上海2017年7月25日電 /美通社/ -- 風(fēng)行于意大利的翡萊利天然氣泡礦泉水，在2017炎夏之際來襲中國，并首發(fā)于上海便利店及大賣場。金色大地作為中國獨(dú)家進(jìn)口經(jīng)銷商，很榮幸地把這款輕奢華的意大利翡萊利氣泡水呈現(xiàn)給中國消費(fèi)者，為這個夏天帶來時尚新享受。

意大利第一品牌氣泡水

千年火山蘊(yùn)釀，純凈天然含氣

始自1893年的翡萊利含氣天然礦泉水是意大利知名的含氣礦泉水，在其水源地已被飲用了數(shù)百年。翡萊利含氣天然礦泉水產(chǎn)自意大利南部坎帕尼亞大區(qū)羅卡蒙菲納火山（Roccamonfina）原籍地，在水源地直接裝瓶，生產(chǎn)過程嚴(yán)格控制，每天經(jīng)過600多次測試，生產(chǎn)線采用環(huán)保太陽能動力。

源自意大利火山水源

“只要到意大利，就一定會喝的水，就是翡萊利天然氣泡礦泉水，它更是暢銷于時尚之都米蘭的大街小巷。”Federico Morgantini，翡萊利中國區(qū)代表說道，“之前我們與一些當(dāng)?shù)氐男〗?jīng)銷商合作，效果甚微。此次把意大利最時尚、輕奢的礦泉水，藉由和金色大地的合作，通過多元的營銷手段推廣至廣大的中國市場，讓產(chǎn)品能受到更多消費(fèi)者的喜愛與購買。這更是生活美好品味的新享受。”

金色大地公司總經(jīng)理呂政璋表示：“為了找尋世界好水，我們特別到世界各國尋找優(yōu)質(zhì)水源，更深入到意大利第一名的天然氣泡礦泉水 -- 翡萊利的原始水源點(diǎn)探查，確認(rèn)水源是在受到保護(hù)的大自然、純凈、無污染的環(huán)境中。翡萊利選用火山下方的水源點(diǎn)，經(jīng)過長年累積所形成的天然含氣礦泉水，礦物質(zhì)含量特別的高，氣泡為自然且柔順。”

蒙娜麗沙喝了也會微笑的礦泉水 -- 意大利第一名天然氣泡礦泉水

意大利翡萊利公司全球營銷主管Maria Rosaria Tufo強(qiáng)調(diào)：“翡萊利氣泡水是全球第一個合法取得授權(quán)使用蒙娜莉薩圖像進(jìn)行營銷的商品。有趣的圖像中，呈現(xiàn)了一個喝了天然含氣礦泉水才露出微笑的蒙娜莉薩，正印證翡萊利天然含氣礦泉水的特別和不同。”

翡萊利，輕奢華的時尚新享受

翡萊利的氣泡十分細(xì)膩，持久度長。入口純凈清爽，被品水師贊譽(yù)為“有如香檳般的細(xì)致口感”，不同于人工充填氣體的刺激感；口感的平衡來自于完美的礦物質(zhì)比例。

它是意大利主廚的推薦首選，是佐餐較佳伴侶，搭配披薩，奶酪等西餐十分清爽，搭配甜品巧克力又很解膩；搭配海鮮更勝，令兩者達(dá)到完美平衡。除了搭配佐餐外，細(xì)膩的氣泡不會刺激腸胃，在運(yùn)動過后喝，幫助快速帶走熱量補(bǔ)充礦物質(zhì)，也不會有感到喝碳酸飲料后的不適，是室內(nèi)外運(yùn)動后的超強(qiáng)補(bǔ)給品。

在最近一次由來自頂尖米其林餐廳的主廚們參與的品鑒會上，翡萊利以較高的評分脫穎而出。

米其林餐廳主廚給予翡萊利高度評價

近日，在第三方的測評之下，共比較了市場上最火紅的9支氣泡水，并透過專業(yè)的星級飯店主廚盲測與測評，共給出了各項(xiàng)指標(biāo)，以五大面向來比拼，口感、設(shè)計、健康、性價比、易買度等不同維度，綜合之下以翡萊利含氣天然氣泡礦泉水為較佳，更讓消費(fèi)者愛不釋口。