上海2019年4月17日 /美通社/ -- 總部位于香港的麗翔公務航空選擇霍尼韋爾（NYSE: HON）為其不斷增長的機隊提供GoDirect® 客艙互聯服務。憑借霍尼韋爾GoDirect客艙服務，香港麗翔公務航空將通過更具成本效益的互聯飛機服務，更有效地管理客艙互聯服務。

香港麗翔公務航空副總裁李月靈表示：“作為亞太地區領先的私人飛機運營商，我們為客戶提供專業、高效、全面且多樣化的公務航空服務和解決方案。通過GoDirect客艙服務，我們可以提供更好的滿足乘客多樣化的互聯需求，如參加商務視頻會議或進行機上娛樂。霍尼韋爾的GoDirect客艙服務能夠以更低的成本提供更高速的互聯服務，從而進一步增強我們在亞太地區的競爭力。”

香港麗翔公務航空將使用GoDirect客艙服務幫助管理乘客在飛行期間的數據消耗，以更好地控制機艙互聯相關的間接成本。GoDirect 客艙服務附帶的GoDirect數據控制服務能夠根據乘客對機上互聯網的使用情況，幫助運營商的每架飛機每年節省高達100,000美元的數據成本。此外，香港麗翔公務航空還將使用GoDirect Access儲值卡來管理機上聯網和數據使用情況。儲值卡可以為乘客提供定額數據流量。如果乘客有額外需求，還可以購買更多流量。

霍尼韋爾航空航天集團互聯與服務副總裁John Peterson表示：“香港是一個活躍的商業中心，也是亞洲主要的航空樞紐之一。作為航空市場上唯一的端對端互聯解決方案供應商，GoDirect 客艙服務為運營商提供了管理和控制衛星通信及互聯服務所需的工具，并助其提升乘客體驗，節約運營成本。”

GoDirect客艙服務提供了可擴展的衛星互聯服務綜合套件，幾乎可以滿足所有相關需求，包括訪問GoDirect應用程序，以及基于新一代路由器和路由軟件的可靠機上互聯所帶來的一切效益。這些服務能幫助運營商靈活地了解當前無線服務，以簡化故障排除、網絡協作和機上數據管理的過程。

如欲了解更多關于霍尼韋爾GoDirect互聯硬件、應用程序和服務的信息，歡迎您于4月16-18日蒞臨2019亞洲商務航空大會及展覽會（ABACE）B廳B435展位。

GoDirect客艙服務是霍尼韋爾GoDirect系列產品中的一部分。GoDirect系列產品包含50多個航空增值服務和應用，是航空領域齊全面的服務組合，為飛機運營商、機組和維護團隊提供管理其服務和網絡的關鍵信息。

關于霍尼韋爾

全球幾乎所有商用、防務和航空飛機上均有霍尼韋爾航空航天集團各類產品和服務的身影。航空航天集團旗下業務單元研發創新解決方案，以及飛機發動機、駕駛艙和客艙電子設備、空中無線網絡連接、物流等技術和產品，以降低飛機油耗，提高航班準點率，提升飛行和跑道安全。欲了解更多信息，敬請訪問http://aerospace.honeywell.com，關注@霍尼韋爾航空航天官方微博，或關注@Honeywell Aero。

霍尼韋爾是一家《財富》全球500強的高科技企業。我們的高科技解決方案涵蓋航空、樓宇和工業控制技術，特性材料，以及物聯網。我們致力于將物理世界和數字世界深度融合，利用先進的云計算、數據分析和工業物聯網技術解決最為棘手的經濟和社會挑戰。在中國，霍尼韋爾長期以創新來推動增長，貫徹“東方服務于東方”和“東方服務于全球”的戰略。霍尼韋爾始創于1885年，在華歷史可以追溯到1935年，在上海開設了第一個經銷機構。目前，霍尼韋爾四大業務集團均已落戶中國，上海是霍尼韋爾亞太區總部，同時在中國30多個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在華員工人數約11,000名，其中20%為研發人員，共同打造萬物互聯、更智能、更安全和更可持續發展的世界。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾中國網站www.honeywell.com.cn, 或關注霍尼韋爾官方微博和官方微信。

• https://www.honeywell.com.cn