美通社要聞摘要：

食品巨頭荷美爾宣布新戰略運營模式將過渡到三個運營部門。亨斯邁將以7.18億美元出售紡織染化事業部給昂高。希爾頓花園酒店預期實現在華酒店數量翻三番。因美納基因組學論壇將邀請比爾-蓋茨發表主題演講。亞馬遜云科技發布游戲行業解決方案。PUMA江蘇太倉配送中心部署曼哈特倉庫管理系統。江波龍與華強電子網集團達成合作。TUV萊茵與UWANT簡單有為達成戰略合作。

《財富》500強企業荷美爾食品公司（Hormel Foods）宣布了新的戰略運營模式，將其業務調整為更加靈活、以消費者和客戶為中心、以市場為導向。從2022年10月31日，即2023財年開始，公司將過渡到三個運營部門--零售（Retail）、餐飲服務（Foodservice）和國際（International）。公司財報將從2023財年第一季度開始在此結構下報告。公司運營部門的變化對歷史上的合并運營結果、財務狀況或現金流沒有影響。

亨斯邁公司（Huntsman）宣布，已達成一項最終協議，將其紡織染化事業部出售給SK Capital Partners旗下的昂高（Archroma），該交易的總價值約為7.18億美元。在截至2022年6月30日的過去12個月中，亨斯邁紡織染化事業部的年銷售額約為7.72億美元，調整后的EBITDA總額為9400萬美元。該交易尚需獲得監管機構的批準和滿足其它慣例成交條件，預計將于2023年上半年完成。

廈門同安希爾頓花園酒店（效果圖）

希爾頓集團旗下標志性高端精選服務酒店品牌 -- 希爾頓花園酒店在大中華區發展勢頭強勁，簽約酒店數量占比達全球簽約總數的近三分之一，開業酒店預期實現三倍增長。品牌首次入駐廈門、石家莊、鄭州、周口等全新目的地。自2014年在深圳開設第一家酒店以來，希爾頓花園酒店在中國已落子36個目的地。

全球基因測序和芯片技術的領導者因美納宣布，邀請比爾及梅琳達·蓋茨基金會聯合主席比爾·蓋茨于9月30日，在因美納基因組學論壇 (IGF) 中發表主題演講 -- 基因組學改變全球醫療發展走向的非凡潛力。此外，因美納基因組學論壇還將舉辦主題為"讓‘人人可及的基因組學'不只是一個口號"的專題討論，討論確保擴大基因組學醫療可及性所需的要求。

亞馬遜云科技宣布推出游戲行業解決方案，為游戲客戶提供從游戲開發、運行到增長的全生命周期賦能，助力行業打造"下一代游戲體驗"。亞馬遜云科技通過全球覆蓋的基礎設施、專門構建的行業解決方案、廣泛的合作伙伴網絡，以及豐富的亞馬遜全球資源，促進中國游戲企業高質量地實現全球化發展。

曼哈特軟件宣布，領先運動品牌PUMA位于江蘇太倉的7萬平米配送中心成功部署曼哈特倉庫管理系統(WMS)，通過有效地優化庫存、人力和空間，助力PUMA大幅改善倉庫貨流、提升運營效率。

深圳市江波龍電子股份有限公司（江波龍）與華強電子網集團達成合作，FORESEE品牌入駐華強商城，其存儲系列產品入駐華強商城原廠專區，華強商城成為江波龍的線上銷售和推廣合作平臺之一。江波龍成立于1999年，主要從事Flash及DRAM存儲器的研發、設計和銷售。23年來江波龍一直聚焦存儲產品，形成固件算法開發、存儲芯片測試、集成封裝設計、存儲產品定制等核心競爭力，提供消費級、工規級、車規級存儲器以及行業存儲軟硬件應用解決方案。

德國萊茵TUV大中華區（TUV萊茵）與蘇州簡單有為科技有限公司（UWANT）在上海簽署戰略合作協議，雙方將聚焦家用電器領域，在產品測試認證、性能提升、市場準入、人員能力搭建等方面進行深入合作。根據協議，TUV萊茵將為UWANT及其關聯公司的家用電器產品提供安全、能耗、電磁兼容（EMC）、化學等檢測認證服務，并針對新市場趨勢及新標準開展技術交流和指導，助力UWANT的產品研發和海外市場拓展。