北京2018年11月16日電 /美通社/ -- 北京時間2018年11月16日，瑞思學科英語（NASDAQ：REDU）公布了2018年第三季度未經審計財務結果及股份回購計劃，第三季度總收入達3.474億元，同比增長33.6%；歸屬于瑞思的凈利潤達3290萬元，同比增長9.9%；直營學習中心及在線學生人次（含短期班）為14702，同比增長26 %；直營學習中心續課率同比增長至約71%；學習中心總數增長至345個，包括72個直營學習中心和273個合作學習中心。同時，第三季度公司啟動了股份回購計劃，預計一年內回購金額將達到3000萬美元。

“第三季度，我們的收入持續而穩健地增長?！比鹚紝W科英語CEO孫一丁先生表示，“2018年上半年以來，國家出臺了一系列新政策，以減輕學生的課后負擔。為此，國內許多以考前輔導為主的機構開始將學生結構重心由學齡轉為學齡前兒童。在這樣的形勢下，我們依然成功地實現了學習中心網絡的增長。在過去的11年中，我們的運營已經取得了一定的成果，打造了一個優質且值得信賴的品牌。在市場競爭日益激烈、營銷渠道成本不斷上漲的情況下，在第三季度，我們加大了在營銷上的投入，新政策不會對瑞思的運營產生實質性的影響。”

孫一丁說，“最近在由國際STEM教育機構Diligence & Delight Learning Center進行的調查中，我們卓越的教學服務質量得到了認可，在中國十大英語教育機構中排名第一。我們力求以謹慎的方式保持增長，將更多資源用于招收新生及維持我們較高的學生續課率，不斷完善課程結構，擴大產品覆蓋范圍，并整合線上及線下課程。憑借領先的市場地位、品牌價值，以及卓越的產品和服務，我們在任何市場條件下都將穩步成長。近期，我們的股票價格有所下降，但這并不能真實地反映公司的表現及前景。因此，董事會決定啟動股份回購計劃，以保障對股東的回報?！?/p>

瑞思學科英語CFO王慶燕女士說，“2018年第三季度，公司總收入同比增長33.6%，歸屬于瑞思的凈利潤同比增長9.9%。利潤率收縮，主要是由于第三季度我們加大了運營及營銷的投入，通過開設新學習中心擴大業務，同時提升教學服務質量，交叉銷售新課程，保持較高續課率，優化投資回報率。我們相信，在謹慎的增長策略下，我們會繼續保持強勁的盈利能力。未來，瑞思將繼續推進擴展學習中心網絡的戰略，努力優化運營效率，為股東創造更大的價值。”

關于瑞思

瑞思學科英語自2007年進入中國市場以來，備受孩子和家長的青睞。經過多年的努力，我們為中國不同年齡段的孩子創造與國際先進標準同步的教育體系。瑞思依托霍頓·米夫林·哈考特（HMHG）集團全球豐富的教育行業經驗和優質的產品資源，采用互動多媒體為教學手段、“浸入式學科英語”課程體系為教學支撐，通過自主研發和優化課程，在純英文環境中，為3-18歲中國孩子提供基于語言藝術、數學、科學三大基礎科目的純正美式學科教育，并將英語思維能力，以及包含團隊合作、演講演示、項目管理在內的未來領導力等跨文化綜合素養貫徹始終。

隨著瑞思版圖不斷擴張，2017年10月20日，瑞思憑借獨特的教學理念、創新的教學模式和領先的行業地位在美國納斯達克證券交易所成功上市。