瑞典 GOTHENBURG 2017年5月17日電 /美通社/ -- 作為自動駕駛車輛研發的最新進展，沃爾沃集團攜手瑞典廢棄物再利用專業企業瑞諾瓦公司（Renova），共同測試一輛自動駕駛并可在城市環境中作業的垃圾清運車。該項目旨在探索如何通過自動駕駛技術來提升交通安全、優化環衛工人的工作環境，并降低對環境的負面影響。
欲查看多媒體新聞稿,請點擊：
https://www.multivu.com/players/uk/8103051-volvo-autonomous-self-driving-refuse-truck/
沃爾沃集團首席技術官拉爾斯·思騰奎斯特（Lars Stenqvist）表示：“將處于快速革新中的自動駕駛技術轉化為客戶乃至全社會的實際效益，這其中的潛力不可估量。作為沃爾沃集團正在推進的多項振奮人心的自動駕駛創新項目之一，我們的自動駕駛垃圾清運車正在引領在該領域的全球發展趨勢。”
沃爾沃集團的自動駕駛垃圾清運卡車使得車輛在建筑密集區的駕駛過程，尤其是倒車環節更為安全。車輛傳感器會持續監控卡車周邊的情況，當道路中突現障礙物時，卡車會立即停下。行車路線由程序預設，卡車將自動從一個垃圾收集箱駛向下一個垃圾箱。司機可在處于倒車中的車輛前方專注于垃圾收集，無需在卡車在駛向下一個垃圾箱時上下進出駕駛室。
拉爾斯先生（Lars Stenqvist）解釋說，“這項新技術的一大好處是減少了職業傷病風險，比如環衛工人普遍存在的膝關節磨損疾病。”
這一自動駕駛卡車在環境方面也有重大優勢。車輛的換檔、轉向和行車速度都得以不斷優化，從而進一步實現更低的油耗與排放。
沃爾沃集團與瑞諾瓦公司（Renova）聯合開展的這一項目將持續至2017年底。這輛處于測試階段的自動駕駛卡車配備了識別、導航和監控車輛周邊環境的傳感系統。這些技術也曾應用于沃爾沃集團于2016年推出的自動駕駛礦用卡車。該礦用卡車目前正在瑞典北部的克里斯蒂內伯格（Kristineberg）的礦山中接受實測。
歡迎訪問www.volvogroup.com/automation 了解更多關于沃爾沃集團自動駕駛車輛研發的進展。
背景資料
關于沃爾沃集團
沃爾沃集團是全球領先的商業運輸及建筑設備制造商，專注于卡車、客車、建筑設備、船舶和工業應用驅動系統的制造與服務，同時還為客戶提供金融及售后服務的全套解決方案。作為瑞典較大的工業企業集團，沃爾沃在全球18個國家設有生產基地，并在190多個市場從事經營活動，雇員約9.5萬人。2016年，沃爾沃集團銷售額約為3020億瑞典克朗（約合319億歐元）。沃爾沃集團創建于1927年，總部設在瑞典哥德堡，在瑞典斯德哥爾摩北歐證券交易市場上市。
更多信息，請訪問www.volvogroup.com。
欲了解更多信息，請聯系：
沃爾沃集團，亨利×斯坦森 （Henry Sténson），+46 313237229;
沃爾沃集團（中國），孫貝，+86-10-6598-2242，grace.sun@volvo.com
