守護石窟守護美

旗下品牌修麗可聯合中國敦煌石窟保護研究基金會、敦煌研究院

助力文化遺產保護

甘肅敦煌2023年8月29日 /美通社/ -- 2023年8月27日，敦煌 - 歐萊雅中國2023 "說走就走"公益行敦煌站圓滿落幕。位于絲綢之路咽喉要塞的敦煌，既是貫通古今的歷史文脈，見證了不同民族的交融共生；又是聯接中外的文化橋梁，促進了東西方文化的交流共榮。此次公益行以"文化"為主題，以"守護"為視角，親臨遺址，對話文化遺產傳承者，體驗文化修復一線工作。特別值得一提的是，這是"說走就走"公益行二赴敦煌，從2017年初次相逢保育生態環境，到2023年聯袂旗下品牌修麗可保護文化遺產，再度續寫絲路情緣，實現美美與共。

"美美與共"一直是歐萊雅中國"說走就走"公益行的目標——探索大美中國，尋找和支持最具地方特色、最有標桿意義、最為時代所需的生態保護、文化保育和社區發展項目，喚起大家對某個領域和話題的意識。作為此次行程的最大亮點，歐萊雅中國旗下品牌修麗可、中國敦煌石窟保護研究基金會、敦煌研究院，共同發起"守護石窟，守護美"壁畫保護公益行動。這一行動縱向延續歷史記憶，讓更多人在領略敦煌文化的過程中發現歷史之美；橫向延展文化紐帶，讓東西方在這條傳奇絲路上持續傳遞文化之美。

守護石窟藝術，守護每個人的健康之美

位于敦煌的莫高窟是現世規模最大的絲綢之路相關史料，亦是世界文化遺產。每個石窟都是一幅"各美其美"的文化畫卷，數百個石窟在一起又宛若浩瀚史冊，是見證文化交流的重要物質性遺存。敦煌壁畫修復工作者為壁畫"駐顏"不舍晝夜，歐萊雅旗下品牌修麗可則在肌膚駐顏領域不停求索，隔行卻同心。有感于中國敦煌石窟保護研究基金會守護美的決心，早在2019年，修麗可品牌便通過中國敦煌石窟保護研究基金會發起公益捐贈，旨在為敦煌壁畫的保護貢獻一份力量。此次合作則更進一步，多維度深層次聯合敦煌研究院為石窟的保護工作發聲；探索文化創意與保護工作融合的新路徑，將精美的敦煌壁畫圖案通過聯名設計的形式傳承創新，融入當代生活。

捐贈儀式上，來自敦煌研究院、中國敦煌石窟保護研究基金會、歐萊雅集團及修麗可品牌的領導和嘉賓共同出席見證。修麗可以品牌名義，向中國敦煌石窟保護研究基金會捐贈公益金，用于敦煌石窟的保護工作，同時向敦煌研究院和中國敦煌石窟保護研究基金會贈送了為紀念此次公益聯名而精心打造的《守護石窟 守護美》限定聯名禮盒，中國敦煌石窟保護研究基金會及敦煌研究院接受捐贈及禮品并回贈莫高窟第57窟美人菩薩卷軸畫作，中國敦煌石窟保護研究基金會理事長楊秀清對修麗可及歐萊雅集團的大力支持表示感謝的同時，進一步點明"保護敦煌文化遺產是黨和國家賦予的使命與職責，敦煌未來將強化歷史文脈保護力度，切實推進壁畫保護工作進程，堅定做好敦煌文化的繼承者、創新者、傳播者"。

歐萊雅集團副總裁、皮膚科學美容事業部總經理馬嵐女士表示，"傳承與守護不止是敦煌研究院與中國敦煌石窟保護研究基金會的責任，也是每一位熱心于公益事業的年輕人的使命，修麗可作為年輕人忠愛的專業護膚品牌，更是責無旁貸。此次，歐萊雅攜手修麗可與敦煌研究院、中國敦煌石窟保護研究基金會走到一起，致敬數十年如一日堅守大漠的石窟保護工作者們，同時也肩負起一個企業的社會責任，倡導和呼吁更多人關注并參與到文化遺產保護行動中來。"

歐萊雅北亞及中國企業事務與公眾聯動官蘭珍珍表示："歐萊雅一直致力于中法文化保護和交流，敦煌作為世界非遺文化瑰寶，正是歐萊雅中國心系之寶地。在‘一帶一路'倡議十周年及中法建交60周年即將到來之際，我非常開心歐萊雅旗下品牌修麗可與敦煌研究院和中國敦煌石窟保護研究基金會展開公益合作，共同守護敦煌石窟文化遺產，推動‘一帶一路'的文化建設。此次合作充分展現了集團和品牌的社會責任感，希望能夠成為美妝行業、甚至整個消費品行業的跨界聯名表率。未來，歐萊雅集團將持續投身更多領域的公益事業，讓我們一起創造美，守護美，讓世界為之所動！"

此次跨界合作開啟了歐萊雅作為大型企業與世界文化遺產保護管理單位聯合共創的新模式，也為不同類型社會組織參與文化遺產保護事業探索了新的可能。伴隨公益捐贈儀式的啟動，歐萊雅X修麗可X敦煌研究院X中國敦煌石窟保護研究基金會主題公益紀錄片正式上線首發。"從搶救性保護到預防性保護，石窟保護工作一直在推進。每一次的保護研究工作，都是一次新的思考和檢驗"。該紀錄片從文物保護工作者的角度出發，還原了文物保護的真實工作場景。

探尋大美敦煌，以腳丈量中國文化的博大精深

斗轉星移的數千年里，四海商賈、八方民族在敦煌大地上安居樂業，繁衍生息。敦煌之美，日月同輝，不止美在莫高窟，走在敦煌的每一步，都是在與歷史共振，與前人共鳴。為了守護這份兼容博納的大美，嘉賓們共赴歷史的深處，探尋敦煌的文化風貌。

玉門關是敦煌三處世界文化遺產之一，也是中國文化的重要標志。古往今來，玉門關都是家國情懷的文化符號。敦煌博物館的張春生館長帶領嘉賓參觀具有歷史意義的烽燧，梳理農耕文明和游牧文明在敦煌的發展脈絡，想象古時的戍邊生活，探訪保存最完整的漢長城及小方盤城的邊地管理機制，了解西北的防御體系制度。

在敦煌博物館文物賞析的過程中，張館長將每一件文物背后的歷史故事娓娓道來，見微知著，如臨其境。博物館展出文物有1000余件，不僅是中國文化的象征，也是中國智慧的見證。漫步博物館，就如同徜徉在歷史長河中。一邊端詳眼前的文物，一邊遙想昔日的場景，完成了一場跨越千年的奇妙對話。

事實上，敦煌的民間也是一座活的博物館，敦煌的美仍在用更生動、多元的方式被看見、被傳承。欣賞代代相傳的民間技藝打鐵花，跟隨匠人學習制作夜光杯，體驗壁畫修復的工作，更能在具有濃厚敦煌氣息的紙上窟"敦煌書局"，將這份對歷史、對文化的敬重、好奇與喜愛帶回全國各地，繼續傳遞中國文化的博大精深和魅力。

"一帶一路"雖已跨過十年里程碑，但絲路的盡頭依然在延伸。立志探尋大美中國的"說走就走"也堅守初心，步履不停。作為中國最佳企業公民之一和美妝行業引領者，歐萊雅中國將持續尋找具有標桿意義和地方特色的可持續發展主題，以美遇美，以美育美，成就各地各美，賦能世界共美。