“荷綿”情長，耀于華裳，盛啟新章

上海2023年5月21日 /美通社/ -- 近日， 夏姿陳SHIATZY CHEN在北京王府半島酒店舉行 2023/2024秋冬“荷綿HEARTSTRINGS”系列賞鑒會。今年3月的巴黎大秀之華彩瞬間，在這個融合經典與當代的空間內得以重現，大家共同領略和見證了設計總監王陳彩霞女士帶來的全新男女裝系列及配飾作品，令人一如既往的震撼和贊嘆不已。

夏姿陳SHIATZY CHEN 2023/2024 秋冬系列，設計總監王陳彩霞女士從“心”出發，以人與人更緊密的情感聯結為發想，從中國古代女性親手繡制、寄寓并傳遞情感的荷包擷取靈感，將東方民族的精妙審美與深斂情思化作綿綿繡線，交織埋植于西方經典服裝理念之中。"荷綿"主題引發心底綿長靈動如絲的創意，彈奏出東方與西方服裝藝術相互輝映，跨越文化藩籬，締造風格交融的協奏曲。

重譯“荷綿” 綻于半島

本次 夏姿陳SHIATZY CHEN秋冬系列賞鑒會，于王府半島內尋靜謐優雅一隅，以"荷包"式樣景致作為背景聚焦視線，烘托象征綿綿心意的大型絲線裝置。以莊重和富有巧思的形式流淌于空間之內，營造春夏之交的暖意氛圍，呈現一片瑰麗祥瑞之景。伴隨著悠揚婉轉，飽含心意的樂曲飄渺于空間之內，琴瑟和鳴，協奏演繹推出本次賞鑒重點的2023/2024秋冬系列 -- 靈感源自古代中國女性親自手繡縫制送給心儀之人的"荷包"，演繹于時裝之上，并釋其義將心底綿長的初心幻化為絲絲繡線，勾勒出既雙生又互補的彼端；分別代表著東方與西方的絢麗時裝在近似的輪廓中各自綻放，皆傳達著中西文化觀者視角的兩端是相互對照、卻又在當代彼此綿密的連結，飽滿的承載著彼此的異與同。

品牌設計總監陳彩霞女士將中式荷包宛如心房的形態賦予整體廓形，取其中式如意圓潤之形，協同東方傳統服裝的圓融線條延伸至剪裁版型、衣領前襟、口袋蓋布等處，應和著典雅中式斜襟剪裁的西式浮華宮廷背心；優雅馬面裙擺隨步伐搖曳，轉眼間低腰波浪裙的西式浪漫再度襲來; 文人唐裝的雅士灑脫映襯著西式騎士外套的華麗不羈……中式旗袍裙剪裁以提花布料加之蕾絲制成，對比著西式特殊版型長裙：優雅小洋裝輪廓取樣自中式肚兜領型，西式細肩帶仿品牌經典包型領口設計；中式立領流蘇下擺外套與西式軍裝外套互相呼應。材質方面，源于西方的斜紋軟呢布加上金屬流蘇絲線制成中式洋裝、體積感羽絨外套采用云紋刺繡線條、或是仿傳統緙絲緹花布與西式古典緹花圖紋加以延伸，豐富質地承載著東西方互相輝映的差異之美。在呈現的新品中，旗袍和斜襟剪裁大量出現，俐落領口和熨帖腰線勾勒溫婉身姿，模擬荷包心形輪廓的西式寬袖外套和曳地禮服裙則賦予包裹在華麗織物里的身體力量感。當然還有風格鮮明的碰撞：文人唐裝相映宮廷騎士外套，金屬羽絨風褸內襯漢服馬面裙，斜紋軟呢夾克搭配中式褶皺寬褲。

手袋則是詮釋荷包主題的重要配飾，品牌設計總監王陳彩霞女士以東方女性摯愛的玉石材質為靈感，將玉鐲作為把手的荷包造型手袋融合古典韻味和現代立體線條感，同步發表的其他變形款及多用款的"荷包手袋"各具東西交融的設計巧思，體現新世代展現自我的多元方式。

“荷綿”之下 繡寓萬象

本季 夏姿陳SHIATZY CHEN將最擅長的經典刺繡工藝疊加創新手繡技法，象征著東方富貴祥瑞的鳳凰、牡丹和精致滿版的如意云紋等以大片滿版的方式一展華麗絢爛、磅礡大氣之姿。本季開版緹花則描繪出白兔乘著鳳凰踏過遼闊山海、迎向光明之輝宏璀璨景象。 刺繡作為荷包傳遞情愫的要素，也在本系列大放異彩。設計師通過經典刺繡工藝疊加創新手繡技法，演繹自然萬象，生靈萬物。豐富立體的視覺變化與真切細膩質感引人入勝。

精湛的重工刺繡，一直以來是 夏姿陳SHIATZY CHEN引以為傲的品牌特色，也是體現品牌工匠精神、彰顯東方傳統手工魅力的載體。在此次秋冬系列鑒賞會上，特別甄選最新發布秀款高級手工系列，向媒體朋友展示了夏姿陳SHIATZY CHEN無與倫比的刺繡工藝，并且滿足高端客群的定制化需求，在活動現場，有著多年刺繡經驗的夏姿繡娘也近距離展示了打籽繡、網繡、參針繡等經典刺繡工藝，疊加創新手繡技法，豐富立體的視覺變化與真切細膩質感令探訪的媒體贊嘆不已。

彌新之際 別樣演繹

實力派演員王佳佳也來到了夏姿陳 2023 秋冬賞鑒會現場，最近正在熱播的《漫長的季節》劇中飾演的角色黃麗茹的她，深受大家喜愛；同樣到來現場的還有青年演員黃堯，用精湛演技深得人心的她，傾心助陣現場熱烈氣氛。除了欣賞全新的時裝系列，各自親身體驗了東方手工刺繡的匠藝巧思，近距離感受了中式美學無與倫比的魅力。

夏姿陳SHIATZY CHEN 始終秉持著傳遞"華夏新姿"的使命，每一季作品都在創新求變，帶領觀者感受中西交融的時裝魅力，以及經典刺繡工藝的匠心品質。   不隨波逐流、堅持創新、精湛工藝是夏姿陳SHIATZY CHEN始終堅持的品牌價值，立足于中國傳統文化的深厚底蘊，專注于挖掘東方美的無限內涵，并巧妙融入西式設計風格，呈現于國際舞臺，串聯起東方與西方的時尚風景，讓新中式風格歷久彌新。