北京11月18日電 /美通社/ -- 美國企業新聞通訊公司（PR Newswire，簡稱“美通社”）今天宣布與新華財經 (“XFL”, TSE Mothers: 9399 and OTC: XHFNY) 簽署了一項最終協議。根據該協議，美通社已獲得中國首家同時也是規模最大的企業新聞稿發布服務商新華美通 (XPRN) 的全部所有權以及新華財經旗下位于香港、新加坡和臺灣的企業新聞稿發布業務。

    新華美通是新華財經和美通社共同建立的營銷聯盟，旨在將企業新聞稿專業發布和企業透明度的全球最佳實踐帶入中國。根據原有的共同營銷協議，新華財經負責管理新華美通日常的業務運營，而美通社則負責提供發布平臺、營銷和戰略指導。

    根據這項收購交易，新華美通在企業新聞稿發布服務方面的所有管理和運營工作將全部移交給美通社，包括所有員工和相關的客戶關系、客戶和其它合約、辦公場所以及運營流程。包括新華美通董事總經理 John Williams 以及中國區總監陳玉劼在內的所有管理人員和高級管理層都將保留原職，新華美通將更名為美通社（亞洲）(PR Newswire Asia)。此外，美通社還將收購新華財經位于香港、新加坡和臺灣的企業新聞稿發布業務，其管理人員將保留原職。合并后的業務部門共有員工約50名。

    John Williams 表示：“要想在中國取得成功就必須要滿足當地需求和預期的決心、承諾和持續的靈活性。憑借對中國企業界和媒體界的了解，美通社（亞洲）將繼續實施這類戰略，滿足更加理性和持續增長的市場需求。” Williams 于2002年在北京創辦了新華美通，此后其業務在中國得到了快速拓展。

    美通社首席執行官 Charles Gregson 表示：“新華美通的戰略簡單但卻非常有效，即把新華財經的一流財經信息服務與美通社作為企業新聞稿發布領域全球領導者的專長與聲譽結合起來。在成立近六年來，新華美通（如今的 美通社（亞洲））已經發展為中國的一個重要信息渠道，使得上市和未上市公司能夠將他們的信息公開傳達給中國乃至全球的投資者和媒體。如今的收購為 美通社（亞洲）及其服務的公司提供了一個實現重大發展的機會。與美通社的全球業務合并將使我們能夠創造機會來為中國的企業界提供新的傳播工具，包括廣播和視頻服務、ProfNet、媒體監測以及 EDGAR 歸檔，同時提高整個企業界的營銷、客戶服務以及經營效率。”

    作為中國最大的企業新聞稿發布服務機構，美通社（亞洲） 為企業提供了一個渠道，通過該渠道，企業可以與來自中國約3,000多家新聞/媒體機構的9,000多名記者編輯組成的網絡建立聯系。此外，通過利用美通社的全球發布網絡，美通社（亞洲） 還能夠幫助企業通過40種語言、與170國家的幾萬家媒體以及全球超過100萬的投資者建立聯系。

    對于已經在美國或其他地方的證券交易所上市或正計劃在這些地方上市的中國本土公司，美通社（亞洲）將幫助他們確保完全遵從強制性信息披露要求，把所有的企業新聞發給紐約證券交易所 (NYSE)、美國股票交易所 (AMEX)、納斯達克 (NASDAQ) 和倫敦證券交易所 (LSE) 指定的”披露”媒體。截至目前，美通社（亞洲）已經占據了中國 ADR 市場超過95%的份額。

    美通社（亞洲）總監陳玉劼說：”我們能夠將企業新聞稿直接發布給中國的媒體、個人和機構投資者以及普通大眾，這使得全球的企業能夠在對西方信息越來越渴求的受眾群中建立和鞏固他們的品牌。我們之所以能夠在過去六年里取得成功，其中一個重要的原因就是我們可以與遍布中國的數千家媒體機構建立一對一的直接合作關系。與這些媒體機構間的合作關系對于拓展和加深美通社（亞洲）作為企業新聞稿發布可靠來源的影響力而言至關重要。我們期待與美通社的全球媒體關系部門合作，爭取獲得更大的成功，擴大美通社（亞洲）作為中國企業信息重要來源的影響力。”

上圖為美通社（亞洲）董事總經理魏助仁                         上圖為美通社（亞洲）總監陳玉劼

    美通社（亞洲）（前身為“新華美通”）簡介

    美通社（亞洲）提供新聞剪報、監測、評估和媒體情報服務，協助企業與機構將其新聞稿發布給全球的媒體、個人與機構投資者以及普通大眾。通過利用美通社的全球新聞稿發布網絡，新華美通能夠以40種語言將客戶的新聞發往170個國家。垂詢詳情，請訪問：http://www.prnchina.com 。

    新華財經有限公司 (Xinhua Finance Limited) 簡介

    新華財經有限公司 (XFL) 是一家首屈一指的財經信息提供商，在東京證券交易所 (Tokyo Stock Exchange) (OTC ADRs: XHFNY) 創業板上市，交易代碼為9399。新華財經專有的內容平臺（包括指標、評級、財經新聞和投資者關系）為全球的金融機構、企業和轉發商提供服務。垂詢詳情，請訪問：http://www.xinhuafinance.com 。

    美通社簡介

    美國企業新聞通訊公司（PR Newswire Association LLC，簡稱美通社）( http://www.prnewswire.com ) 為全球數以萬計的企業、政府、協會、勞工組織、非贏利性組織以及其他客戶提供在線發布、目標鎖定、評估和廣播服務。通過美通社，這些機構能夠讓新聞媒體、投資界、政府決策者和普通大眾等眾多關鍵受眾了解其最新的完整新聞動態。

    美通社成立于1954年，在14個國家設有辦事處，每天以40多種語言將客戶的新聞發送至170多個國家的新聞機構。憑借最新的通信技術，美通社的新聞內容已成為新聞記者、投資者以及個人從消息來源中尋找重大新聞的主要渠道。美通社領先的服務包括 ProfNet(SM)、eWatch(TM)、MEDIAtlas(TM)、Search Engine Optimization（搜索引擎優化）、MediaRoom（媒體室）、MediaSense(TM)、MultiVu(TM)、業界領先的政策新聞機構 U.S. Newswire、發展最快的 Edgar 存檔企業 Vintage Filings 以及一流的西班牙語通信服務 Hispanic PR Wire、LatinClips 和 Hispanic Digital Network。美通社是聯合企業媒體 (United Business Media Limited) 旗下子公司，而聯合企業媒體則是全球領先的企業媒體公司，為全球專業的商業團體提供服務。垂詢詳情，請訪問：http://www.unitedbusinessmedia.com 。

    聯合企業媒體 ( http://www.unitedbusinessmedia.com ) 簡介

    聯合企業媒體 (UBM) 是一家全球性媒體與營銷服務企業，為市場提供信息并將通過活動、在線方式以及印刷新聞將全球買家和賣家匯集起來，為其提供成功經營所需的信息。UBM 為全球的專業和商業團體提供服務，包括 IT 專業人士、醫生、新聞記者、珠寶商、農場主和藥劑師。UBM 在30多個國家擁有超過6500名的員工。UBM 在美國運營的企業包括：CMPMedica、美國聯邦商業媒體 (Commonwealth Business Media)、Everything Channel、美通社、RISI、TechInsights、TechWeb 和 Think Services。UBM 在倫敦證券交易所 (London Stock Exchange) (UBM.L) 上市，市值為25億美元。