上海2023年11月8日 /美通社/ -- 2023年11月6日，在第六屆中國國際進口博覽會（以下簡稱"進博會"）百特醫療展臺，全球領先的多元化醫療科技企業百特醫療（以下簡稱"百特"）與中國南方航空股份有限公司（以下簡稱"南航"）宣布達成開創性的戰略合作，計劃共同推出國內首個尿毒癥患者乘機關愛項目——"百特南航安心飛"。該戰略合作旨在為使用自動化腹膜透析的尿毒癥患者提供航空出行及攜帶治療設備登機的便利綠色通道，讓更多患者能夠最大化實現社會回歸，提高患者的生活質量。百特醫療全球副總裁、百特（中國）投資有限公司董事長兼總經理徐潤紅、百特醫療中國腹透業務副總裁張衛峰、南航上海分公司總經理吳國翔、南航華東營銷中心總經理彭清明、北京大學第一醫院腎內科董捷主任等嘉賓出席了項目發布儀式并致辭。

以自身所長，解腹透患者未盡之需

自動化腹透（APD）患者在日常航空出行時可能面臨安保人員對腹透儀器的詢問以及需攜帶治療設備登機等問題，為其飛行帶來諸多不便。百特醫療洞察APD患者日常出行所需，與南航攜手推出了"百特南航安心飛"乘機關愛項目。未來，南航將計劃逐步開放國內部分機場，允許APD患者直接攜帶腹膜透析機登機，為其提供機場內的接送服務，并逐步計劃根據患者日常飲食所需，提供機上特餐，讓APD患者能夠解決飛機出行的不便，助力提升終末期腎病患者的生活質量。

百特醫療全球副總裁、百特(中國)投資有限公司董事長兼總經理徐潤紅表示："百特始終心懷關愛，著眼于患者的實際需求，提供領先的醫療產品、技術和服務，輔以數字化手段，實現了更安全、便捷的居家透析，開創了中國自動化腹膜透析治療的先河。我非常榮幸能夠與南航開展‘百特南航安心飛'戰略合作項目，旨在創新性地突破腹膜透析治療在時間和空間上的限制，鼓勵終末期腎病的患者們更從容自由地生活與工作，成就精彩人生。這一跨界合作彰顯了百特守護腎病患者回歸社會和追求美好生活的堅定承諾。"

終末期腎病患者APD治療現狀與發展

北京大學第一醫院腎內科董捷主任在發布儀式上談到："自2012年尿毒癥進入大病醫保，中國尿毒癥患者救治比例穩步提升。截至2022年全國腹透患者超過15萬。遠程患者管理模式下的自動化腹膜透析（APD）是近年來快速發展的腹膜透析治療新技術（目前應用率約為2%），它能夠結合遠程智能化管理平臺提高患者居家透析質量、讓更多的患者能夠提升生活質量并回歸社會。未來，希望社會各界更關愛慢性腎病患者，同時我們也希望更多終末期腎病患者通過APD治療方式從疾病治療的壓力和束縛中解脫出來，擁有更高質量的生活品質。"

作為終末期腎病管理的產業深耕者，百特深知腎病患者需求，在推進創新醫療解決方案的可及性、治療效益提升的同時，也在致力提升醫療服務的細致度、靈活度和溫度，給中國患者和醫療護理人士提供更及時、更符合本地需求的專業支持。百特希望通過數字化工具以及伴隨服務體系（如"百特南航安心飛"項目），支持醫護將治療從醫院延展到居家等更多場所，全面提升患者的治療體驗及生活質量。未來，百特仍將繼續堅定如一地以患者為中心，致力于優化和升級療法和服務模式，為中國醫療行業高質量發展添磚加瓦，共筑"健康中國2030"。