柯銳世（原江森自控能源動力全球業務）宣布任命黃轅先生為公司副總裁兼亞洲區總經理。黃轅先生將負責公司在亞太區的業務發展，并接替公司副總裁兼中國區總經理楊時豐先生的職務，直接負責中國區業務。楊時豐先生自2013年起擔任公司副總裁兼中國區總經理，將于今年10月1日正式退休。 

黃轅先生擁有近30年的行業經驗，曾就職于米其林輪胎，雷諾卡車和固特異輪胎，并曾在上海、東南亞和香港等地工作。他在固特異輪胎工作了13年，擔任過亞太區商用車輪胎總經理，中國區乘用車輪胎副總裁，中國區總裁，最近的職位是該公司的亞太區增長及銷售副總裁。 

柯銳世于2005年進入中國汽車蓄電池市場，并一直通過數字化轉型、產能優化和關鍵客戶合作關系，持續加大在中國地區提供先進技術和產品、提升售后服務能力的投入。

（美通社,2019年9月9日上海）