上海2014年10月23日電 /美通社/ -- 今年11月4-5日，上海展覽中心將舉行全球規模較大的 Inside 3D打印產業全球高峰論壇暨巡展（簡稱“Inside 3D 打印巡展上海站”）。屆時將有來自12個國家和地區、20多位3D打印產業領域的權威學者、企業家，參與本次3D打印行業盛事，在高峰論壇上為中國3D打印產業發展把脈獻策，并分享成功產業發展經驗。
展會舉行前夕，主辦方珠海再生時代文化傳播有限公司（簡稱“再生時代”）董事總經理李廣連接受專訪，就為何在上海舉辦展會、3D打印產業是否投資過熱、如何解決應用市場“最后一公里”等問題展開交流。言談之間，他對這場“國際范兒”之足的展會成功舉行，富有信心，更對中國3D打印產業的光明前景，充滿憧憬。“有理由相信，中國3D打印產業發展的‘黃金時代’即將到來。”他說。
一、為何Inside 3D打印產業全球高峰論壇暨巡展2014年度收官之作選擇在上海舉行？
李廣連：上海是中國的經濟中心，2013年該地區GDP接近1.6萬億美金，超過澳大利亞，按國家排名可以排到12名。眾所周知，成熟的產業應用環境是一個新興產業生存、成長乃至發展壯大的決定性要素。以上海為龍頭的長三角經濟圈集聚了龐大產業資源，擁有大量汽車、電子、航空航天、船舶、高端裝備制造等先進制造業的優秀企業，世界500強企業大多將中國總部及研發機構落戶于此，為3D打印產業發展提供了良好土壤。事實上，以上海為龍頭的長江三角洲與珠江三角洲共同占據3D打印產業80%的國內市場，即相當于已占領了中國3D打印市場的制高點。此外，由于上海身為交通樞紐，參展觀展極為便利，相信在這個國際大都市首次舉行的高峰論壇暨巡展，能夠極大程度產生3D打印產業信息傳播的輻射力，發揮溝通平臺的作用。
二、為何選擇于11月4-5日舉行本次高峰論壇暨巡展？
李廣連：大家也許注意到，11月4 - 8日上海還將舉行中國國際工業博覽會旗下的中國數控機床與金屬加工展、中國工業機器人展、中國信息與通信技術應用展、中國節能與新能源汽車展、中國工業環保技術與設備展等多個展會，預計將有1800多家參展商和10萬多名參觀觀眾。本次高峰論壇暨巡展與這些高規格展會同期舉行，有利于觀眾在同一周參觀更多展會，并獲取盡可能多的豐富技術資訊，為3D打印尋找更多市場機會。
同時，上海11月初進入仲秋時節，預計大部分時間氣溫在10 - 21度之間，氣候比較涼爽，非常適宜觀展。
三、隨著近兩年3D打印市場顯著升溫，國內的有關展會也日益頻繁。相比之下，您認為“Inside 3D打印巡展上海站”的主要特點是什么？
李廣連：這場3D打印行業盛事首先體現國際性和權威性。本次將有來自12個國家和地區、20多位3D打印產業領域的權威學者、企業家，在高峰論壇上為中國3D打印產業發展把脈獻策，并分享成功產業發展經驗，包括3D打印行業每年必讀的研究報告 --《Wohlers 報告》出版公司美國 Wohlers Associates. Inc 主席 Terry Wohlers、專注醫療領域應用的3D打印機供應商瑞典 Acram 全球銷售總監 Anders Thelander、 3D打印藝術創作者宋波紋等都將發表主題演講。演講的特色在于內容不局限于單純的學術交流，而是會更多側重于應用領域市場的探討，比如增設 CASE STUDY（案例研究）環節，讓3D打印的終端用戶上臺講述應用體驗及如何看待產業前景。
同時我們還將設立首個行業買家見面會助力企業拓展市場，讓巡展更接地氣。簡單來說，見面會是建立在Inside 3D打印全球巡展11場展會及亞洲3D打印展覽會龐大買家和經銷商數據庫基礎上，針對有緊急采購需求的國際、國內大買家推出的一項特別采購服務。目前已確定出席潛在買家包括沃爾瑪、好孩子、中興通訊、米思米（中國）精密機械貿易有限公司等眾多知名企業。
四、本次Inside 3D打印產業高峰論壇暨巡展有哪些代表性的參展商？對本次巡展成功舉辦懷有怎樣期望？
李廣連：在此次上海站中，我們的參展商有 Acram、Materialise、Stratasys 震旦、鉑力特、光韻達、太爾時代、恒通、ET、海源、ARTEC 等國內外知名的3D打印巨頭。其中 Acram 主攻基于EBM電子束增材制造的解決方案，Materialise 主要致力于3D打印軟件研究，Golden Laser（金運激光）是中國首批涉足3D打印的上市公司，而這三家參展商也將有代表作為演講嘉賓出席我們的高峰論壇。我們這一次的3D打印展會是免費入場，初步預估此次上海站巡展將吸引50多家企業參展、4000多名觀眾觀展。
從國外廠商的角度考慮，“Made in China”產品早已全球聞名。他們知道，要尋找高性價比的商品就必須來到中國，3D打印產品也不例外，相信本次的國外企業將帶有很強的采購預期，也借此可進一步了解中國這個3D打印潛在的較大應用市場。同時，巡展為中國的3D打印企業提供了“在家門口做生意”的機會。此外國內3D打印行業人士除了需要交易的平臺，更需全面了解國內外行業最新動向與產業發展趨勢的機會。因此珠海再生時代與美國納斯達克上市公司 MecklerMedia（股票代碼：MECK）合作，希望將國外30年探索出來的成熟3D打印經驗、技術、思維等引入中國，使國內同行對產業發展前景及企業開拓方向有更清晰認識。巡展希望能夠將“內需”與“外需”同時有效滿足，從而開拓更廣闊的市場空間。
五、隨國內資本市場日益追捧3D打印概念，今年出現對國內3D打印產業是否投資過熱或已出現泡沫的爭議。您對此如何看待？
李廣連：2013年全球3D打印市場規模約40億美元，其中中國所占份額僅約3億美元，不到20億元人民幣。與傳統制造業動輒上千億元人民幣的市場相比，目前國內3D打印的這種規模，只能用“微不足道”來形容，何談“過熱”或“泡沫”？
這種質疑之聲或來自于大家都很看好3D打印產業，但至今不太明確它的應用市場究竟在何處，即沒有考慮清楚如何解決好應用領域的“最后一公里”問題。實際上，目前3D打印已經在國內外工業、醫療、模具、文化創意等領域得到越來越廣泛的應用。根據全球較權威的《Wohlers 2014》報告數據預測，到2016年全球3D打印產業的市場規模將超過70億美元，2018年將比2013年翻4倍到125億美元，而2020年將突破210億美元。而業內也普遍認同國內3D打印市場規模在2-3年內將達到100億左右。所以，國內3D打印產業仍不過處于產業發展的初期階段。
六、您認為該如何推動3D打印應用市場的快速發展，即解決所謂“最后一公里”的問題？
李廣連：在個人應用為主的領域，3D桌面打印機會首先將在教育市場得到快速普及，中小學、理工科院校等需求都存在較大的想象空間，同時也會發揮對3D打印的啟蒙引導作用，進而促進家庭教育市場的開發。我相信，一旦3D桌面打印機價格降至2000元以下，將快速打開進入普通家庭的通道。另一方面，3D桌面打印機的應用，可以與全中國50多萬家圖文店的轉型升級相結合。伴隨3D打印設計軟件的使用便利化，未來我們可以自己使用網絡設計3D打印圖形，再將文件上傳至社區附近圖文店打印。此外，3D打印對 SOHO 族也可以借此進行個體創業。
對于工業領域應用，國內城市可以成立3D打印應用中心，將各個企業單個分散性的需求合在一起，避免單個制造型企業投入的資金成本負擔，是目前最為快速和有效的推廣方式。
七、本次高峰論壇將有哪些重量級嘉賓發表演講？
李廣連：本次特邀演講嘉賓可謂“眾星云集”，全面覆蓋了市場研究、工業應用（模具、醫療和航空航天）、文創市場和個人消費市場等方面。主要包括全球最具權威性3D打印行業研究機構 Wohlers Associates,Inc 的主席 Terry Wohlers，其出版的《Wohlers 報告》被視為全球3D打印行業的風向標。本次他將在上海發表《下一片3D打印疆土》的主題演講；對增材制造技術非常熱衷的 Materialise Malaysia Sdn Bhd 總裁 Wim Michiels，將就成功3D打印生態系統的構成闡述觀點；飛利浦醫療保健的開發經理Harry Kleijnen也將分享在醫療行業的研究心得。
國內方面，首個從事3D打印產業技術研究的中國工程院院士、西安交通大學機械工程學院院長盧秉恒將發表《中國3D打印產業發展現狀與未來趨勢》演講，值得期待；上海交通大學教授、數字醫學教育部工程研究中心臨床數字技術學術帶頭人王成燾，會以3D打印應用主題發表演說。此外，波紋工作室創始人宋波紋等也將發表演講。
八、目前中國發展3D打印產業面臨哪些良好機遇？
李廣連：3D打印已成為這兩年的炙熱話題。從最初議論3D打印究竟是什么，到現在逐步明確它究竟能做什么，公眾認知已經發生了明顯的進步。另一方面，國家從頂層設計上正為培育產業發展營造日益完善的政策支撐環境，比如科技部將3D打印列入了863計劃、由工信部牽頭制訂的國內首部3D打印產業規劃預計不久出爐、各地包括北京、廣東、山東等地在過去兩年中紛紛成立3D打印產業聯盟或創業園區等，而資本市場也對3D打印有關產業領域給予高度關注。
因此相關企業可以借助政策之東風，并通過參與 Inside 3D打印產業全球高峰論壇暨巡展這種高規格的展會，了解全球最新的技術動向與趨勢，為長遠戰略發展提供指引，以實現轉型升級的目標。有理由相信，中國3D打印產業發展的“黃金時代”即將到來。
關于 Inside 3D 打印全球高峰論壇和巡展
Inside 3D 打印全球高峰論壇暨巡展是世界規模較大、最富盛名的3D打印行業盛事。過去一年，該巡展成功在美國紐約、德國柏林、韓國首爾、澳大利亞墨爾本、日本東京、新加坡等國家和地區舉辦，共吸引了500多名演講嘉賓和4萬人次的專業買家參與。2014年，主辦方美國納斯達克上市公司MecklerMedia（原Mediabistro，證券代碼：MECK）攜手珠海再生時代文化傳播有限公司，正式拓展中國3D打印市場。
Inside 3D 打印產業全球高峰論壇暨巡展展會官網：www.inside3dprinting.com.cn
官方微信：亞洲3D打印展覽會
