金斯瑞生物科技與賽默飛世爾科技共同宣布，雙方將在生命科學(xué)和生物制藥領(lǐng)域展開全面的合作，共同推動生物制藥從研發(fā)到生產(chǎn)的全產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展。根據(jù)協(xié)議內(nèi)容，賽默飛將在產(chǎn)品，工藝優(yōu)化服務(wù)，供應(yīng)鏈優(yōu)化服務(wù)，人員培訓(xùn)，質(zhì)量控制體系構(gòu)建等方面為金斯瑞提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。

金斯瑞擁有國內(nèi)生物藥領(lǐng)域領(lǐng)先且完整的從藥物發(fā)現(xiàn)到商業(yè)化生產(chǎn)的平臺，并持續(xù)保持產(chǎn)能擴充投入，不斷提高自身在生物藥領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。2019年7月，金斯瑞生物藥研發(fā)生產(chǎn)中心正式投產(chǎn)使用，生物藥開發(fā)服務(wù)進入一個新的里程碑階段。

金斯瑞與賽默飛在生命科學(xué)領(lǐng)域的合作由來已久。隨著金斯瑞的業(yè)務(wù)拓展到生物藥定制開發(fā)領(lǐng)域，雙方的合作也進一步戰(zhàn)略升級，此次戰(zhàn)略合作將依托賽默飛在生物制藥領(lǐng)域的先進產(chǎn)品，技術(shù)及服務(wù)，結(jié)合金斯瑞超強的生物藥定制開發(fā)平臺，更規(guī)范更高效的服務(wù)客戶，從而助力整個生物制藥行業(yè)的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展。

未來，作為科學(xué)服務(wù)領(lǐng)域的世界領(lǐng)導(dǎo)者，金斯瑞與賽默飛將攜手持續(xù)助力中國生物制藥行業(yè)，并致力于推動其在中國的產(chǎn)業(yè)化及商業(yè)化發(fā)展。

（美通社,2019年8月20日南京）