8月18日，女作家簡安從柏林前往漢諾威，尋找德國柏曼Paulmann的“兩代人，一盞燈”的精神，與設計師Michael Calcad就德國人的家居生活方式展開了一場對話，他說，中國哲學家和德國哲學家在思想上有著明顯的交集，即：內心的和平與詩意的生活。這也正是中國用戶與德國用戶在生活方式上的交集，希望柏曼的燈光設計和產品能夠給中國用戶帶來穩定與平靜。

Paulmann是名氣響當當的德系照明企業，由Ruediger Paulmann先生創立于1968年。六十年代生長在德國工業蓬勃發展年代的Ruediger Paulmann，對工業技術有著濃厚的興趣，完美結合理性與感性之美的德國現代設計讓他著迷，一個偶然的構思，讓他在呆板的工業化形態的鎢絲燈泡上進行“藝術創作”，Crocodise裝飾燈泡由此誕生，大獲成功后，Paulmann家族繼續發揮著創造精神，設計并制造了一個個讓室內設計師們興奮不已的藝術光源。

柏曼進入中國市場之后，以“責任、包容、快樂”的價值觀， 為中國用戶提供設計出色、品質卓越的燈具產品以及專業實用的燈光設計咨詢服務。延續了德國人的低調做派，柏曼在中國不徐不疾、安安靜靜地發展，以品質、設計、服務打動了越來越多追求精致生活品質的中國用戶。

柏曼在國內有天貓京東旗艦店，除了給家庭各個空間的照明方案、燈具，學生護眼燈等為孩子保護視力而生的燈具也深受中國消費者的好評。Michael說，看得出，疫情以來，中國用戶比以往更重視家居品質了，618銷售數據，柏曼的天貓旗艦店排名從去年的第9位升到今年的第6位，這個低調的德國品牌正在慢慢進入中國千萬百姓家。

（美通社,2020年8月19日德國漢諾威）