伊斯坦布爾和印度孟買2017年5月25日電 /美通社/ -- 此次合資的目標是在未來十年取得市場領先地位。

土耳其較大工業集團Koc Holding A.S. (Koc Holding)的下屬公司Beko（倍科）和印度較大企業集團Tata Group（塔塔集團）的子公司Voltas Limited宣布達成一項合作，將讓倍科和印度較大的空調品牌Voltas（沃爾塔斯）建立一家生產耐用消費品的合資企業。

此次擬議成立的新公司將在印度注冊，合資雙方各出資一半。具體持股份額為倍科品牌所有者Arcelik下屬全資子公司Ardutch B.V.和Voltas各持股49%，Koc Holding和Tata Investment Corporation Limited各持股1%。一旦獲得監管上面的批準，這個合作項目將會為快速發展的印度耐用消費品市場生產電冰箱、洗衣機、微波爐和其它白色家電以及大型家電。

新的合資公司(JVC)股本將達1億美元，這家新公司將利用倍科品牌及其在全球大型家電領域的專長，以及Voltas在印度的強大品牌影響力與廣泛的銷售分銷網絡。

設立這家合資企業對倍科的“絲路”商業戰略非常重要，這一戰略尋求在土耳其和亞太地區之間的走廊創造持續而強大的影響力。此舉旨在發掘印度市場，如今印度市場擁有近五億中等收入消費者，具有非常大的潛力。到2027年，印度白色家電市場的產值將能達到120億美元。

憑借新的綠地投資，合資企業希望能夠在白色家電領域取得市場領先地位。合資企業下屬新的生產工廠計劃到2018年末投入運營。合資公司還將出售由眾多全球倍科工廠所生產的大型家電。

設立該合資企業展現了在印度建立長期可持續耐用品事業的共同愿景，并表明倍科持續關注作為其戰略性發展計劃的關鍵驅動力量的亞洲地區。

Koc Holding耐用消費品集團總裁Fatih Kemal Ebiclioglu在評論此次合作時表示：“考慮到全球經濟力量加速向亞洲轉移，成立這家合資企業將會成為倍科在亞洲地區實現發展的關鍵舉措。印度能夠提供非常重要的‘機會窗口’，其13億人口具有非常大的潛力。僅僅在過去十年，印度大型家電市場就增長了近9%，超過了全球白色家電市場3%的整體增長率。通過此次設立合資企業，我們為加強我們的全球競爭優勢采取了一項戰略性舉措。”

Arcelik首席執行官Hakan Bulgurlu表示：“我們此次與Voltas及塔塔集團進行合資表明倍科致力于服務印度，并體現了倍科的‘絲路’商業戰略，而這一戰略尋求利用亞太地區國家的重大發展機遇。”

“新的印度中產階級迅速擴大為我們的事業帶來了巨大的發展機遇。年輕的印度城市化人口包括許多初次購買白色家電的人。這一市場的發展潛力讓人難以置信，激動不已，我們很榮幸能夠和塔塔集團一起開展這項雄心勃勃的新合作。”

“通過將我們的全球制造專長和創新能力，與Voltas的專長相結合，我們滿懷信心地認為，新的合資公司將會助推經濟上的增長，并能成為我們未來持續取得商業成功的一大平臺。”

塔塔有限公司(Tata Sons)董事、Voltas Ltd.主席Ishaat Hussain說：“進軍耐用消費品領域乃是Voltas合乎邏輯的舉措，我們很高興能夠和Koc集團下屬公司Arcelik組建這家合資企業。強大的技術平臺結合Arcelik的全球制造和采購能力，將幫助我們的合資公司為印度市場提供許多獨一無二、與眾不同的產品。Voltas和倍科合作也將能利用Voltas的知名品牌和銷售實力，而我們將一起努力將合資企業打造成印度耐用消費品領域內的市場領導者。”

Voltas Ltd.董事總經理Sanjay Johri補充說：“我們的悠久歷史，我們對印度客戶的獨到了解，結合我們的品牌和銷售實力，幫助我們成為了印度房間空氣調節器領域的市場領導者。Voltas的核心能力以及倍科的制造能力和廣泛產品系列，將幫助我們成為印度耐用消費品市場上的領先廠商。印度消費者一直都在我們的各項計劃中居于最前列，通過此次合資擴大我們的產品組合也將和以前一樣，為我們的客戶提供‘印度制造’的產品，而我們的產品將會特別滿足他們的需求。我們依然致力于達成我們的可持續盈利增長目標，而此次設立合資企業將會為我們的客戶和股東創造更大的價值。”