上海2024年11月12日 /美通社/ -- 全球醫療技術公司卡爾史托斯宣布其首批國產內窺鏡影像產品已正式獲得中華人民共和國醫療器械注冊證，成為卡爾史托斯在華發展的又一重要里程碑。此次獲批的國產影像產品，融合了卡爾史托斯的全球領先技術和本地化生產的優勢，以更豐富的產品選擇，助力中國外科實現更精準、更安全、更高效的醫療服務目標。這不僅是卡爾史托斯踐行中國戰略邁出的一大步，也是對中國醫療健康事業發展的有力支持。

本次獲批的產品，全部由卡爾史托斯上海制造基地生產制造，涵蓋內窺鏡攝像主機、影像模塊及攝像頭等共8款產品，均為卡爾史托斯的核心影像產品，將優先滿足中國市場的需求。

上海制造基地是卡爾史托斯在亞太地區設立的首個制造基地，遵循卡爾史托斯全球統一的生產及管理標準，充分確保產品品質的一致性和可靠性。自2023年官宣建設以來，卡爾史托斯持續有序地推進本土化進程。今年，在剛剛結束的第七屆中國國際進口博覽會上展出了在此生產制造的首批樣機。如今，該批產品全部獲批，展現了屬于卡爾史托斯的"中國速度"，用堅實的每一步踐行深耕中國、穩扎穩打的發展戰略。

卡爾史托斯中國區總經理阮瓊女士表示："非常欣喜看到卡爾史托斯首批本土化產品在中國獲批，實現‘以中國生產，服務中國市場'。中國是卡爾史托斯在全球的第二大市場。未來，我們將依托上海制造基地，將產能拓展至更廣泛的產品線，加速更多創新產品的上市步伐，同時推動本土研發體系的構建，持續深化本土化進程，落實‘本土生產研發'與‘全球創新引入'并舉，全力支持中國外科持續高質量蓬勃發展，惠及廣大中國患者。"

作為全球領先的醫療技術公司，卡爾史托斯始終秉持以解決方案為主導的理念，立足自身在光學、機械學、電子學、軟件應用領域的優勢，不斷將臨床需求轉化為高品質的產品和服務，不斷拓展產品管線，全面覆蓋可復用產品和一次性產品，更以內窺鏡到外視鏡的拓展，實踐從微創手術到開放手術的探索。依托在外科領域近80年的創新實力和整合醫療解決方案的能力，卡爾史托斯以覆蓋十余個科室的專科解決方案和豐富OR1一體化手術室解決方案為核心，深度挖掘新質生產力，支持手術室、日間診療中心、門急診/呼吸內鏡中心、培訓中心等多種醫療場景的高質量發展，滿足中國臨床醫護和廣大患者的多元化的臨床需求，攜手中國本土合作伙伴，著重微創外科人才的培育，帶來更高品質、更便捷、更舒適的醫療服務體驗。