 |
德國布爾沙伊德和斯德哥爾摩2017年9月12日電 /美通社/ -- 全球領先的汽車座椅供應商安道拓（紐交所代碼：ADNT）與全球汽車安全系統的領先供應商奧托立夫（紐交所代碼：ALV；斯德哥爾摩證交所代碼：ALIVsdb）宣布開展合作，共同應對未來汽車設計以及自動駕駛技術的引進對汽車座椅系統所帶來的挑戰。
對于自動駕駛汽車來說，內飾將發揮重要作用，因為駕乘者會將更多的時間用在非駕駛的日常活動中。一旦汽車具備了由電腦駕駛的能力，乘客對汽車內飾空間靈活性的需求將遠超過往，這就要求座椅可實現各種布局，便于駕乘人員休閑、放松、工作和社交。同時，這種靈活的車輛使用方式也會給安全性和舒適性帶來全新挑戰。跨越傳統的前向座椅，安道拓和奧托立夫堅信，此次的合作開發協議將會打造最理想的集成式座椅產品和解決方案，有效應對這些挑戰。
即便在自動駕駛汽車里，一旦發生事故，座椅安全帶、預緊器和帶扣仍將是最主要的約束保護裝置。安道拓和奧托立夫之間的合作將首先關注兩方面：第一，將奧托立夫的安全部件優化整合在未來汽車的非傳統座椅布局中；第二，針對 Euro NCAP 歐洲新車評估測試，增強現有的座椅端安全氣囊系統以及新的遠側系統。雙方預計將在2018年下半年，向目標客戶提供這些解決方案。
雙方未來的合作計劃還包括：共同開發高度集成的座椅解決方案，提升未來出行的安全性、舒適性和便利性。如有需要，雙方還將有意研究將此類應用延展至非汽車行業的潛在價值，隨時隨地為人們的安全出行提供保障。
安道拓總裁兼首席執行官 R. Bruce McDonald 表示：“人們的出行模式即將被徹底顛覆，對于汽車行業來說，這是一個振奮人心的時期。我們擁有世界一流的技術和能力，并做好萬全的準備，提供下一代先進汽車座椅系統。與奧托立夫合作，意味著結合兩家頂尖企業的優勢，共同提升未來自動駕駛汽車內飾的安全性、舒適性和便利性。”
“我們的目標是憑借最新的技術和較高的產品品質，來挽救更多生命。”奧托立夫被動安全業務總裁 Mikael Bratt 表示，“運用我們的全球工程設計資源，強化乘車安全，一直是我們的首要任務。與安道拓合作，將有助于完成產品成套封裝的最終升級，令消費者們確信自己的愛車擁有先進的內飾保護裝置，增強他們的信心。”
隨著汽車出行日益電子化，更多社交和高度協作的需求將分散人們對駕車體驗關鍵方面，即座椅位置和座椅本身的注意力。隨著座椅構造、材料和交通技術變得更加高效，人們的出行時間將大大增加，未來座椅也將被重新構思和定義。
關于安道拓：
安道拓是汽車座椅行業的全球領導者，擁有7.5萬名員工，在全球33個國家設有230家制造裝配工廠。我們為各個類別的機動車和各大汽車制造商生產并提供汽車座椅產品。從整椅系統到單個零部件，我們的專業知識和技術涵蓋汽車座椅生產的每一個環節。我們具備從研究設計直到工程制造的自有綜合能力。每一年，我們為超過2500萬輛汽車提供產品。
關于奧托立夫：
奧托立夫公司是全球領先的汽車安全系統供應商，為全世界各大主要汽車制造商開發和生產汽車安全系統。奧托立夫及其合資公司在27個國家設立了逾80家工廠，擁有7萬名員工。此外，公司在10個國家設立了22家技術中心，擁有19條測試軌道，數量超過任何其它汽車安全件供應商。2016年，公司實現銷售額達101億美元。公司股票已在紐約證券交易所上市（代碼：ALV），公司瑞典存托憑證也已在瑞典斯德哥爾摩納斯達克證券交易所上市（代碼：ALIV sdb）。如欲了解更多關于奧托立夫公司的信息，請登錄公司網站 www.autoliv.com。
有關前瞻性陳述的警示聲明：
安道拓（Adient plc）公司在本文件中做出了前瞻性陳述，因此將受風險和不確定性因素影響。除歷史事實外，本文中的所有陳述均被視為或可能被視為美國《1995年私人證券訴訟改革法案》所界定的“前瞻性陳述”。在該文件中，對于安道拓公司的未來財務狀況、銷售、成本、收益、現金流、其它運營業績衡量指標、資本支出或債務水平和計劃、目的、展望、指標、指導或目標均屬于前瞻性陳述。一些詞語（諸如：“可能”、“將要”、“預期”、“旨在”、“估計”、“期待”、“相信”、“應當”、“預測”、“期望”或“計劃”等）或具有類似含義的用語也將普遍用于識別前瞻性陳述。安道拓警告：此類陳述受到眾多重大風險、不確定性，假設和其他因素的影響，其中一些超出了安道拓的控制范圍，可能導致安道拓的實際運營結果，與此類明示或暗示的前瞻性陳述相比，存在重大差異。其中，相關風險包括：安道拓業務分拆的影響；分拆導致業務中斷而對安道拓業務的損害；對分拆的競爭性反應；分拆后，總體經濟和商業環境對安道拓的影響；美國或其它經濟體的實力；汽車生產水平、結構與時間表；能源和商品價格；安道拓與其客戶、供應商和整車制造商的關系、財務狀況和重組行動；安道拓與其它汽車零部件供應商的競爭能力；對于一款以安道拓為主要供應商的車型，汽車產量發生波動、業務損失、或未能獲得商業成功；原材料和零部件產品的可獲得性；貨幣匯率；以及商業安排的取消或改變。有關安道拓經營風險的詳細討論包含在題為“風險因素”的信息陳述中，此內容在安道拓提交的Form 10及其修訂稿的登記陳述文件的附錄99.1里可進行查閱。其副本可通過訪問 SEC 網站（www.sec.gov）獲得。股東、潛在投資者等在評估前瞻性陳述時，應慎重考慮這些因素，而不應對這些陳述過分依賴。這些前瞻性陳述僅在本文件發布日期做出，除非另有說明或法律規定，安道拓對更新此類陳述以反映本文件發行日期后所發生的事件或情況不承擔任何義務，免除任何責任。
除此之外，本文件含有基于安道拓業務未來預期表現的預測性陳述。此類陳述涉及多項與安道拓未來業務相關的管理假設，其準確性可能發生變化。最終結果，或實際變化，可能異于于預期。安道拓對更新此類預期以反映本文件發行日期后所發生的事件或情況不承擔任何義務，并對此類預期和假設的準確性和合理性免除任何擔保責任。
