紐約和上海2021年2月2日 /美通社/ -- 百時美施貴寶（NYSE:BMY）和藥明康德子公司合全藥業今日聯合宣布，合全藥業將收購百時美施貴寶位于瑞士庫威（Couvet）的生產基地。合全藥業是全球領先的新藥研發生產CDMO企業，收購完成后，庫威工廠將成為合全藥業在歐洲的首個生產基地，進一步拓展其平臺能力與規模，助力合作伙伴加速新藥研發進程，造福全球病患。

在獲得監管機構批準并滿足慣例成交條件后，該交易預計于2021年第二季度完成。此后，合全藥業將全面接管庫威生產基地的硬件設施及運營管理，包括工廠、設備、技術和員工等。

“庫威生產基地在質量、安全性和生產效率等方面均達到世界一流水平。我們相信，合全藥業將充分發揮該基地在規模和技術上的優勢，繼續為患者造福。”百時美施貴寶全球產品開發及供應鏈總裁Lou Schmukler表示，“此次交易對于我們全球生產網絡的發展迭代至關重要，將更好地為公司的創新產品組合服務。瑞士始終是公司的戰略要地，我們期望能夠在納沙泰爾（Neuchatel）地區繼續保持強勁的市場地位。”

“歡迎庫威生產基地加入合全藥業的全球網絡，我們與庫威當地的人才團隊擁有共同的‘客戶第一、精益求精’的理念，非常期待與大家攜手同行。”合全藥業首席執行官陳民章博士表示：“我們希望通過此次收購，更好地為歐洲及全球客戶賦能，助力更多新藥、好藥早日問世，造福全球病患。”

在并購交易完成之前，庫威生產基地仍在百時美施貴寶生產體系下運營。

威廉博萊公司（William Blair & Company）擔任百時美施貴寶的獨家財務顧問。科文頓·柏靈律師事務所（Covington & Burling）擔任法律顧問。

關于瑞士庫威（Couvet）生產基地

庫威（Couvet）生產基地坐落在瑞士納沙泰爾州（Neuchatel）。該基地擁有先進的生產能力，能夠大規模商業化生產膠囊和片劑。該基地符合行業領先的能效和環保標準，能夠滿足未來可持續發展。

關于百時美施貴寶

百時美施貴寶是一家以“研發并提供創新藥物，幫助患者戰勝嚴重疾病”為使命的全球性生物制藥公司。如需了解更多信息，請瀏覽百時美施貴寶中國官方網站www.bms.com.cn。

關于合全藥業

合全藥業是藥明康德子公司，在全球多地設有研發及生產基地。合全藥業服務于生命科學行業，擁有卓越的化學創新藥研發和生產的能力和技術平臺。作為全球新藥合作研究開發生產領域（CDMO）的領軍企業，合全藥業致力于為全球合作伙伴提供從臨床前到商業化，高效、靈活、高質量的一站式CMC（化學、生產和控制）解決方案。更多信息，請訪問公司網站：www.STApharma.com.cn

關于藥明康德

藥明康德（股票代碼：603259.SH/2359.HK）為全球生物醫藥行業提供全方位、一體化的新藥研發和生產服務。通過賦能全球制藥、生物科技和醫療器械公司，藥明康德致力于推動新藥研發進程，為患者帶來突破性的治療方案。本著以研究為首任，以客戶為中心的宗旨，藥明康德通過高性價比和高效的研發服務，助力客戶提升研發效率，服務范圍涵蓋化學藥研發和生產、細胞及基因療法研發生產、醫療器械測試等領域。目前，藥明康德的賦能平臺正承載著來自全球30多個國家的4100多家合作伙伴的研發創新項目，致力于將更多新藥、好藥帶給全球病患，早日實現“讓天下沒有難做的藥，難治的病”的愿景。更多信息，請訪問公司網站：www.wuxiapptec.com

前瞻性陳述 

本新聞稿包含“前瞻性陳述”，該術語在有關藥品研究、開發和銷售的1995 年“私人證券訴訟改革法案”中定義。前瞻性陳述并未與歷史或當前的現實嚴格關聯。這種前瞻性聲明是基于歷史績效以及公司未來財務結果、長期目標、計劃和短期目標的期望和預估。這涉及內在風險、假設和不確定性，其中包括內在或外在因素，使得它們中的任何部分在未來幾年可能出現延遲、偏離或改變，變得難以預計，可能會超出公司的控制范圍，造成公司未來的財務結果、長期目標、計劃和短期目標與該聲明中的內容存在較大差異。這種風險、不確定性和其他事宜包括但不限于，能否與有關雇員代表機構就提議交易完成相關信息咨詢程序；相關方是否滿足達成既定交易的條件；百時美施貴寶延遲或無法實現預期交易利益；預期交易延遲或無法按照本新聞稿中所描述的按時完成。我們不會對任何前瞻性聲明做出保證。

本新聞稿中的前瞻性聲明應與會對百時美施貴寶的業務和市場造成影響的諸多風險和不確定性綜合考慮，尤其是在百時美施貴寶在Form 10-K中發布的2019年（結束于2019年12月31日）年報中給出的警戒性聲明和風險因素討論中確認的風險和不確定性。這部分內容后來在Form 10-Q的季報、Form 8-K的當前報告以及向美國證券交易委員會提交的其他文件中有更新。本新聞稿中包含的前瞻性聲明是在本文件發布的日期前做出。除非適用法律另行規定，否則百時美施貴寶無義務對任何前瞻性聲明進行公開更新或修訂，無論是由于出現新信息，進一步的事件，環境改變或其他情況。