• 倫敦警察廳表示，外來威脅現在非常嚴重，警方無法減輕該電視臺工作人員和公眾所面對的危險
• 伊朗國際電視臺已將其24小時廣播移至華盛頓特區演播室
• 該臺將繼續運營且服務不會中斷

倫敦2023年2月20日 /美通社/ -- 在伊朗政府支持的威脅顯著升級和倫敦警察廳提出建議之后，伊朗國際電視臺出于無奈已關閉其倫敦演播室，并將廣播轉移到華盛頓特區。該電視臺將繼續從華盛頓特區不間斷地運營。

威脅越來越大，令人感到已無法再對電視臺工作人員、奇西克商務園區其他員工和公眾提供保護。

伊朗國際電視臺總經理Mahmood Enayat表示：
"我無法相信情況已發展到現在這樣。一個外來國家對英國領土上的英國公眾造成了如此嚴重的威脅，以至于我們不得不遷移。需要明確的是，這不僅是對我們電視臺的威脅，也是對所有英國公眾的威脅。更重要的是，這是對英國一貫珍視的主權、安全和言論自由價值觀的攻擊。

我們的記者日以繼夜地努力向8500萬伊朗人民及僑民傳遞他們應得的獨立、未經審查的新聞。

我們拒絕沉默。我們將繼續播報。

我們沒有被嚇倒。"

編輯須知

• 這一決定是在數月來伊朗政府及其代理人對伊朗國際電視臺進行威脅之后做出的
• 2022年11月，倫敦警察局警告稱，伊朗國際電視臺記者的生命受到迫在眉睫的可信威脅
• 伊朗國際電視臺位于奇西克的總部隨后被加強防御并增設了武裝警戒
• 2023年2月13日星期一，一名男子因涉嫌監視我們總部而被指控犯有恐怖主義罪行，目前已被還押候審

關于伊朗國際電視臺：

• 伊朗國際電視臺總部位于倫敦，是一家領先的獨立全天候新聞頻道，為伊朗人口及全球伊朗僑民中超過3000萬的觀眾提供服務。
• 伊朗國際電視臺是伊朗備受信賴和尊重的無偏見、無審查新聞及分析的提供商。