廈門2022年3月31日 /美通社/ -- 今日，引領全球收集和分選解決方案的供應商 -- 陶朗集團迎來了50周年生日，并宣布了集團全新愿景，即“轉變當前人類獲得、利用和再利用地球資源的方式，實現‘無浪費世界’”。五十年來，陶朗始終踐行“引領資源變革”的使命，不斷通過技術創新和迭代推動行業變革，并在建設全球可持續發展的道路上砥礪前行。
崢嶸歲月，矢志不渝
1972年，挪威的一名雜貨店主希望能有一種自動化的方案，以便快速地回收各類空飲料瓶，Petter和Tore Planke兄弟為響應這個需求，在一個小棚屋里打造了世界上第一臺飲料瓶自動回收機，陶朗也應運而生。
陶朗集團創始人Petter和Tore Planke
從最初的專注于飲料瓶自動回收機業務，到實現了跨行業、跨領域的業務布局，再到成為全球傳感分選領域的領航者，陶朗通過先進的回收和分選系統踐行循環經濟，優化資源配置，減少資源浪費，其解決方案被廣泛應用于飲料瓶智能回收機、資源回收、食品和礦產領域，讓全球環境及客戶受益。
如今，陶朗集團在全球擁有超過4,600名員工，年營業收入達11億歐元，業務遍及全球100多個國家和地區，全球裝機量超過100,000臺。創新是陶朗的DNA，陶朗20%的員工和每年營收的8%，都專注于研發業務。
不忘初心，引領未來
在集團50周年慶之際，陶朗集團CEO Tove Andersen表示：“從創立之初不起眼的一家公司，歷經五十年發展，現今陶朗已經成為全球備受尊敬的市場領航者，取得此番成就，陶朗引以為傲。這五十年來所取得的成就，是陶朗與時俱進、深挖需求、勇于創新的真實寫照，同時，50周年對于陶朗來說也是一個值得期待的新起點，我們將開啟品牌故事新篇章，在領導全球資源變革中發揮更大作用。”
陶朗集團CEO Tove Andersen
Tove補充道：“轉變是陶朗所做一切的核心，陶朗將先進思維和技術轉變為智能型、開創性的工具。我們推動企業向高效益、可持續轉變，也轉變人們獲取、利用和再利用世界資源的方式，這也有助于人們日常生活的轉變。”
在50周年這個特殊時刻，Tove宣布了陶朗集團未來的新愿景，即“轉變當前人類獲得、利用和再利用地球資源的方式，實現無浪費世界”。
食品分選，創造可持續價值
陶朗集團執行副總裁兼陶朗食品負責人Michel Picandet表示：“能親歷陶朗集團50周年慶，我們感到非常自豪。共同的企業文化和目標，讓我們每個人都有強烈的歸屬感。”
陶朗集團執行副總裁兼陶朗食品負責人Michel Picandet
Michel Picandet認為：“陶朗食品專注于食品分選和分級，我們與客戶精誠合作，追求端到端食品產業鏈的價值最大化。基于陶朗數字化平臺和云端數據的價值，我們的解決方案提高了食品從采收到加工和包裝，甚至到銷售和消費的價值。這有助于應對氣候變化、自然資源損耗和不平等加劇帶來的挑戰，也將推動世界的可持續發展議程。”
展望未來，陶朗致力于引領資源變革，使每一份資源，皆有所值。陶朗食品以客戶為中心，定制適應當前及未來的解決方案，將幫助食品企業提高產量、減少浪費、創造可持續價值和回饋世界。
關于陶朗食品
陶朗集團食品業務為食品行業研發和制造分選分級設備和整體的采后解決方案。我們持續創新的技術和算法，為行業提供更先進的品質分級、光學分選和蒸汽去皮解決方案。
如今，陶朗食品已在全球安裝了12,800多臺設備，服務于馬鈴薯、水果、蔬菜、堅果、干果等食品行業的種植商、包裝商和加工商。
依托領先的技術優勢和全球廣泛的行業經驗，陶朗致力于通過技術創新幫助客戶提升產線效率、產品品質和經營效益，并確保從農場到餐桌無縫隙的食品安全鏈。為此，陶朗在全球各大洲建立了區域總部、制造中心和辦事處，遍布歐洲、美國、拉丁美洲、亞洲、非洲和大洋洲。
陶朗集團于1972年成立于挪威，創新性地設計和研發了之后在全球廣泛應用的飲料瓶自動回收機。如今，陶朗領先的技術和先進的回收、分選系統，廣泛應用于食品、回收和礦產行業，致力于優化資源利用率，減少資源浪費，推動循環經濟。
目前，陶朗集團在全球有4,300多名員工，業務活動遍布全球80多個國家和地區，全球裝機量超過100,000臺。2020年，陶朗集團的營業收入約為99億挪威克朗。陶朗集團于挪威奧斯陸證交所上市（股票代碼TOM）。欲了解陶朗集團的更多信息，請訪問：www.tomra.cn
