迪士尼·皮克斯助力上海夏季音樂節  獨家呈現十三部皮克斯電影選段

上海2013年7月5日電 /美通社/ -- 迪士尼·皮克斯將助陣今年的上海夏季音樂節，為上海樂迷和粉絲們帶來獨具一格的娛樂體驗。7月15日，皮克斯音樂會“皮克斯動畫音樂總動員”將在浦東陸家嘴綠地篷房音樂廳上演，這是皮克斯音樂會在中國大陸的首次獻演，更將獨家呈現十三部皮克斯電影的音樂及片段，將觀眾帶入一個“繪聲繪色”的想象世界。

由中國愛樂樂團傾情演繹，著名指揮家陳康明執棒，此次“皮克斯動畫音樂總動員”定于7月15日（周一）晚7點30分在上海浦東陸家嘴綠地篷房音樂廳上演一場。從《玩具總動員》三部曲、《怪獸電力公司》、《海底總動員》到《賽車總動員》、《飛屋環游記》及最近的《勇敢傳說》，皮克斯以無與倫比的想象力和創新技術折服了全球觀眾。這十三部電影均入圍“50部影史票房較高動畫片”的名單，更摘得11次奧斯卡獎項，而其中的音樂更獲得十項格萊美大獎。此次演出除了樂團演繹，現場更將以超大屏幕同步播放皮克斯電影片段，將“聲·影”結合，為現場觀眾提供較佳的視聽體驗。

華特迪士尼家庭娛樂部電影及舞臺劇業務大中華區副總裁蔡志行表示：“迪士尼·皮克斯的動畫內容和人物受到全球觀眾和粉絲的喜愛，而音樂則是傳達情感、講述故事的重要方式之一，我們非常榮幸首次將皮克斯音樂會帶到中國大陸，希望這種創新的形式能為中國觀眾和粉絲帶來別具一格的娛樂體驗，從音樂中感受故事的力量。”

“動人的音樂和動畫電影一樣，是能被全球觀眾所欣賞的，”指揮陳康明先生表示，“此次將上演的皮克斯音樂將尤其具有感染力和表現力，因為這些曲目演奏不僅僅是對樂譜的詮釋，更代表了其背后一個個動人的故事。現場大屏幕的輔助也會讓這次演出更加生動精彩，非常適合家庭觀眾和迪士尼·皮克斯粉絲們前來觀看。”

位于加州的皮克斯動畫工作室在超過25年間創作了大量屢獲殊榮的動畫作品。在六月舉行的上海國際電影節上，迪士尼·皮克斯全新力作《怪獸大學》被選為開幕影片，本片將帶領觀眾與《怪獸電力公司》（2001年）的“驚嚇專員”毛怪蘇利文和大眼仔麥克重逢，回歸充滿感動和歡樂的大學生活。《怪獸大學》定于今年八月在全國上映。

2013上海夏季音樂節（第四屆）將于7月7日至7月21日在上海浦東陸家嘴金融中心區的陸家嘴中心綠地及黃浦區外灘老碼頭兩個會場舉行兩個會場舉行。有關音樂節及“皮克斯動畫音樂總動員”的更多信息，請訪問官方網站：http://www.misa.org.cn/

關于華特迪士尼公司在中國

華特迪士尼公司（紐約證券交易所上市名稱DIS）及其子公司和附屬機構，是領先的多元化國際性家庭娛樂公司，公司擁有五項主要業務。迪士尼公司是道瓊斯30種工業指數的成份股，公司在最近一個財政年度營收超過410億美元。迪士尼在中國放映的第一部動畫片可以追溯到20世紀30年代，而今公司在北京、上海和廣州共有超過2000名員工。公司致力于創造高品質娛樂體驗并在中國打造本土及迪士尼系列人物。公司在華業務范圍廣泛，包括影視娛樂、主題樂園及度假區、消費品、媒體網絡、互動媒體以及在2008年全新推出的英語語言培訓業務 -- 迪士尼英語。2005年9月，迪士尼在中國的首座主題樂園香港迪士尼樂園正式開園迎客。2011年，華特迪士尼公司與其合資伙伴上海申迪集團宣布上海迪士尼度假區破土動工。

關于中國愛樂樂團

中國愛樂樂團成立于2000年，從成立伊始樂團就把“國內一流、亞洲前列、世界著名”作為明確的目標。作為中國年輕且最具活力的交響樂團，樂團以高度的職業化標準為中國的交響樂事業發展樹立起一個標桿，從而使中國交響樂事業走上了職業化的路徑。

中國愛樂樂團已走過了十三年的歷程。十三年間，樂團已舉行了包括交響樂、歌劇、清唱劇、戲劇配樂、芭蕾音樂、室內樂等多種藝術形式在內的近500余套音樂會，演奏了近兩千余部作品，觀眾累計百余萬人，國內、國外行程約計百萬公里，相當于環繞地球20余圈。中國愛樂樂團全體音樂家、管理層在幾任團長和藝術總監余隆的領導下，付出巨大心血、智慧、艱辛和努力，實現了藝術水準的持續提升和異乎尋常的跨越，贏得世界范圍的廣泛矚目和贊譽。2009年春天，英國《留聲機》雜志評出“世界十大最具影響力的樂團”，中國愛樂樂團與柏林愛樂樂團、倫敦交響樂團、紐約愛樂樂團等一起榜上有名。

關于陳康明先生

陳康明先后畢業于美國伊斯曼音樂學院和朱麗亞音樂學院，并以在紐約（卡耐基音樂廳）、柏林（愛樂大廳）、圣彼得堡（馬林斯基音樂廳）、上海和臺灣的一連串成功演出獲得了世界范圍的廣泛關注。2009年新加坡《聯合早報》贊譽他為新加坡頂級的音樂天才。陳康明在其學習生涯中曾獲得多次嘉獎和資助，包括布魯諾·瓦爾特紀念基金會獎、NAC-Shell獎學金，并因為其在朱麗亞音樂學院求學期間的優異表現而成為該校的查爾斯·席夫指揮獎首位獲獎者。作為當代新銳指揮家之一，陳康明曾經是詹姆斯·德普雷斯特、夏爾·迪圖瓦、大衛·辛曼和庫特·馬舒爾的入室弟子，并且他還曾向邁爾·提爾森·托馬斯、喬治·馬納南等學習。2010年初，陳康明被委任為國家大劇院管弦樂團駐團指揮。

關于上海夏季音樂節

上海夏季音樂節（MISA）是國內首個每年夏天定期舉辦的大型古典音樂節，由上海交響樂團于2010年創辦，上海交響樂團音樂總監余隆、英國皇家愛樂樂團音樂總監和美國費城交響樂團的首席指揮的夏爾·迪圖瓦擔任聯合總監。

上海交響樂團歷史上一直有舉辦夏季露天音樂會的傳統。早在1926年，上海交響樂團的前身（上海工部局樂隊）夏天都會在中山公園、虹口公園等地定期舉行露 天音樂會。上海交響樂團音樂總監余隆，自2009年1月上任之后，一直希望通過更通俗易懂的曲目、更輕松的表演場地和形式、更親民的票價來吸引更多的聽 眾，豐富市民文化生活。在多方面的努力和推動下，上海夏季音樂節應運而生，于2010年夏季首次亮相。上海夏季音樂節廣邀世界一流藝術家和演出團體。除演 出外，音樂節還開設了名人講堂、夢想舞臺等教育和互動板塊，不僅在每年夏季給觀眾集中帶來長達半個月的音樂盛宴，更是一次次與古典音樂親密接觸、寓教于樂 的身心享受。國際化大都市和一流交響樂團都擁有自己的夏季音樂品牌，而上海夏季音樂節的創辦不僅填補了這一空白，并進一步拔高上海作為國內文化高地在古典 藝術普及教育方面的實力。