-Designs For Health Inc.被判侵犯Kaneka泛醇專利權并承擔責任

東京2024年12月25日 /美通社/ -- Kaneka成功捍衛了其泛醇（Ubiquinol）穩定技術的專利權。 2024年12月20日，Kaneka Corporation在狀告Designs for Health, Inc.和American River Nutrition, LLC侵犯其美國專利第7,829,080號（簡稱“080專利”）一案中勝訴。 “080專利”教授了一種借助特定成分的化合物成分來防止泛醇氧化的穩定方法。 泛醇是保健補充劑輔酶Q10的還原形態，它是一種強效的抗氧化劑，能夠促進細胞能量生成并維護心臟健康，相較于其氧化形態，人體泛醇的吸收效果更好。 Kaneka于2021年在美國特拉華州地方法院對被告提起專利侵權訴訟。 

Kaneka泛醇

聯邦巡回法院高級法官William Bryson經地方法院指派開庭審理此案，裁定Design For Health, Inc.旗下產品CoQNOL和Q10.1含有一種名為DuoQuinol的泛醇配方，對Kaneka的“080專利”構成侵權。  Bryson法官還駁回了被告依據第101條（因缺乏可授予專利的主題而無效）、第102條（因預期而無效）、第103條（因顯而易見性而無效）和第112條（因缺乏書面描述而無效）而認為“080專利”無效的主張。 Bryson法官將于明年判定對Kaneka的賠償金額。

“我們很高興地看到，Bryson法官認同了Kaneka的觀點，即‘080專利’不僅有效，而且還遭到了侵權，”Kaneka總裁Kazuhiko Fujii表示。  “這次勝訴有力地證明了Kaneka堅決維護其專利權，包括其泛醇相關專利的決心。 Kaneka的專利權受到保護，對于Kaneka的業務至關重要。 Kaneka毫不動搖地致力于保護這些權利。”

案件編號：C.A. No. 21-209-WCB