零售與消費品

歐萊雅第二屆進博會展示立體式展館

 

兩屆進博會日化行業最大展商之一的歐萊雅于11月6日在品質生活展區的展位舉辦了“三館聯動立體式展館”的揭幕儀式。今年，歐萊雅帶來了一千多件展品，其中1/3是中國大陸首展，還有眾多推動個性化美妝發展的領先科技，體現公司向全球美妝科技領導者轉型的決心。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：歐萊雅中國

食品飲料

 

Neolac悠藍攜米菲新裝亮相進博會

 

Neolac悠藍作為連續兩次受邀參展的中荷同步銷售有機奶粉品牌出席第二屆進博會現場，攜悠藍中國版米菲概念新包裝亮相。米菲畫風質樸、簡潔，代表著作者以及荷蘭人民熱愛自然的有機生活觀，與 Neolac悠藍的自然有機理念十分貼合，將有效促進彼此共同的有機理念的傳遞和品牌形象的塑造，幫助 Neolac悠藍把自然健康理念傳遞給全球更多家庭。（美通社,2019年11月6日上海） 

消息來源：Neolac悠藍

健康與醫療制藥

諾華腫瘤實體瘤亮相第二屆進博會

諾華腫瘤（中國）實體瘤攜手國內腫瘤專家亮相第二屆中國國際進口博覽會，舉行肺癌、黑色素瘤疾病科普講座，助力提升社會大眾的疾病知識。這是諾華腫瘤二度參與進博會。諾華腫瘤目前上市腫瘤藥品超過25種，生產線包括超過30種正在研發的新分子藥物。未來，諾華腫瘤將一如既往踐行承諾，攜手多方共同助力中國政府實現“健康中國2030”戰略目標。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：諾華腫瘤（中國）

阿斯利康宣布便秘型腸易激綜合征藥物令澤舒在華上市

 

阿斯利康在第二屆進口博覽會召開之際宣布全球首個鳥苷酸環化酶激動劑令澤舒（利那洛肽）正式在中國大陸上市。利那洛肽是用于治療成人便秘型腸易激綜合征（IBS-C）的針對性藥物。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：阿斯利康中國

諾和諾德攜七項創新再次參展進博

 

來自丹麥的諾和諾德公司以“改變糖尿病，健康中國夢”為主題再度參展進博會。今年恰逢諾和諾德進入中國的第25個年頭，作為一家以研發創新為主導的全球生物制藥領軍企業，諾和諾德分享了其在改變中國糖尿病方面取得的最新成果。諾和諾德德谷門冬雙胰島素注射液（諾和佳）、和全球年銷售量第一的生長激素 -- 重組人生長激素注射液諾澤的注射裝置NordiFlex等年度獲批新藥及新醫療器械，在進博會首次亮相。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：諾和諾德

禮來糖尿病創新產品度易達亮相第二屆進博會

 

2019年11月7日，禮來攜糖尿病業務旗下創新藥物和解決方案，亮相上海第二屆中國國際進口博覽會，全方位展現禮來糖尿病廣泛的治療方案與持續的支持服務，以及通過簡化的治療和簡約的設備，來幫助中國醫生及患者更好地治療、管理糖尿病，為中國糖尿病慢病防治貢獻一份力量。第二屆進博會期間，禮來度易達“易相伴”患者福利項目新聞發布會圓滿舉行。該項目旨在通過創新的醫療費用給付方式，提升創新藥物 -- 度易達（度拉糖肽）的可及性，減輕患者家庭的疾病負擔。（美通社,2019年11月8日上海） 

消息來源：禮來中國

勃林格殷格翰動保“整合動物健康管理”首次亮相中國

 

本屆進博會醫藥館，一只專為養豬場打造的“神奇小裝置”引發觀眾強烈好奇心。這套英文名叫SoundTalks的系統包含安裝在豬場天花板上的裝置， 它能持續“傾聽”豬發出的聲音，通過自動分析、計算，在豬生病或出現呼吸道疾病前兆時提供預警信號。SoundTalks只是這家德國動保企業的智能數字化監測工具中的一個代表。勃林格殷格翰通過本屆進博會首次在中國展示了其“整合動物健康管理”，勃林格殷格翰大中華區動物保健業務負責人David Gocken先生表示，如何把養殖的各類技術手段與數字化工具匯集到一個便利的以養殖業者為中心的生態系統中，為中國獸醫和養殖業者提供有價值的信息以備決策使用，從而提高家畜疾病預防能力和農場養殖效率、生產更安全的食品，是公司目前在華業務的重點和發展方向。（美通社,2019年11月8日上海） 

消息來源：勃林格殷格翰

 

依視路在進博會期間啟動近視防控校園教育項目

第二屆中國國際進口博覽會期間，全球領先的視光企業依視路集團聚焦青少年眼健康，以“見未來，創視紀”為主題，在上海國家會展中心會議室啟動《我們的眼睛》3D立體書項目，以及“依視路基金會上海校園近視管理培訓計劃”以響應國家號召，積極傳播和推廣兒童青少年科學保護眼睛的相關知識。（美通社,2019年11月8日上海） 

消息來源：依視路集團

 

西門子醫療syngo虛擬座艙完成國內首次遠程掃描演示

 

在中華醫學會影像技術大會上，西門子醫療的syngo虛擬座艙完成了國內首次遠程掃描演示。山東省醫學影像學研究所的放射科醫生通過syngo虛擬座艙同時連線山東省新泰市人民醫院和山東省醫學影像學研究所的兩臺磁共振設備，為兩家醫療機構提供實時的遠程掃描協助。syngo虛擬座艙讓放射科的人力管理更加靈活，可緩解當前中國醫務工作者人員緊缺的情況并進一步提升醫療機構的工作效率。（美通社,2019年11月8日濟南） 

消息來源：西門子醫療

 

GSK用于穩定期慢阻肺治療的三聯吸入制劑“全再樂”獲批

葛蘭素史克（GSK）宣布，用于慢阻肺穩定期治療的長效三聯吸入制劑“全再樂”（Trelegy Ellipta）（通用名：氟替美維吸入粉霧劑，Fluticasone Furoate/Umeclidinium/Vilanterol，100/62.5/25 微克）獲得中國國家藥品監督管理局的上市批準。全再樂的獲批標志著中國慢性阻塞性肺疾病（慢阻肺）患者可以在慢阻肺的穩定期治療中實現三種藥物在同一裝置中使用。全再樂是在慢阻肺疾病治療領域的最新突破，作為首個在中國獲批的每日一次三合一吸入制劑，全再樂含有吸入性糖皮質激素（ICS）、長效抗膽堿能藥物（LAMA）和長效β2受體激動劑（LABA）三種藥物成分，通過GSK獨有的易納器（Ellipta）干粉吸入裝置進行每日一次給藥。（美通社,2019年11月8日上海） 

消息來源：葛蘭素史克

 

能源化工與環保

 

加特可蘇州工廠開業，生產尖端無級變速器

 

11月8日，全球三大自動變速器生產廠商之一的加特可株式會社，在張家港經濟技術開發區，舉行了加特可（蘇州）自動變速箱有限公司（簡稱：加特可蘇州）的開業典禮。這也是繼加特可（廣州）自動變速箱有限公司之后，加特可株式會社在中國獨資設立的第二家生產基地，主要生產加特可明星產品Jatco CVT8。加特可蘇州生產的Jatco CVT8是一款兼顧環境性能和運動性強勁行駛的無級變速器CVT。通過采用新帶輪系統以及縮小帶輪軸直徑等措施，使其變速范圍從以往的6.0擴大到7.0。與以往同級別的無級變速器CVT相比，機械損失（摩擦）減少40%，燃油經濟性提高10%。目前主要搭載在奇駿、逍客、天籟、樓蘭、T70、科雷傲、歐藍德等東風日產、東風啟辰、東風雷諾及廣汽三菱的中、大型車輛上。（美通社,2019年11月8日張家港） 

消息來源：加特可株式會社

 

艾仕得涂料系統舉辦大型戶外主題公園涂料涂裝技術論壇

艾仕得涂料系統近日在北京通州舉辦了戶外主題公園涂料涂裝解決方案技術論壇。艾仕得工業漆專家團隊在此次論壇上展示旗下Corlar 2.1ST高固體份環氧底漆、艾瓏Imron工業強度聚氨酯面漆及清漆產品的特點以及方案，同時分享了其在國內外大型主題樂園項目上的技術應用案例，展示了艾仕得在戶外主題公園涂料涂裝領域的創新能力和領先地位。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：艾仕得涂料系統

 

SSAB進博會簽約天地奔牛，助力中國高端煤機智造

 

2019年11月7日，在第二屆中國國際進口博覽會國資委中央企業交易團簽約現場，中國煤炭科工集團下屬寧夏天地奔牛實業集團有限公司與全球高強度鋼制造商瑞典鋼鐵集團簽訂總價值數百萬美元的采購協議。根據協議，SSAB將向天地奔牛提供全球領先的高強度Hardox悍達耐磨鋼板。至此，SSAB已連續兩屆在進博會現場與中國中央企業交易團成員企業簽約。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：SSAB

法孚亮相第二屆進博會，全球首發NeoKoil智慧產線

 

本屆進博會，法孚集團圍繞低碳環保，數字化等課題展示最新的研發成果。法孚集團在進博會全球首發Neokoil智慧產線。法孚的Neokoil智慧產線徹底改變了操作和工藝的控制方式。獨特的服務包括將物理定律和人工智能與適當的信息技術和機器學習算法相結合的預測冶金模型，可以提高質量、產量、生產力及生產靈活性，并且使成材率提升多個百分點。（美通社,2019年11月8日上海） 

消息來源：法孚集團

英格索蘭攜多款新品亮相第二屆進博會

 

英格索蘭在進博會現場帶來了包括空壓機、流體管理、動力工具、物料吊裝和綠色能源電動車在內的多款新品；公司旗下的運輸溫控領軍品牌冷王（THERMO KING）也再次為會議期間的冷鏈物流運輸提供了全力保障。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：英格索蘭（中國）投資有限公司

Karcher德國卡赫集全系列清潔解決方案亮相進博會

 

作為全球清潔行業的領軍品牌，Karcher德國卡赫攜全系列清潔解決方案亮相科技生活展區，全面展示其在現代清潔場景中的前瞻性科技與實力。針對不同清潔場景的定制化解決方案包括解決背街小巷/慢行系統/步行街難題的小型環衛車輛，針對城市廣場等的掃洗一體機，處理小廣告/涂鴉/道路油污的高溫高壓移動電動車，清洗公共廁所的自帶水箱型無接觸式廁所沖洗機，以及先進的數字化智慧環衛管理系統。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：Karcher德國卡赫

 

江森自控連續兩年攜智慧建筑科技亮相進博會

江森自控攜智慧建筑全線產品亮相第二屆中國國際進口博覽會“智造及解決方案”館。圍繞“筑就更加安全、智慧和可持續發展的世界”這一主題，江森自控首次發布智慧安防、樓宇自控以及冷水機組遠程智聯服務等五款新品。進博會期間，江森自控還簽署了6項合作意向書，將分別從空調、自控、安防與能源管理等領域為住宅、工商業建筑提供領先的產品技術及服務，打造更加安全、智慧和可持續發展的工作、學習和生活環境。（美通社,2019年11月7日上海） 

消息來源：江森自控

 

汽車與交通

 

格拉默與一汽富晟集團簽署合資合作協議

 

11月5日，格拉默股份公司與中國最大汽車制造商之一的一汽集團有限公司子公司 -- 長春一汽富晟集團在長春簽署協議，正式成立汽車內飾零部件合資公司 -- 長春富晟格拉默車輛部件有限公司，雙方分別持有新合資公司50%的股份。合資公司將為一汽集團及其國內外合作伙伴研發和生產各類汽車內飾零部件，格拉默將致力于中控臺、內飾零部件及功能性零件等產品的專業性研發和生產。（美通社,2019年11月7日長春） 

消息來源：德國格拉默

 

泰雷茲攜創新技術亮相進博會并達成多場簽約

法國泰雷茲集團攜多款創新產品和解決方案亮相進博會，并與多家中國合作伙伴簽約，進一步彰顯其深耕中國、合作共贏的承諾和決心。為支持北京大學完成“國家重大科技基礎設施項目”、并在懷柔科學城建設“激光驅動多束流設施”，泰雷茲和北京大學、巴黎綜合理工大學在人民大會堂簽署了一項物理領域的戰略合作協議。泰雷茲和中國民航總局空中交通管理局達成友好合作協議，進一步強化空管領域的合作。此外，北京市海淀區政府與泰雷茲就共建“航空領域和智慧城市的科技創新”項目簽約。（美通社,2019年11月8日上海） 

消息來源：泰雷茲

 

牛仁電動汽車在進博會上升級電動車的未來

牛仁電動汽車(Neuron EV)在第二屆進博會上推出了兩款激動人心的新產品：T/ONE和TORQ。牛仁電動汽車T/ONE是公司的創新多用途一體化電動多功能車，專為商業和個人用途而開發，而牛仁電動汽車TORQ是電動半掛車，目標是成為新一代商業運輸解決方案。這兩款車都采用模塊化平臺、可升級技術、多用途貨物功能、一流的內飾體驗以及標志性空氣動力學。這兩款車旨在減少廢棄物，并帶來可再生解決方案。（美通社,2019年11月8日加州爾灣） 

消息來源：牛仁電動汽車

 

商業服務和其他

SGS助力美團全面提升網絡餐飲食品安全

在第二屆中國國際進口博覽會上， SGS與美團食品安全合作簽約儀式在服貿展區舉行。雙方將秉承“始于安全 贏享未來”的理念，持續推升網絡餐飲的食品安全和質量，促進新消費新經濟的健康發展。SGS與美團的合作將在網絡餐飲行業發揮積極先導效應，同時雙方也將繼續推進線下線上食品安全協同治理，促進互聯網餐飲行業全面合規及提升，共同保障消費者舌尖上的安全。（美通社,2019年11月8日上海） 

消息來源：SGS通標標準技術服務有限公司

 

編輯：小星

來源：美通社