美通社要聞摘要：

高通與三星延長移動技術專利許可協議。殼牌與申能成立合資公司將在中國共同建設加氫站網絡。英力士苯領與中國石化在中國成立ABS合資公司。頗爾中國加速微電子業務在華本土化布局。樂高集團品牌零售業務進入中國大陸第100個城市。云鵲醫與BrainCo強腦科技戰略合作?；裟犴f爾、圣戈班、IMAX中國、百勝中國公布業績。

高通(Qualcomm)宣布與三星專利的許可協議延長7年，高通將把3G、4G、5G和即將推出的6G移動技術的專利許可協議延長到2030年底。高通子公司高通技術公司與三星同意擴展雙方合作，驍龍平臺將用于三星未來的旗艦Galaxy產品，包括智能手機、PC、平板電腦和擴展現實XR終端等。

殼牌（中國）有限公司與申能（集團）有限公司所屬上海申能能創能源發展有限公司簽署協議，成立合資公司"上海申能殼牌新能源有限公司"。雙方將通過該合資公司在上海投資建設加氫站網絡，這將成為殼牌在亞洲的首個加氫站網絡。該合資公司計劃未來5年內在上海及長江三角洲地區建成6-10座加氫站。到2030年，其規模將擴展至覆蓋長江三角洲地區的30座加氫站，每天可以為約3,000輛燃料電池卡車或公交車供應氫氣。這一加氫站網絡建成后，將加速燃料電池汽車在上海和長江三角洲地區的公路貨運、公共交通、市政服務、港口等領域的應用，并助力上海國家燃料電池汽車示范應用城市群的發展。

作為英力士與中國石化之間總體合作的一部分，兩家公司宣布成立一家50/50的合資企業, 生產和銷售ABS。該合資企業每年將生產120萬噸ABS，以滿足快速增長的中國市場。位于寧波的世界級ABS工廠目前正在由英力士苯領建設，計劃于2023年投入運營，將成為新合資企業的一部分。這將為新合資企業成為中國ABS領導者提供堅實的基石。

丹納赫集團旗下公司頗爾中國正在加速微電子業務在華本土化布局，設立研發中心，技術支持應用SLS和擴充本土化生產制造能力，將生產制造、研發與應用一系列動作在本土完成，利用中國的供應鏈和人才基礎賦能行業客戶，以滿足客戶在生產過程中的多樣化需求。擴充后頗爾北京工廠主要提供氣體以及流體過濾的解決方案，包括：氣體過濾器、熔噴濾芯、單芯及多芯不銹鋼罐體、纖維濾芯等。

海南省首家樂高授權專賣店在?？谌f象城正式開業，同時海口也成為了樂高集團的品牌零售業務在中國大陸進入的第100個城市。作為一家新形象樂高品牌零售店，?？谌f象城樂高授權專賣店體現了樂高集團在其品牌零售領域的創新成果。從店鋪視覺、產品陳列、購物及玩樂體驗等方面，為消費者打造了獨特的、更加具有沉浸感和互動性的體驗。

云鵲醫與BrainCo強腦科技正式簽署戰略合作協議，雙方將推動基于腦機接口與人工智能技術的多動癥產品-意波波非侵入式腦機接口注意調控智能系統和冥想產品-FocusZen正念舒壓系統進基層。通過全國領先的基層醫療數字化服務平臺云鵲醫，讓兩款科技產品進入社區服務中心、社區康復醫院、鄉鎮衛生院、村衛生室等基層醫療機構，讓前沿腦科學技術及科研成果在廣大基層地區得以應用與普及。

霍尼韋爾公布2022年第二季度業績。公司第二季度報告銷售額增長2%，達到89.53億美元；內生式銷售額增長4%，在剔除新冠疫情相關的口罩銷量下降影響等因素后為7%，超出公司預測指導范圍上限。營業利潤率下降20個基點至17.9%。部門利潤率增長50個基點至20.9%，在剔除新合并成立的Quantinuum量子計算公司業務年基影響的情況下部門利潤率上漲80個基點。調整后每股收益為2.10美元，同比增長4%，高出公司指導范圍上限2美分。

圣戈班集團公布上半年業績。集團上半年銷售額增加15.1%，與2021年上半年相比，動態有機增長15% （所有業務均實現兩位數增長）。得益于為建筑和工業開發的具有能源效率且脫碳的解決方案，"Grow & Impact"戰略得以順利執行。與去年同期相比，營運利潤提高17.5%，達到27.91億歐元 （在固定匯率的前提下提高13%）；利潤率為11.0%，創造新記錄。經常性凈利潤提高20.5%，達18.14億歐元。

IMAX CHINA公布2022上半年財務業績。公司2022年上半年大中華區收入為3270萬美元，報告和調整后的凈利潤分別為80萬美元和210萬美元。截止2022年7月28日，IMAX China影院網絡中91%的影院已經恢復營業。IMAX China將在大中華區獨家開拓IMAX Enhanced業務，消費者可以通過一流的消費娛樂設備和流媒體平臺欣賞經由IMAX技術轉制的大片內容。

百勝中國發布2022年第二季度財務業績報告。2022年第二季度公司總收入為21.3億美元，較去年同期的24.5億美元下降13%（或下降11%， 不計及外幣換算的影響 ）。系統銷售額較去年同期下降16%，其中肯德基和必勝客分別下降15%和 14%，不計及外幣換算的影響。下降的主要原因是同店銷售額下降以及門店暫時停業的影響。同店銷售額較去年同期下降16%，其中肯德基和必勝客分別下降16%和15%，不計及外幣換算的影響。本季度共凈新增53 家門店，截至2022年6月30日，門店總數達到 12,170 家。