上海2008年5月14日電 /新華美通/ -- 針對5月12日發生在四川省汶川地區的強烈地震災難，CSI 阿特斯集團迅速啟動愛心籌款，已通過中國紅十字總會，向災區緊急捐款50萬元人民幣現金，并于近日安排價值50萬元的太陽能發電應急設備送往災區，用于幫助受災人民做好災后重建工作。

面對罕見的自然災害，對每個中國公民的愛心和責任也是一場考驗。面對中華民族的危難時刻，CSI 阿特斯全體員工決心和全國人民一道同舟共濟，共渡難關。

得知災情消息后，CSI 阿特斯 CEO 瞿曉鏵先生立即召開公司高層緊急會議，成立救災委員會,并任命負責集團企業發展的副總裁李本成先生為 CSI 阿特斯救災委員會負責人。會議當即決定以集團名義向災區捐助現金、救援物資，價值 RMB100萬。其中先期捐出50萬現金，幫助災區人民解決燃眉之急；50萬善款已電匯于中國紅十字總會。除此之外，作為一家太陽能專業企業，CSI 阿特斯已準備好價值50萬元的太陽能應急照明和電源設備，并于近日送往四川災區，意在為受災人民解決生活困難。

CSI 阿特斯集團積極參與救震抗災活動，為幫助我們的同胞戰勝災害，CSI 阿特斯公司緊急啟動 -- “心與心相連 -- 抗震救災緊急援助行動”，倡議公司廣大員工向災民獻出自己的一份愛心，幫助災區人民渡過生活難關。

CSI 阿特斯臨時救災委員會負責人李本成先生表示，“四川汶川的地震給社會造成了極其嚴重的損失，數萬間房屋倒塌，無數人員傷亡，震災影響全國8個省市。雖然我們沒有身處地震影響區域，但是災區的情況從12日震后起就一直牽動著我們的心。”

“此次我們 CSI 阿特斯捐助善款，意在為災區盡一點微薄之力，CSI 作為一家專業的太陽能設備企業，希望通過送往災區的太陽能設備，能夠幫助到受災地區人民早日恢復災后重建工作。

“另外公司總裁瞿曉鏵先生非常關心此事，在今天上飛機前還特意電話關心捐贈工作的進展，并表示還會根據救災進展和災區群眾需要，隨時增加對災區捐贈便攜式太陽能獨立照明電源設備的數量。”

CSI 阿特斯致力于將太陽能轉換為電能的光伏產品的研發、制造、銷售和售后服務。為全球客戶生產在住宅、商用、工業等領域有著廣泛應用的太陽能光伏產品及太陽能發電應用產品，同時還以公司的專業品牌為汽車行業、通訊行業等特殊市場提供太陽能光伏產品的解決方案。

目前，CSI 阿特斯臨時救災委員會正緊張的籌備捐贈物資，通過國家的救災渠道希望盡快能送往災區。

Canadian Solar Inc.（CSI 阿特斯）簡介：

CSI 阿特斯是一家由海外學成歸來專家創辦的，在美國納斯達克上市的綠色能源光伏公司（納斯達克代碼：CSIQ），致力于將太陽能轉換為電能的光伏產品的研發、制造、銷售和售后服務。自2001年以來，CSI 阿特斯先后在中國建立了6個全資子公司，分別從事太陽能電池片和太陽能組件和應用產品的生產，太陽能工程應用產品的研發和太陽能電池片的生產。

CSI 阿特斯為全球客戶生產在住宅、商用、工業等領域有著廣泛應用的太陽能光伏產品，光伏玻璃幕墻及太陽能發電應用產品。同時 CSI 阿特斯還專業為特殊市場提供太陽能解決方案，例如：航海業、公共事業和汽車行業。CSI 阿特斯也為世界領先的太陽能光伏廠商進行 OEM 加工。

CSI 阿特斯已獲得 DIN EN ISO9001:2000、TUV Rheinland ISO/TS16949:2000 及 QC080000 IECQ HSPM 等認證，其太陽能電池組件已獲得 IEC61215、TUV 二級安全認證和北美 UL1703 安全認證。CSI 阿特斯被評為江蘇省高新技術企業，其應用產品汽車充電器、GPS 太陽能車載跟蹤系統先后獲江蘇省高新技術產品榮譽稱號。