新澤西州 SKILLMAN 2011年3月4日電 /美通社亞洲/ -- 全球領(lǐng)先的面向社區(qū)和醫(yī)院護(hù)理的創(chuàng)新型醫(yī)療技術(shù)開(kāi)發(fā)商和銷售商 ConvaTec Healthcare 今天宣布，鑒于信貸市場(chǎng)的有利條件，該公司正在考慮對(duì)其本來(lái)于2010年12月22日達(dá)成的優(yōu)先擔(dān)保定期貸款協(xié)議進(jìn)行部分或全部再融資。

年終審計(jì)正在進(jìn)行當(dāng)中，目前 ConvaTec 預(yù)計(jì)截至2010年12月31日的年度調(diào)整后 EBITDA（扣除利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈余）大約將介于4.25億美元至4.35億美元之間，不過(guò)該預(yù)測(cè)基于眾多假設(shè)和估計(jì)。ConvaTec 管理層警告說(shuō)，上述信息尚未得到該公司獨(dú)立審計(jì)師的審核，不能視為 ConvaTec 或隸屬于該公司的任何人對(duì)即將發(fā)布的截至2010年12月31日的年度業(yè)績(jī)的描述或預(yù)測(cè)。

ConvaTec 簡(jiǎn)介

ConvaTec 是一家領(lǐng)先的創(chuàng)新型醫(yī)療技術(shù)開(kāi)發(fā)商和銷售商。該公司專注于四大領(lǐng)域--造口護(hù)理、傷口治療、失禁和急救護(hù)理以及輸液設(shè)備，其產(chǎn)品可以為從醫(yī)院到社區(qū)健康領(lǐng)域的醫(yī)療保健專業(yè)人士提供支持。該公司總部位于新澤西州 Skillman，在100多個(gè)國(guó)家開(kāi)展業(yè)務(wù)，為六大洲的消費(fèi)者及他們的醫(yī)療保健專業(yè)人士提供服務(wù)。垂詢?cè)斍椋?qǐng)?jiān)L問(wèn)：http://www.convatec.com 。

本新聞稿中的某些陳述為《1995年私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 所界定的前瞻性陳述。前瞻性陳述均為非歷史事實(shí)陳述。其中的某些前瞻性陳述可以通過(guò)“目標(biāo)”、“預(yù)期”、“相信”、“繼續(xù)”、“能夠”、“估計(jì)”、“期望”、“預(yù)測(cè)”、“指引”、“打算”、“或許”、“計(jì)劃”、“可能”、“預(yù)料”、“預(yù)計(jì)”、“應(yīng)該”或“將”等術(shù)語(yǔ)或者與這些詞語(yǔ)意思相近或相反的術(shù)語(yǔ)來(lái)辨別。其他前瞻性陳述則可以通過(guò)上下文關(guān)系來(lái)辨別。這些陳述涉及眾多風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。該公司在本文和未來(lái)報(bào)告中所作的前瞻性陳述以及陳述并不是未來(lái)業(yè)績(jī)的保證，由于與公司戰(zhàn)略、展望和發(fā)展前景相關(guān)的多種因素，實(shí)際結(jié)果可能與這類前瞻性陳述所表達(dá)的意思產(chǎn)生重大差異，這些因素包括：公司的經(jīng)營(yíng)和財(cái)務(wù)目標(biāo)；預(yù)計(jì)的公司擁有經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的市場(chǎng)的增長(zhǎng)；公司擁有經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境；整體經(jīng)濟(jì)前景，尤其是歐洲和美國(guó)市場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)狀況；公司產(chǎn)品需求的增長(zhǎng)、公司產(chǎn)品在其各自市場(chǎng)中占有率的提高、公司產(chǎn)品的補(bǔ)貼費(fèi)用或者類似指標(biāo)；公司的擴(kuò)張計(jì)劃，包括拓展至新興市場(chǎng)并發(fā)展這些市場(chǎng)的計(jì)劃；公司獲得相關(guān)監(jiān)管許可和期望的新開(kāi)發(fā)產(chǎn)品和技術(shù)補(bǔ)貼費(fèi)用的能力；以及公司營(yíng)銷和推出具有吸引力的新產(chǎn)品設(shè)計(jì)和技術(shù)的能力。本新聞稿中的所有前瞻性陳述指的是截至當(dāng)前日期的情況，隨著時(shí)間的推移，實(shí)際結(jié)果與本文所表述的期望產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性差異的風(fēng)險(xiǎn)會(huì)增大。該公司不承擔(dān)義務(wù)來(lái)公開(kāi)更新任何前瞻性陳述，以反映新信息、未來(lái)事件或其他內(nèi)容。

這項(xiàng)公告僅面向以下人士發(fā)布并供其參考：(i) 英國(guó)以外的人士或者 (ii)《2000年金融服務(wù)及市場(chǎng)法》第19(5)條（金融推廣）2005年命令（簡(jiǎn)稱“命令”）所指的投資專業(yè)人士和 (iii) 命令第49(2) (a) 至 (d) 條所指的高凈值實(shí)體及可合法獲取公告的其他人士（這類人士統(tǒng)稱為“有關(guān)人士”）。與本公告相關(guān)的任何投資活動(dòng)將僅適用于相關(guān)人士，并且僅限于相關(guān)人士從事。任何非相關(guān)人士不應(yīng)依據(jù)本文或其任何內(nèi)容行事或?qū)ζ浼右砸蕾嚒?/FONT>