北京和首爾2022年2月8日 /美通社/ -- 韓國國際文化交流振興院（院長鄭吉和）表示，在迎來“2021-2022中韓文化交流年”之際，將公開發布“中韓文化線上旅游”視頻，以展示中韓兩國旅游景點和豐富多彩的文化。

由韓國文化體育觀光部主辦的線上旅游項目將從今年二月起展開，并由韓國國際文化交流振興院和首爾中國文化中心、駐華韓國文化院承辦。線上旅游包含韓國五個地區（江陵、坡州、仁川、首爾、全羅南道）和中國五個地區（甘肅、內蒙古、云南、河南、四川）旅游景點和文化的視頻共15篇（韓國7篇、中國8篇），并將通過中韓文化交流年官方SNS陸續公開。因新冠疫情影響，在中韓旅游業遭受重創之際，希望通過線上方式帶給中韓兩國人民獨特的旅行快樂。

線上旅游將以兩國文化精彩的影像表現和有趣的故事呈現。首先，韓國旅游篇由七篇講述從事不同職業的韓國人日常生活的視頻組成，而中國旅游篇則由八篇展示地域廣闊的自然風光和多姿多彩的中國文化風景組成。為了能夠讓兩國人民通過線上旅游更深入地了解彼此國家的文化，視頻中還添加了中韓雙語字幕旁白，并制作成高分辨率影像。

中韓文化交流年辦事處振興院主管呂賢景指出，“我希望通過此次中韓文化線上旅游視頻，使兩國人民以線上旅游的方式，拉近兩國人民的距離，并成為推進兩國文化交流的契機。”

中韓文化線上旅行將從2月7日到3月逐步展開，從首播韓國篇開始，通過中韓文化交流年官方SNS賬號在一個月期間依次發布視頻，并同時策劃舉行多種活動。

為迎接“2021-2022中韓文化交流年”，韓國國際文化交流振興院于2021年9月15日舉行了開幕式之后，舉辦了中韓文化線上旅游、中韓短視頻大賽影像征集等活動，且計劃開展多元化的紀念中韓建交三十周年的文化交流項目。