長白山萬達威斯汀度假酒店及長白山萬達喜來登度假酒店在吉林省長白山度假勝地開業

吉林白山2012年7月30日電 /美通社亞洲/ -- 喜達屋酒店與度假村國際集團（NYSE: HOT）今日宣布其第一家雙品牌的綜合性滑雪度假酒店于中國長白山開門迎客。長白山萬達威斯汀度假酒店及長白山萬達喜來登度假酒店由大連萬達集團投資興建，毗鄰中國著名的度假勝地與頂級滑雪場長白山西坡，是喜達屋在亞太區的首家滑雪度假酒店，這兩家酒店的開業將繼續提升喜達屋作為中國最具規模的國際奢華高端酒店集團的領導地位。近日，喜達屋慶祝該地區現有103家開業酒店和100家在建酒店的雙百里程碑紀念活動也正在大中華區展開。

“我們很高興將喜達屋首家雙品牌綜合性滑雪度假酒店同時也是我們在亞太區的首家滑雪度假酒店引入長白山，長白山萬達威斯汀度假酒店及長白山萬達喜來登度假酒店的開業是我們專注于為中國客人不斷發展品牌并提供更好服務的較佳佐證?！毕策_屋酒店與度假村國際集團亞太區總裁何國祥 (Stephen Ho) 說道，“中國是我們全球發展較快的市場，也是忠實賓客的主要來源國。我們十分感謝中國游客對于喜達屋及旗下品牌的喜愛和支持，并期望這一雙品牌的度假酒店綜合體進一步滿足他們卓越的品味和獨特的需求?！?/p>

長白山位于中國吉林省，與朝鮮和俄羅斯接壤，是聯合國教科文組織認定的自然保護區，總面積達2000平方公里。長白山以其壯美的自然風光聞名遐邇，是中國風景最迷人的地區之一，尤其是壯觀美景 -- 天池，由火山爆發后形成，是松花江、圖們江、鴨綠江的源頭。長白山萬達威斯汀度假酒店及長白山萬達喜來登度假酒店就處于這些原始美景的環繞之中。酒店靠近營撫高速、長白山機場 (NBS) 和亞洲較大的滑雪場。其中滑雪場占地7.1平方公里，擁有43條雪道，能同時運送8000位滑雪者。同時，長白山地區也因其良好的雪質、原始的松林小徑及眾多溫泉而聞名中外。

“我們位于長白山國際旅游度假區的中心地帶，全年適合觀光旅游。毗鄰世界一流的滑雪場和高爾夫球場。我很高興來到長白山這個令人向往的地方，我期待與我的團隊共同努力，全力以赴將我們品牌所蘊涵的一切承諾付諸實施，為客人提供超值的優質產品和服務，給他們帶來難忘的住宿體驗?！本频甓驴偨浝眈R蒂斯先生說，“兩座度假酒店通過獨特廊橋連接，任意一座酒店的住客都可以進入另外一座的公共區域，同時客人也可以共享酒店設施設備比如大堂和游泳池。綜合度假酒店綜合體提供了一種獨特而方便的方式讓客人能同時體驗兩個品牌所帶來的精彩禮遇，即使是最挑剔的旅行家也會流連忘返?！?/p>

綜合度假酒店擁有總面積達2400平方米的會議及活動空間，包括一個1240平米的大宴會廳及9個不同大小的會議室和2個寬敞的宴會前廳。此外，酒店還設有6個風格各異的餐廳，配合專業的宴會和會議服務團隊，能滿足各種類型的會議及活動的需要。

長白山萬達威斯汀度假酒店

長白山萬達威斯汀度假酒店擁有能激發健康活力的廣闊山地景觀、國際水準的餐飲服務、威斯汀兒童俱樂部、標幟性的天夢水療以及室內游泳池。262間客房均配有享譽盛名的威斯汀天夢之床，其奢華的床單、柔軟的枕頭及獲專利認證且完美貼合身體曲線的床墊帶給賓客無與倫比的舒適享受。酒店擁有的另外一項業界首創設施 -- 天夢之浴則營造了水療般的洗浴體驗，為身體帶來無限活力，而天夢淋浴、天夢浴袍和特色白茶蘆薈衛浴用品更為洗浴錦上添花。房內高速上網接入和符合人體工程學的工作空間讓賓客在安靜的環境中高效靈活地處理商務事宜。特別值得一提的是，酒店還提供滑雪連滑通道，客人可從雪道直接滑入大堂，帶來非凡的便利及全新的度假體驗。

長白山威斯汀度假酒店的知味標識餐廳設有互動式廚房，帶來色香味俱全的創意美食。而特色餐廳Maru，意為“較佳”，提供純正的韓國料理，香飄四溢，挑逗味蕾。這也是喜達屋旗下所有品牌的酒店中首次設立韓國餐廳。

長白山萬達喜來登度假酒店

長白山萬達喜來登度假酒店擁有297間客房與套房，可飽覽山巒和滑雪場的美景，喜來登行政貴賓廳及配備升級設施的行政客房亦為賓客帶來多姿體驗。大堂中心設有社交平臺 -- 隨心連動@喜來登，體驗在微軟，賓客可面對面或通過網絡視頻談天說地。客房均配有超大辦公桌、符合人體工程學的座椅、高速上網接入、液晶純平電視、iPod 接口和純白色的喜來登甜夢之床。其他便利設施包括：餐廳、酒吧及設施完善的健身中心，該健身中心提供品牌全新革新性健康與運動計劃，即由 Core Performance 規劃的喜來登健身計劃，專為賓客量身定制健身方案。

長白山喜來登度假酒店的標志性餐廳 -- 盛宴西餐廳帶來無法抗拒的視覺與美食的雙重享受。開放式廚房選取最新鮮的食材，奉上零點美食；自助餐廳則是與家人體驗互動餐飲的樂趣絕佳場所。采悅軒中餐廳供應傳統中式美食，主要以粵菜為特色，還有12間私人包廂可供使用。

關于大連萬達集團

大連萬達集團創立于1988年，形成商業地產、高級酒店、旅游投資、文化產業與連鎖百貨五大產業。企業資產310億美元，年收入170億美元，年納稅26億美元。集團已在全國開設49家萬達廣場、28家五星級酒店、730塊電影屏幕、40家百貨商店及45家量販 KTV，其2015年的目標是：資產480億美元，年收入320億美元，年納稅48億美元，成為世界一流企業。

關于喜達屋酒店與度假村國際集團

喜達屋酒店與度假村國際集團是世界酒店與休閑服務業中的領袖企業之一，在全球100個國家和地區擁有1112家酒店，其自有與管理的酒店雇傭員工超過154000名。作為世界知名的品牌，喜達屋是一個集酒店業主、經營與銷售等功能于一身的綜合集團，旗下擁有瑞吉、豪華精選、W酒店、威斯汀、艾美、喜來登、福朋酒店(喜來登集團管理) 以及近期登場的雅樂軒，還有源宿。喜達屋擁有一項行業領先且備受贊譽的忠誠計劃 – SPG俱樂部（SPG），會員可獲得積分并將其兌換成客房住宿、客房升級和航班，且無日期限制。喜達屋也擁有作為優質所有權度假村開發商與運營商的喜達屋度假住房所有權股份有限公司。查詢更多信息，請登陸www.starwoodhotels.com.cn。