北京2013年6月10日電 /美通社/ -- 泰邦生物制品集團（納斯達克股票代碼：CBPO，China Biologic，“泰邦生物”或者“公司”），國內一家領先的綜合性血漿制品集團，今天宣布解除對萊士購股協議（定義見下文）適用公司2012年11月20日簽署生效的優先股權利協議（以下簡稱“權利協議”）。

2013年5月21日，在深圳證券交易所上市的上海萊士血液制品股份有限公司，（亦是公司在中國的直接競爭者之一）（以下簡稱“上海萊士”）與公司股東陳小玲女士（以下簡稱“陳女士”）及其配偶林東先生簽署股權購買協議（以下簡稱“萊士購股協議”，其所擬議購買泰邦生物部分股份的事項以下簡稱“擬議萊士交易”）。公司董事會早前于2013年5月29日作出決定：根據萊士購股協議的條款，上海萊士已經成為權利協議中所定義的收購人。

2013年6月7日，上海萊士發布中文公告，宣告在當日舉行的上海萊士特別股東大會上，與會股東一致投票反對擬議萊士交易且上海萊士決定終止擬議萊士交易。當日晚些時候，陳女士及上海萊士分別向美國證券管理委員會提交了13D/A表（以下簡稱“陳女士13D/A表”）及13G表（以下簡稱“萊士13G表”）。陳女士13D/A表及萊士13G表均披露協議各方已于6月7日共同終止萊士購股協議，終止生效期回溯至2013年5月21日，即萊士購股協議簽署之日。鑒于萊士購股協議已被終止，公司董事會決定解除對萊士購股協議適用權利協議。

公司董事長及首席執行官高小英先生表示：“我們高興得悉協議各方共同終止萊士購股協議。在此，感謝我們以獨立董事為主導的董事會本著公司和股東整體利益較大化的理念，采取了迅速及果斷的行動阻止了公司的直接競爭對手非善意收購相當比例的非控股股權，從而避免我們的戰略發展受到干擾。我們對我們的業務戰略和未來的增長機會充滿信心，我們會繼續專注于增強我們的產品市場份額、執行我們的業務計劃，我們也會繼續努力加強公司治理、提升公司透明度，同時實現公司股東價值的增長。”