上海2018年11月9日電 /美通社/ -- 雙十一到來之際，皇家邀請了寵物主代表參觀位于上海奉賢的工廠，并普及科學喂養觀念。

皇家寵物食品在成立的50年來，已經在世界各地多個國家開設了60多個辦事處，15工廠和5個研究中心。2008年，皇家在上海設立工廠，2010年正式投入生產。工廠每年能夠生產8萬噸寵物食品。皇家中國區工廠嚴格遵守法國科研總部的標準，與包括法國、美國、加拿大、俄羅斯、韓國和南非等在內的另外14家工廠保持著同樣的高品質生產水準。在2016、2017年，皇家上海工廠的產品質量和食品安全生產環境連續兩年獲得瑪氏旗下百余家工廠評比中“Excellence”獎項。瑪氏寵物事業部至今為止只有4家工廠獲此殊榮，而皇家中國工廠又是為數不多的連續兩年獲獎的工廠。

質量先行  皇家上海工廠堅持高品質生產

秉承最嚴格的食品安全生產標準和最嚴謹的質量生產要求一致是皇家中國工廠9年來堅持不懈的追求。在工廠中，每個生產區域都有明確的可視化標志，原料區、生產區、成品區分別由于對食品安全的控制要求被嚴格區分為成“紅區”、“黃區”與“藍區”，嚴格區分生熟產品。在進入不同生產區域時，所有員工都要進行全方位的清潔與消毒，穿著專業工作服并佩戴安全帽與護目鏡，員工所使用到的工具物品也嚴格做到分區存放，包括流經各生產區域的空氣也均實現單項循環，以保證所有生產環節的衛生狀況，避免交叉污染。

除了對功能區環境和生產人員的衛生要求，從原料接收、生產、包裝到發貨，數道精細復雜的流程通過以毫秒速度來計算的自動化設備進行高精度的實時操作，以確保能夠給寵物提供最為精準的營養配比。在質檢上，工廠實現了實時在線的異物排除、金屬檢測、顆粒度控制、關鍵營養分析等多達30項的自動化檢測，以確保每個生產工序的貓糧都是符合貓貓們的精準營養需求的 。在每一道工序完成后，皇家也都會進行抽樣復查，以確保我們質量檢查的高可靠度?；始覍τ趯櫦Z中的微生物控制也是非常嚴格的，是目前行業內為數不多的能夠做到全生產批次100%成品沙門氏菌檢測來放行的寵物食品工廠。

皇家對自己的要求，就是從原料到成品，要完全確保寵物主人手中的皇家產品是安全、新鮮和營養均衡的。

匠心為犬貓  從寵物特殊需求出發調整生產 

皇家寵物食品致力于為不同品種、不同年齡階段、不同生活習慣的犬貓提供最適合的精確營養。對于蛋白過敏的犬貓，皇家專為其量身定制了低敏處方糧。在生產低敏處方糧前，皇家上海工廠會提前停產，清理所有生產流程，并用清洗消毒設備沖洗系統2-3天，之后再用檢測合格的低敏原料沖刷系統，保證低敏產品的生產順利生產，為常規糧不耐受的寵物生產最溫和易吸收的低敏產品。

另外，基于皇家法國實驗室對各品種寵物進行的進食習慣試驗結果，皇家將不同犬貓品種的糧食設計成不同的形狀，以保證其營養的精準攝入。比如拉布拉多犬習慣于大口快速進食，這一進食特性容易導致食物攝入過多而引起肥胖。為了避免此種情況，皇家為拉布拉多專屬設計了“空心桶”大顆粒糧，不僅符合中大型犬類的下頜大小，且讓其實際攝入量少于實心糧食的攝入量，從而保證了拉布拉多的飽腹感，但是又不會攝入過多熱量而導致肥胖。而對波斯貓來說，皇家將其寵糧打造成獨特的“杏仁狀”顆粒，專為其扁平下頜設計，提供理想的攝食接觸面，方便波斯貓采食與咀嚼。

在皇家上海工廠，“高標準”貫穿于皇家寵物食品生產的各個流程，也印刻在每一位員工的心中。未來，皇家寵物食品也將繼續堅持品質生產，為消費者與寵物帶去安全營養的寵物食品，為犬貓創造一個更美好的世界。

- 完 -

關于瑪氏與瑪氏中國

瑪氏公司是一家私營家族企業，擁有近百年的悠久歷史和一些全球較受歡迎的品牌。1911年，Frank C. Mars在位于華盛頓塔科馬家中制作出第一批瑪氏糖果，為瑪氏成為一家糖果公司邁出了第一步。1920年，Forrest E. Mars, Sr. 加入了父親的事業，共同推出了MILKY WAY®巧克力棒。1932年，Forrest Sr. 滿懷著“為所有利益相關方創造互惠利益”的創業理念移居英國。這一理念成為了今日瑪氏公司的基石。

目前，瑪氏公司總部位于美國弗吉尼亞州麥克萊恩（McLean），旗下擁有寵物護理、巧克力、箭牌、食品、飲品和系統生物科學六大事業部，總銷售額超過350 億美元。瑪氏在全球78個國家的80,000余名同事（包括合同工）每天都在踐行“瑪氏五大原則”，通過業務發展為人類和地球創造精彩。

關于皇家寵物食品

“皇家寵物食品是一家在寵物健康營養領域領先的全球性公司?！?皇家寵物食品始于1968年，由法國南部的一位獸醫創立。近50年來，皇家寵物食品秉承營養讓寵物樂享健康品質生活的理念，通過量身定制專業配方，不斷帶來健康營養的寵物食品。

皇家寵物食品的所有產品都在法國設計，確保質量和食品安全是公司的第一要素?；始覍櫸锸称返乃性牧隙纪ㄟ^嚴格檢查，只有100%合格且可回溯的產品才會被采用?；始覍櫸锸称啡?5個生產基地全部強制推行較高質量和食品安全標準?；始覍櫸锸称肥冀K堅持以犬貓為中心，通過科學研究及觀察，不斷創新，追求更高品質。

皇家寵物食品營養配方產品在寵物醫院，寵物商店和繁育場均有出售。皇家寵物食品總部位于艾瑪格（法國南部），隸屬瑪氏集團，在世界范圍內擁有6700名員工。

如需更多信息，歡迎訪問皇家寵物食品官網 http://www.royal-canin.cn/。