東京2019年9月12日 /美通社/ -- 英特爾宣布將攜手國際奧委會、東京奧組委以及眾多合作伙伴，利用突破性技術在2020年東京奧運會上創造未來。英特爾與平昌奧運會在2018年的成功合作，推動其在2020年再次拔高“技術創新奧運會”的標桿。 

面向2020年東京奧運會，英特爾與合作伙伴宣布在人工智能AI、沉浸式體驗等方面展開技術合作。

奧運會為身為技術領軍者的英特爾提供了展示核心技術的舞臺。這些核心技術能夠為世界各地的運動員、賽事參與者和觀眾帶來創新的體驗，充分利用計算的力量并加速連接技術帶來的影響。

英特爾公司市場營銷集團副總裁兼全球奧運項目辦公室總經理Rick Echevarria表示：“英特爾致力于在2020年東京奧運會上提供世界一流的技術創新，以提升運動員、與會者、觀眾和賽事工作人員的體驗，同時展示技術如何推動商業成功轉型。我們很高興能夠宣布英特爾參與2020年東京奧運會系列進展中的第一個消息。平昌冬奧會是我們與國際奧委會的首次合作，我們期待在未來幾年擴大并深化這一合作關系。”

從基于5G平臺的創新，到人工智能解決方案、沉浸式媒體，再到電子競技，英特爾將在2020年東京奧運會上展示三個重點領域的技術：計算、連接和體驗。

計算：英特爾正在以前所未有的方式把體育迷和運動員連接到一起，并利用3D運動員追蹤技術（3DAT）和虛擬現實技術來培訓場館管理人員，從而為奧運會帶來全新的體驗。

• 3DAT -- 3D運動員追蹤（3DAT）是首個采用人工智能的計算機視覺解決方案。通過體育比賽期間實時的觀察和疊加可視化的方式，來增強奧運迷的觀賽體驗。3DAT由英特爾開發，基于英特爾第二代志強可擴展處理器驅動的阿里云新一代計算實例，并通過與奧林匹克廣播服務公司（OBS）合作，使用四個平移安裝、高度移動的攝像機來捕捉運動員的形態和運動。在經過英特爾®至強®處理器優化后，3DAT運用姿勢估計算法來分析運動員的運動生物力學。這些數據在經過轉換之后，通過覆蓋可視化廣播回放100米和其他短跑比賽期間的錄像。
• 虛擬現實培訓 -- 國際奧委會和英特爾正攜手合作，結合國際奧委會的經驗，探討與TOP合作伙伴英特爾的技術專長相結合的解決方案，以支持組委會做好運營準備。虛擬現實技術培訓將為比賽場館的主要管理人員提供身臨其境的學習體驗。通過從那些真實且客觀的反饋中得到的現實經驗，英特爾的虛擬現實培訓系統提高了培訓效果。采用英特爾®至強®和英特爾®酷睿^TM處理器，虛擬現實可以降低成本并提高培訓效率。培訓還將包括構建數字版本場館 （也被稱作“數字孿生”），數字版本場館可以提供多種新機會，為培訓、規劃、模擬等釋放數據的力量。

國際奧委會電視和營銷服務總經理Timo Lumme表示：“繼2018年平昌冬奧會大獲成功之后，我們很高興能夠再次與英特爾合作，把2020年東京奧運會帶入下一個科技時代。與英特爾的長期合作，使我們能夠為所有參加賽事的奧運迷以及來自世界各地的觀眾提供最好的體驗和技術。”

連接：英特爾致力于通過5G技術和基礎設施平臺，使2020年東京奧運會成為歷史上最具創新性的奧運會。5G技術和基礎設施平臺正幫助實現千兆網絡的連接、新的移動解決方案、更加身臨其境的觀眾體驗、尖端智能城市應用和先進的廣播服務。

• 值得信賴的網絡技術 -- 思科是東京當地的網絡設備官方合作伙伴，在為互聯、安全的2020年東京奧運會提供保障支持方面發揮關鍵作用。英特爾至強處理器、SoC和固態硬盤等創新技術為思科構建安全、可靠、靈活的網絡奠定基礎，從而支持奧運會運營團隊在世界舞臺上部署關鍵網絡，連接42個比賽場館，包括奧林匹克體育館以及奧運村、東京奧組委總部、廣電設施、酒店等非比賽場館。

體驗：英特爾與合作伙伴一起，正在創建比以往更加身臨其境的奧運體驗，其中包括NEC面部識別，甚至與東京奧組委一起，利用英特爾人工智能解決方案，為2020年東京奧運會創作主題歌，并在2020年東京奧運會前夕舉辦電子競技賽事。

• NeoFace -- NEC面部識別為東京奧運會和殘奧會提供了一個大規模人臉識別系統“NeoFace”。這個面部識別技術采用英特爾酷睿i5處理器，將用來在奧運會的比賽場館和住宿入口處識別超過30萬人，包括運動員、志愿者、媒體和其他工作人員。它的優點包括有助于預防身份欺詐相關風險、縮短身份檢查的漫長等待時間。
• 英特爾® True VR -- 英特爾為2018平昌冬奧會提供了迄今為止規模最大的虛擬現實活動，并首次使用英特爾True VR技術對奧運會進行現場虛擬現實直播。體育迷們有望在2020年東京奧運會上享受更好的沉浸式體驗，讓他們在四年一度的盛會中深入參與自己喜歡的運動。英特爾True VR將被部署在2020年東京奧運會的一系列賽事和場館中，內容將由擁有轉播權的廣播公司發布，其中包括開幕式和閉幕式，以及田徑、體操、拳擊和沙灘排球等項目。
• #2020節拍 -- 2020年東京奧運會的官方節拍由1000個不同的聲音樣本組成，代表了“體育”“日本文化”“日常生活”“自然”等主題，并利用英特爾人工智能解決方案收集了五種不同的節奏。這種歡快的節拍由兩部分組成：呼喊（基本節奏）和回應（呼應節奏）。觀眾將聽到呼喊部分，然后跟著回應部分鼓掌。與東京奧組委合作，包括現場劇院在內的場館將通過#2020節拍來激發觀眾的熱情，從而讓運動員發揮出最佳水平。

東京奧組委副總干事Masaaki Komiya表示：“我們很高興能夠與英特爾合作，把2020年東京奧運會辦成史上最具創新性的奧運會。與英特爾這樣的奧運合作伙伴攜手，奧運會將迎來科技與創新的新時代。”

電子競技：英特爾宣布將在2020年東京奧運會開幕前夕舉辦英特爾世界公開賽電子競技錦標賽，這項比賽基于2018年冬奧會前的英特爾®極限大師杯賽平昌電子競技錦標賽推出的首次電子競技體驗創辦。英特爾世界公開賽將集結Capcom的《街頭霸王5》和Psyonix的《火箭聯盟》，并在2020年初啟動在線資格賽，任何級別的任何玩家都可以競爭加入國家隊的機會。6月份在波蘭卡托維茲舉行的現場資格賽將決定哪支球隊于2020年7月22日至24日前往東京，參加2020年東京奧運會前夕舉辦的電子競技比賽并爭奪冠軍。在東京現場直播的總決賽將邀請電競迷前往Zepp DiverCity體育館現場觀戰。英特爾將通過智能英特爾酷睿i7游戲處理器，以及廣播和完整后端基礎設施中使用的PC，為所有現場直播的英特爾世界公開賽提供大力支持。

國際奧委會體育總監Kit McConnell表示：“我們很高興英特爾在2020年東京奧運會前夕，將英特爾世界公開賽電子競技錦標賽帶入日本。在探索電子競技與奧林匹克運動之間的合作時，我們期待著從這一賽事中學習經驗，并繼續與世界各地充滿激情的電子競技社區進行接觸。”