雙年展于11月15日啟動(dòng)，將持續(xù)到2025年4月30日，屆時(shí)將展出70多位當(dāng)代藝術(shù)家的作品

跨越阿布扎比和艾因， 雙年展是該部門公共藝術(shù)阿布扎比計(jì)劃的關(guān)鍵支柱

阿聯(lián)酋阿布扎比2024年10月31日 /美通社/ -- 首屆阿布扎比公共藝術(shù)雙年展將于2024年11月15日推出，匯集了70多位阿聯(lián)酋和國(guó)際藝術(shù)家的藝術(shù)裝置和表演，在阿布扎比和艾因創(chuàng)作特定場(chǎng)地的裝置，以響應(yīng)雙年展主題“Public Matter”。由阿布扎比文化和旅游部（ DCT Abu Dhabi ）組織，作為其阿布扎比公共藝術(shù)計(jì)劃的關(guān)鍵支柱，藝術(shù)家將包括 Allora ＆ Calzadilla ， Arquitectura Expandida ， Christopher Joshua Benton ， Farah Al Qasimi ， guBuyoBand ， Hashel Al Lamki ， Kabir Mohanty ， Khalil Rabah ， Oscar Murillo ， Radhika Khimji ， Sammy Baloji ， Tarik Kiswanson ， Wael Al Awar ， Zeinab Alhashemi 等。

阿布扎比主巴士總站

首屆阿布扎比公共藝術(shù)雙年展探討了“公共”的概念，并在阿布扎比的背景下對(duì)其進(jìn)行了定義。 了解公共空間的構(gòu)成對(duì)于了解城市的獨(dú)特特征至關(guān)重要。 阿布扎比的公共生活受到各種因素的影響，包括環(huán)境條件、社區(qū)生活方式、原住民、建筑和城市規(guī)劃。 在一個(gè)自然環(huán)境主導(dǎo)和決定人們聚集的方式、地點(diǎn)和時(shí)間的地方，質(zhì)疑和本地化公眾的意義至關(guān)重要。

此外，在過去的五十年中，通過外國(guó)專家的移民，阿布扎比已經(jīng)成為多樣化人口的家園。 在這種背景下，阿布扎比生活方式和文化所固有的好客和慷慨等價(jià)值觀變得更加重要，尤其是隨著這座城市的不斷發(fā)展和擴(kuò)張。 因此，第一屆阿布扎比公共藝術(shù)雙年展旨在探索不同短暫社區(qū)的文化想象以及這些社區(qū)公開的條件。

雙年展是對(duì)公共藝術(shù)重要性的致敬，公共藝術(shù)是每個(gè)人都應(yīng)該獲得的寶貴資源。 它將位于兩個(gè)位置：阿布扎比市中心和艾因。 藝術(shù)家已受邀創(chuàng)作特定場(chǎng)地的作品以及與社區(qū)直接互動(dòng)的表演。

DCT阿布扎比主席穆罕默德?哈利法?穆巴拉克閣下表示： “我們正在推出阿布扎比公共藝術(shù)雙年展，這是我們更廣泛的文化愿景的一部分，為我們的社區(qū)提供了一個(gè)獨(dú)特的平臺(tái)，既可以欣賞我們的文化遺產(chǎn)，也可以從當(dāng)代藝術(shù)中汲取靈感。 這也反映了我們致力于通過旗艦藝術(shù)項(xiàng)目為阿布扎比、全球南部和世界其他地區(qū)的創(chuàng)意人士提供支持。 雙年展將接管阿布扎比市和艾因的主要景點(diǎn)，進(jìn)一步將阿聯(lián)酋定位為文化和創(chuàng)意中心，并確保我們的居民和游客都能獲得變革性、包容性和無障礙的藝術(shù)體驗(yàn)。”

DCT阿布扎比文化部門執(zhí)行董事Rita Aoun 表示： “阿布扎比公共藝術(shù)雙年展體現(xiàn)了阿布扎比豐富遺產(chǎn)的精髓，邀請(qǐng)我們的社區(qū)通過多樣化的藝術(shù)表達(dá)方式參與城市的歷史、美學(xué)和社會(huì)價(jià)值觀。 我們的公共藝術(shù)活動(dòng)促進(jìn)了酋長(zhǎng)國(guó)的集體文化認(rèn)同，增強(qiáng)了每個(gè)人的藝術(shù)體驗(yàn)，增強(qiáng)了居民的自豪感。 我們的目標(biāo)是讓阿布扎比的每個(gè)人，無論是居民還是游客，都能從我們藝術(shù)家的獨(dú)特故事和創(chuàng)造力中汲取靈感，與這座城市建立起自己的聯(lián)系。”

Arquitectura Expandida的 “城市談判”委員會(huì)將通過設(shè)計(jì)和建造自建移動(dòng)家具來創(chuàng)造新的城市景觀和故事。 Farah Al Qasimi 的聽覺雕塑鼓勵(lì)路人與聲音互動(dòng)，反思海洋在該地區(qū)的重要性。 其他人將利用戶外大都市環(huán)境的歷史、建筑和社會(huì)結(jié)構(gòu)。 奧斯卡?穆里略（ Oscar Murillo ） 的80米長(zhǎng)帆布將橫跨阿布扎比濱海大道（ Corniche ）的1% ，探索這座城市的快速城市擴(kuò)張。 Christopher Joshua Benton 將把地毯市場(chǎng)變成一個(gè)充滿活力的公共空間， Zeinab Alhashemi 將向阿布扎比的中央巴士總站致敬，歡迎觀眾探索城市發(fā)展與自然韌性之間的相互作用。 

該雙年展是 阿布扎比公共藝術(shù)計(jì)劃的三大支柱之一，由DCT阿布扎比于2023年3月宣布。 該計(jì)劃包括年度直接委托作品、一年兩次的阿布扎比馬納爾燈光藝術(shù)展（第一屆展覽于2023年11月15日至2024年1月30日舉行）和即將舉行的阿布扎比公共藝術(shù)雙年展。

阿布扎比公共藝術(shù)雙年展肯定了DCT阿布扎比致力于為酋長(zhǎng)國(guó)委托公共藝術(shù)，并將與Manar Abu Dhabi隔年舉行， Manar Abu Dhabi的首屆展覽吸引了超過650,000名參觀者，由22位藝術(shù)家創(chuàng)作了37件裝置作品，其中50%來自阿聯(lián)酋。 這項(xiàng)為期78天的活動(dòng)以“接地?zé)簟睘橹黝}，提供身臨其境的體驗(yàn)，是DCT阿布扎比培養(yǎng)創(chuàng)意人才努力的一部分，其特色是廣泛的公共節(jié)目，包括講座、研討會(huì)、表演和教育活動(dòng)，讓青年、學(xué)生和公眾參與變革性的文化展示，在擁抱未來的同時(shí)尊重阿布扎比的遺產(chǎn)。

編輯注意事項(xiàng)

關(guān)于阿布扎比文化和旅游部

阿布扎比文化和旅游部（ DCT Abu Dhabi ）推動(dòng)阿布扎比文化和旅游業(yè)及其創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，并幫助實(shí)現(xiàn)阿布扎比更廣泛的全球目標(biāo)。 通過與將阿聯(lián)酋定位為領(lǐng)先的國(guó)際目的地的組織合作， DCT Abu Dhabi致力于圍繞對(duì)阿聯(lián)酋潛力的共同愿景團(tuán)結(jié)生態(tài)系統(tǒng)，協(xié)調(diào)努力和投資，提供創(chuàng)新的解決方案，并使用最佳工具、政策和系統(tǒng)來支持文化和旅游業(yè)。

DCT阿布扎比的愿景由酋長(zhǎng)國(guó)的人民、遺產(chǎn)和景觀定義。 我們致力于提升阿布扎比作為真實(shí)、創(chuàng)新和無與倫比體驗(yàn)之地的地位，以其熱情好客、開創(chuàng)性舉措和創(chuàng)造性思維的活生生的傳統(tǒng)為代表。

如需了解有關(guān)阿布扎比文化和旅游部及其目的地的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問： dct.gov.ae 和 abudhabiculture.ae

關(guān)于阿布扎比公共藝術(shù)

阿布扎比公共藝術(shù)部（ Public Art Abu Dhabi ）是阿布扎比文化和旅游部（ DCT Abu Dhabi ）根據(jù)其為阿聯(lián)酋委托公共藝術(shù)的持續(xù)承諾提出的新舉措。 該倡議的一個(gè)組成部分是其社區(qū)參與努力。 該倡議通過場(chǎng)所營(yíng)造和集體記憶，推動(dòng)阿聯(lián)酋首都居民的創(chuàng)意遺產(chǎn)、文化基礎(chǔ)設(shè)施、宜居性和福祉。 該計(jì)劃每年投資超過3500萬美元，通過公共藝術(shù)支持阿聯(lián)酋更廣泛的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)。