低規定。
盡管與去年相比，今年的檢測結果較樂觀，但是危險商品仍于市面流竄。檢測員在六個案例中發現禁售的嬰幼童“坐式泳圈”，此類泳圈中有數款會導致嬰幼童發生滑出泳圈椅墊的危險，其他款式的坐式泳圈則因為椅墊設計過高，導致幼童身體高出水面過多，會產生瞬間翻覆的風險。德國萊茵TUV負責游泳教學安全性的檢測專家Christiane Reckter指出：“這些充氣坐式泳圈有致命危險。他們讓父母誤以為有高安全性，這些坐式泳圈應禁止售賣，且絕不能將安全的游泳教學輔具或兒童坐式泳圈，當成色彩繽紛的水上玩具設計出售。”此外，這些產品必須標示用途與安全說明，并符合游泳教學漂浮輔具EN 13138-1或EN 13138-3系列標準的規定，而且應將此類標示印刷于包裝及產品上。德國萊茵TUV在檢測出禁售的坐式泳圈后，已立即通報相關當局。
德國萊茵TUV專家分別于五月至七月，在德國、比利時、希臘、意大利、荷蘭及西班牙購買價格10歐元以下的充氣式水上玩具及輔具后，在實驗室檢驗其適售性與安全性，檢測重點為機械與化學測試、產品標示及必要的警語標示。在50件受測樣品中，除六件樣品被認定為禁售的兒童坐式泳圈外，有五件充氣式玩具的小型零件（充氣插梢），在張力測試中脫落。在現實中，該情況可能會導致幼童誤吞、構成窒息的危險。另有六件水上玩具含有不同的超標有毒物質。
高濃度的鄰苯二甲酸酯塑化劑是一種隱藏性的危險，其用量已超過玩具的容許值，疑會產生荷爾蒙反應及致癌的危險。其他樣品則含有大量多環芳香族碳氫化合物（PAHs）。這些物質可能具有毒性及致癌性。從技術角度來看，此類產品在生產中完全可避免使用這些物質。
檢測員還發現另三件產品的標示可能會產生誤導，因此歸類為危險性標識。此外，有數件檢測物件未依標準執行警語告示或其他規定的標示。專家在一些受測樣品中發現對官方規范關注程度與產品質量之間的關聯性：若使用說明或警語告示中有印刷錯誤或未依規定貼示標識，通常該產品都會出現安全問題。
整體而言，德國萊茵TUV專家建議消費者向較安全的來源供應商，以及擁有品質保證制度的主要零售連鎖賣場購買此類商品。在購買時可根據以下要點自行檢查：塑膠產品是否散發非常強烈且刺鼻的味道？玩具的邊緣是否尖銳？塑膠材質是否太薄？如果是，最好不要購買，以免花錢又傷身。
此次2013年夏季檢測是以歐盟安全標準作為檢測基礎，這是任何有意在歐盟市場出售的產品都必須符合的基本要求。最重要的是，這些標準包含玩具（2009/48/EC指令與EN 71系列標準）相關安全規范、化學物質規范REACH 1907/2006 EC（附錄XVII：特定鄰苯二甲酸酯的禁用規定），以及游泳教學漂浮輔具的EN 13138-1和EM 13138-3標準。
