- Miyowa 與 ZTE 達成協議，將為中興（ZTE）手機裝置包含社交網絡和即時通信功能的InTouch5?

舊金山2010年11月30日電 /美通社亞洲/ -- 作為在手機上融合社交網絡和即時通信功能的領先者，Miyowa 與電信設備和網絡套件的全球主要供應商，中興通訊（ZTE）股份有限公司（H股股票代碼∶0763.HK/ A股股票代碼∶000063.SZ），簽訂了一份全球性的協議。協議將促成，Miyowa 公司的InTouch5? Facebook, Twitter, Windows Live Messenger, Google Talk and Yahoo! Messenger應用程序加載到數以千萬計的手機當中，并將配備全球領先的運營商。

中興通訊 GSM 和 UMTS 手機產品部門的副總經理 Ding Ning 先生說：“中興通訊之所以選擇 Miyowa 公司的 InTouch5? 客戶端，不僅是出于其先進的社交網絡和即時通信裝置，還因為其擁有優化電能消耗和保護運營商帶寬的專利技術。我們相信，這份協議將增強我們公司設備對終端用戶和運營商等的吸引力。”

“對 Miyowa 來說，這份協議的成功簽訂是一個宏偉的勝利,”Miyowa 公司創始人兼總裁 Pascal Lorne 先生說到，“中興公司優質和功能先進的手機在全世界都是暢銷產品，我們很激動被選中以社交網絡和即時通信功能來加強其服務范圍。能跟中興通訊簽訂這份重要的條約，并且看到 InTouch5? 嵌入全世界數以千萬計的手機中，讓我們興奮不已。”

關于 Miyowa

Miyowa 公司在世界上不僅是在手機上融合社交網絡和即時通信功能的領先者，也是社交通訊簿領域的佼佼者。自2003年創立以來，Miyowa 公司取得了顯著的發展，其在美國、亞洲及歐洲各地都設有辦事處，且其合作伙伴遍及全球，其中包括 Facebook，Twitter，Yahoo，AOL，Windows Live Messenger, Myspace and Gtalk 等主要的社交網絡和即時通信服務。Miyowa 榮獲專利的 InTouch5? 移動和社交平臺以及 InTouch5? 客戶端為全球移動運營商和手機制造商提供了業內較好的，完整的社交網絡和即時通信體驗。

關于 InTouch5?

InTouch5? 解決方案能在控制面板上任意組合 Facebook，Twitter，Myspace，Yahoo! Messenger，Gtalk，Windows Live Messenger and AIM，或使其與通訊簿結合。InTouch5? 客戶端可在超過2500個設備上找到，幾乎遍及所有主要的 OS (Android, WiMo7, Brew, Symbian, J2me, i-phone)。InTouch5? 的信息發布平臺能優化設備的電池壽命，保護運營商的帶寬并且能確保在移動設備上以較快速度展示信息。

關于中興通訊

中興通訊是全球主要的電信設備和網絡套件提供商之一，其廣泛的產品范圍幾乎覆蓋有線和無線服務及集散市場的每一個部門。公司為全世界多于140個國家的超過500家運營商提供其創新的，定制的產品及服務，幫助這些運營商滿足其客戶不斷變化的要求，同時公司也取得了收益的持續增長。2009年中興通訊以88.207億美元，增長36%的收益創下同行業較高。中興通訊將其收益的百分之十用于產品的研發，并且其在開發新興電信標準品的各種國際機構中都充當領頭作用。作為一個積極充分履行企業社會責任的公司，中興通訊還是聯合國全球契約組織的成員。中興通訊是中國唯一上市的電信制造商，其在香港和深圳證劵市場上市交易（H股股票代碼∶0763.HK/ A股股票代碼∶000063.SZ）。如需更多信息，請登錄 www.zte.com.cn 。