上海2018年4月13日電 /美通社/ -- 2018年4月7日，近100位來賓身著正裝，來到福壽園海港陵園在傅雷夫婦墓碑前共同為傅雷先生誕辰110周年舉行祭祀儀式。作為紀念傅雷誕辰110周年的重要活動之一，祭祀儀式于上午10時正式開始。傅雷之子傅敏先生及其夫人陳哲明女士、多位法國、新加坡、香港學者及專家代表們應邀出席儀式。

專家學者與傅敏（右三）及其夫人陳哲明（左三）合影

潔白一生，思念無垠

伴隨著樂曲，嘉賓在司儀的引導下肅立，向著那潔白的豐碑注目默哀。傅敏夫婦隨后在禮儀師的引導下進行家祭儀式，老人的輕輕一拭碑、深深一躬身、默默一祈福，都深深寄托了對父親無限的思念與感激。在上海浦東傅雷文化研究中心主任兼理事會會長王樹華先生誦讀祭文后，子女和法國專家學者分別向傅雷敬獻了花籃和花環，潔白的鮮花，綠色的點綴，就如傅雷清白的一生。

原駐滬法國總領事、法中基金會代表石巴胡先生（左一）、新加坡國家藝術理事會主席，新加坡大學建筑系咨詢委員會主席劉太格先生（左三）與傅敏夫婦合影

思念難抑，心事慢訴

傅雷先生雖然已經離開，但他留下豐腴的精神財富是永遠不會褪色和消逝的，他將影響著我們一代又一代晚輩。為傳承傅雷文化，發揚傅雷精神，在祭祀儀式上，福壽園國際集團上海區域總經理、福壽園海港陵園總經理李衛軍先生在致辭最后啟動了傅雷線上紀念頁面，畫面上飄落的是傅雷喜愛的月季，響起的也是他最中意的《命運交響曲》。只要掃描二維碼，便能實現網上紀念。遠在他鄉，只要想起先生，也能向這座豐碑獻上一支鮮花，表達一份思念。

傅雷先生線上紀念二維碼

春暖花開，我們念您

傅雷先生是一位嚴謹的翻譯家，一生譯作宏富，著名譯文“江聲浩蕩，自屋后升起”是一種氣勢，一股精神，更是一份鏗鏘有力的傳遞。傅雷先生還是一位正直的作家，他筆耕一生，除了為我們留下了文學、美術、音樂等諸多方面的著述，還有大量的書信。一紙《傅雷家書》，滿滿對兒子的關切，深深對祖國的熱愛。傅雷先生更是嚴謹的文藝理論家、評論家和教育家。他對祖國的忠誠和熱愛，對事業的認真和執著，為人的真誠和正直，處事的率直和坦蕩，都是傅雷精神品格最真實的寫照。

園丁、舵工、手杖、警衛

在傅雷寫給兒子的家屬中，曾以四種角色解讀父子關系。“園丁 -- 園丁以血淚灌溉出來的花果遲早得送到人間去讓別人享受。”“舵工 -- 我是你的舵工，責任重大；從你小時候起，我都怕好話把你寵壞了。”“手杖 -- 把我們的經驗和冷靜的理智，獻給你們，做你們的一支忠實的手杖。”“警衛 -- 為你這兒子作園丁與警衛的工作，這是我的責任，也是我的樂趣。”深感于先生教育的嘔心瀝血與對自己的嚴苛要求，我們將這四種角色配上四個時期的先生剪影，制作成了木質書簽，贈予全體來賓，不僅是對先生的敬仰，更是對自己的勉勵。