北京2021年5月27日 /美通社/ -- ­­­­賽龍舟、著漢服、佩香囊……一年一度的端午節小長假即將來臨。Airbnb愛彼迎數據顯示，今年端午節國內旅游市場持續向好，中短途的搜索量占整體的七成左右，度假目的地領跑復蘇趨勢^。[1]今年的端午節恰逢我國的第五個“文化和自然遺產日”，旅游與文化傳承、旅游與自然遺產的融合成為了新的旅行亮點。

端午節國內游持續向好，中短途為出游主流

經歷了“五一”假期的“人從眾”，在端午節三天小長假，大部分旅行者選擇以輕松休閑的方式進行中短途旅游。愛彼迎平臺數據顯示，800公里以下旅程的搜索量約占整體的七成左右。湖南的長沙五一廣場/賀龍成為今年端午期間全國最熱搜的民宿區域。

以熱門出發地北京為例，從北京驅車4小時前往河北秦皇島阿那亞，成為今年最熱門的端午旅行路線，搜索量已較2019年增長1.5倍。充滿自然與人文氣息的阿那亞將于6月10日至20日舉辦國內首個海邊戲劇節，屆時將吸引眾多藝術愛好者前往，高品質民宿或將一房難求。北京郊區游同樣非常火爆，延慶、懷柔、密云等區的鄉村民宿搜索量已遠超疫情前同期。

旅游+自然，旅游+文化成為端午出游亮點

2021年是鄉村振興的元年，鄉村旅游成為今年文旅市場的核心主題之一。愛彼迎平臺數據顯示，今年端午節期間，鄉村類型房源，如客棧、鄉村小屋、別墅等，搜索量較2019年同期增長超5倍。熱門鄉村自然類目的地包括：青島石老人、北京密云、杭州西溪濕地、上海崇明島。熱門徒步登山類目的地包括：北京延慶、舟山朱家尖、青島嶗山、張家界等。

端午節作為重要的傳統節日，與文化民俗相結合的旅游也是一大亮點。蘇州古鎮周莊、江南水鄉上海朱家角、良渚古城遺址所在地杭州余杭等民俗風情濃厚的目的地受到愛彼迎用戶的追捧。此外，愛彼迎平臺上的眾多歷史文化類體驗也深受旅行者青睞，例如在上海制作手工“香牌”、去北京探秘600年的故宮、在杭州采茶炒茶做一日茶農、在成都體驗國藝蜀繡魅力、去蘇州跟隨文博人領略蘇州博物館之美等。

擁有主題樂園、可以玩山戲水的親子目的地受青睞

在今年早期發布的《有意義的旅行報告》中，愛彼迎發現人們在2021年的旅行主要是希望和家人、愛人、朋友建立更深層次的情感連接。這一趨勢在端午節小長假旅行中繼續得以體現。愛彼迎數據顯示，今年端午節，將近一半的用戶搜索了可供4人及以上住宿的房源。

最熱門的親友出行目的地包括：秦皇島、湖州、汕頭、三亞和惠州。在海濱城市玩水和在山川之間避暑的夏日旅程或已提前到來。游樂設施齊全、可以讓孩子享受沙水之歡的目的地最受熱捧。珠海長隆國際海洋度假區、三亞亞特蘭蒂斯水世界、上海迪士尼樂園等主題樂園附近的民宿需求已大幅上揚。

* 本文中所引用的全部房源/體驗僅出于啟發靈感和展示之目的，房源/體驗均由房東/體驗達人獨立負責運營并提供相關服務，愛彼迎不對其中任何房源/體驗進行特別推薦或擔保

[1] Airbnb愛彼迎平臺搜索數據，截至2021年5月18日，入住日期為2021年6月11日至6月13日期間，且已知目的地的房源搜索數據，按城市細分，與2019年端午節同期對比。