在這個日益移動化的世界中，外匯交易者現在可以在旅途中畫出貨幣和金融工具的趨勢線、圖表型態，并找出支撐和阻力位。

新加坡2013年8月19日電 /美通社/ -- 開創性的全球外匯交易服務提供商 OANDA Asia Pacific（萬達亞太），今日宣布增強內置于業內領先的 fxTrade 移動應用程序中的高級技術分析功能，該程序適用于 iPhone，iPad 及 Android 智能手機和平板電腦。

利用fxTrade Mobile 3.2的這些新增功能，OANDA（萬達）客戶現在可以隨時隨地畫出貨幣及金融工具的趨勢線、標出圖表型態，并確定支撐和阻力位。

OANDA（萬達）產品管理副總裁 Trevor Young 稱：“推出 fxTrade Mobile 3.2 不僅讓OANDA（萬達）保持在移動外匯交易能力上的領先地位，還給交易者帶來了在移動設備上更為接近我們屢獲殊榮的外匯交易平臺的完整桌面版的體驗。” Trevor Young 又說道：“我們從 OANDA（萬達）的客戶反饋以及他們的移動交易行為中得知，他們想要的是一個唾手可得的強大平臺。他們想要做更多，而不是僅僅檢查他們的頭寸或檢視貨幣對的最新點差。通過向我們的客戶提供卓越的技術分析功能，我們滿足了這種需求。”

此外，fxTrade Mobile 3.2 還可以讓交易者繪制更高級的分析圖表，比如斐波納契扇形圖 (Fibonacci Fan)、弧 (Arc)和樞軸點(Pivot Point)等。該程序最新版本還支持日本語。此次更新建立在7月發布的應用程序的基礎之上，7月該程序的新增功能包括增加了一些新的圖表類型、指標和 Ichimoku 云圖來幫助交易者識別市場趨勢。

欲了解更多信息，請訪問： www.oanda.com, 并通過 Twitter, Facebook 或 YouTube 了解我們的最新資訊。

關于 OANDA（萬達）

OANDA Corporation（萬達）以創新方式進行外匯交易，改革了外匯交易行業。公司的領先網上交易平臺 fxTrade 屢獲殊榮，在交易場所推行了多項首創功能，包括即時執行指示盤、即時結算交易、進行少于一個多至千萬個單位的大小交易以及秒秒計息。 OANDA（萬達）網上交易平臺fxTrade實力雄厚、操作靈活，可與 iPad、iPhone 及 Android 電子設備適用的手機應用程式兼容使用。

2012年，OANDA（萬達）獲《金融時報》（Financial Times）、《投資者紀事》（Investors Chronicle）以及匯亨（Forex Magnates）評為“較佳外匯經紀商”（Best Forex Provider / Best FX Broker ），在新加坡亦榮獲專業金融服務研究機構《投資趨勢》（Investment Trends Singapore）頒發“物有所值”（Best Value for Money）及“較高整體客戶滿意度”（Highest Overall Client Satisfaction）大獎。

與此同時，OANDA（萬達）亦成為首個提供最完備外匯資訊的網上經紀商。目前，OANDA Rate® 數據是企業、核數公司及環球多家銀行的基準利率。

OANDA Corporation（萬達）在全球設立有五間辦事處，包括芝加哥、倫敦、新加坡、東京和多倫多。 OANDA（萬達）受美國商品期貨交易委員會（CFTC）、美國國家期貨協會（NFA）、新加坡金融管理局（MAS）、加拿大投資業監管組織（IIROC）、英國金融行為尊則局(FCA) 和日本金融監管廳（FSA） 監管。

本資料由 OANDA Asia Pacific Pte Ltd 向閣下提供。本文件的資料并非針對美國居民而設，亦不擬向任何倘分發或使用本文件即屬違反當地法律或法規的司法權區的任何人士分發本文件或由該等人士使用本文件。

媒體聯系：

Jacintha Ng
電話：+65-6361-0250
電郵：OandaSG@hoffman.com