北京2008年8月18日電 /新華美通/ -- 青年一代共同努力促進性別平等，為女性創造更平等和更美好的世界，幫助她們發揮自己較大的潛能。聯合國兒童基金會駐中國辦事處2008年8月14日向正在北京101中學參加北京奧運會奧林匹克青年營的480余名營員發出了以上倡議。這些營員主要由來自205個國際奧委會成員國和地區的青年代表組成。

本屆奧林匹克青年營的主題口號是“青年創造未來”，即集青年之力，讓世界變得更美好。聯合國兒童基金會駐華代表魏英瑛博士 (Dr. Yin Yin Nwe) 在2008奧林匹克青年（北京）論壇上發言，號召來自世界各地的青年代表集思廣益，共同討論如何解決女性面對的不平等問題。

“1989年，一名在某南亞國家工作的聯合國兒童基金會工作人員在當地拍下了這樣一張照片。一位母親懷里抱著一對尚在襁褓中的龍鳳雙胞胎。這位母親只給雙胞胎中的男嬰喂養母乳，因為她認為自己沒有足夠的奶水同時喂養男嬰和女嬰。這張照片拍攝后不久，女嬰就夭折了。”魏英瑛博士向青年代表們展示了一張照片，以說明在一些國家，女性往往從出生的那一刻開始就受到不公平的待遇。

兩性不平等的陰影伴隨著女性的童年和成年。女童比男童更可能患上營養不良、更可能無法接受教育，而在成年后，女性獲得平等工作的就業機會比男性要少，她們的工作時間更長，但平均工資卻比男性同事少20%左右。在政府決策機構中，女性領導人的身影也更為稀少。此外，在一些國家，女性感染艾滋病病毒的比例呈不斷的上升趨勢。

“教育能夠有效降低母嬰死亡率，并且能夠讓女性擁有知識和意識去保護自己不受艾滋病的侵害。既然如此，那為什么女孩不能像男孩一樣有同等的機會接受教育呢？”魏英瑛博士向未來的青年領袖們提問。

“因為女孩得呆在家里幫母親干活。”來自孟加拉國的青年營營員雪琳·馬祖爾說。”那為什么男孩不用幫母親干活呢？”魏英瑛博士繼續問道。“因為人們認為女人就得呆在家里干家務，這是人們的態度問題。”雪琳回答說。

雪琳談到了自己國家兩性不平等的情況，“在孟加拉國的一些農村地區，女孩子們不能單獨上街，否則很可能會受到男性侵犯。女孩子不能夠上學，只能呆在家里干家務。我回國之后，一定會努力幫助改變人們對女孩的看法，尤其是家長們的態度。”

魏英瑛博士指出：“民間團體、政府機構和立法者必須共同努力改變人們的態度，讓女性能夠平等接受教育，保護女性不受暴力和虐待的傷害。希望這一天的到來不會讓我們等待太長的時間。也許將來你們當中的一些人會成為國家的立法者，我希望你們能夠致力于促進性別平等。”

論壇期間，聯合國兒童基金會駐中國辦事處艾滋病預防與關懷項目處處長林凱 (Ken Legins) 與青年代表們就艾滋病預防問題進行了交流。

“了解艾滋病方面的知識是你們在學校、運動隊和社區內對抗歧視的有利的武器。”林凱說。“作為奧林匹克青年營的營員，你們是自己國家的青年代表，你們可以將這次來中國所獲得的知識和經驗帶回你們的國家，讓你們的同齡人也了解到我們每一個人都有學習和參與體育運動的權利。”

“我覺得我們年輕人可以把預防艾滋病方面的知識傳播給更多的人，共同對抗這一疫病。”來自安徽合肥的17歲營員殷丹青說。

在2008年北京奧運會期間，聯合國兒童基金會駐中國辦事處開展了多個公益宣傳活動，向國內外社會發起號召，共同關注中國最需要幫助的兒童。近日，聯合國兒童基金會與中國關心下一代工作委員會合作舉行了第五屆受艾滋病影響兒童夏令營，并獨家舉辦了”兒童桂冠之夜”公益活動，呼吁社會各界繼續關注受四川大地震影響兒童、受艾滋病影響兒童和促進女童平等權利，這些活動都體現了和諧、友好、共同發展的奧林匹克精神。

聯合國兒童基金會在中國

聯合國兒童基金會在1947年至1951年間曾向中國提供援助，援助內容包括：緊急救援、食品營養以及提供衛生保健培訓等。1979年，聯合國兒童基金會正式開始與中國政府合作，項目領域涉及兒童衛生保健和營養、水和環境衛生、基礎教育、兒童保護、艾滋病防治等。聯合國兒童基金會在全世界超過150個國家和地區開展工作來幫助兒童在嬰幼兒期和青少年時期實現生存和發展的權利。