9月18日，在德國舉行的柏林國際軌道交通技術展（InnoTrans 2018）上，中國中車正式發布了新一代碳纖維地鐵車輛“CETROVO”。相較傳統地鐵，CETROVO 最大的特點是更輕、更節能。因為其車體、轉向架構架、司機室、設備艙及設備機體等主承載結構上均使用了“輕量化之王”-- 碳纖維復合材料。與采用鋼、鋁合金等傳統金屬材料相比，碳纖維地鐵車輛的車體、司機室、設備艙分別減重30%以上，轉向架構架減重40%，整車減重13%。
“智慧”是 CETROVO 給人最直觀的感受。置身車廂，將感受到無處不在的“智慧服務”。車窗變身為一個觸控顯示屏，成為能傳達各種圖文視頻信息的“魔窗”，相當于一個超大版的“Pad”，乘客只需用手指觸摸車窗，就能在車窗上看新聞、瀏覽網頁、購票、刷視頻、觀看電視直播等。車廂里的鏡子，成為可觸控、可上網的“魔鏡”。車廂里的空調，能根據天氣和穿衣指數來自動確定合適的溫度和濕度，讓體感更舒適。
照明系統可隨時知曉車廂的光線環境，自動調整亮度和色溫。還有多媒體曲面屏、自清潔座椅、為聽力殘疾乘客配備的助聽系統……智能化的乘客服務系統，將帶來全新的乘車體驗。“智慧”還體現在駕駛上，列車從發車啟動到加減速、停站、開關門、回庫等運行的全過程均可實現全自動駕駛。（美通社,2018年9月19日德國柏林）
消息來源：中國中車
哈雷戴維森在115周年慶典上正式公布電動兩輪摩托車
誕生于1903年的哈雷戴維森，承載著騎士們自由與激情的夢想，已經縱情馳騁了115個年頭。為了歡慶115周年，哈雷戴維森于8月29日至9月2日在美國密爾沃基總部開啟115周年狂歡慶典，與來自全世界的騎士們一起，見證這一具有里程碑意義的時刻。近10,000名騎士們駕馭著自己心愛的哈雷坐騎從世界各地出發，向著同樣的目的地一路騎行，不遠千里來到密爾沃基這座象征自由的城市。
值品牌115周年慶典之際，哈雷戴維森正式公布 LiveWire? 實體車，該款將于2019年進入量產的無離合器電動兩輪摩托車，將幫助奠定品牌在電動摩托車領域的領導地位，同時也是哈雷戴維森“More Roads to Harley-Davidson”全球發展戰略的重要一環，幫助培養更多下一代騎士。（美通社,2018年9月18日上海）
消息來源：哈雷戴維森中國
愛茉莉太平洋發力中國大眾洗護發市場
愛茉莉太平洋近日正式將旗下引領亞洲發妝潮流的一站式美發品牌 -- 魅尚萱引進中國市場。魅尚萱的登陸標志著愛茉莉太平洋進一步完善中國洗護發市場的布局，以更多元化的護發美發產品服務中國消費者。此次引進中國的主推產品 -- 七重精萃潤養護發精華油，素來以“愛茉莉精油”為名，是韓國人氣精華油，曾榮獲韓國37項美容雜志大獎。
深耕中國市場二十余年的愛茉莉太平洋，目前在中國市場擁有9大品牌，包括雪花秀、蘭芝、夢妝、悅詩風吟、伊蒂之屋、赫妍（HERA）、艾諾碧（IOPE）、呂及魅尚萱，銷售區域覆蓋全國約280個直轄市和地級市。魅尚萱的加入，將與其他集團旗下的其他品牌形成優勢互補，覆蓋更多消費群體，更好地滿足不同人群的需要。目前，魅尚萱已布局電商渠道，攜手京東進行線上首發，并計劃進駐全國線下渠道。未來，愛茉莉太平洋將持續提升在華投入，不斷豐富產品線，向更多的中國消費者分享“亞洲之美”。（美通社,2018年9月19日北京）
消息來源：愛茉莉太平洋中國
綠地酒店集團成為首個進入非洲大陸的中國酒店管理公司
近日，綠地酒店“輕資產”戰略發展全面提速，成功簽約包括幾內亞鉑瑞卡魯姆酒店、老撾萬象鉑瑞酒店及鉑驪公寓、普吉島鉑驪度假酒店、越南海防財富鉑派酒店在內的五家海外項目，以及一家上海金山鉑驪酒店項目。這次簽約是綠地國際酒店管理集團自輕資產拓展以來覆蓋地區最廣的一次，標志著布局“一帶一路”取得階段性成果。按計劃，此次簽約的6個酒店項目將在未來一至二年的時間內相繼開業。
隨著這次簽約，綠地酒店對外簽約酒店項目達40余個，客房9500余間，已經成功布局柬埔寨首都金邊、馬來西亞首都吉隆坡、泰國的曼谷、芭提雅、普吉島、老撾首都萬象、越南海防等“一帶一路”沿線國家重點城市，以及地處“一帶一路”自然延伸帶上的非洲幾內亞。幾內亞鉑瑞卡魯姆酒店是非洲首家，也是唯一一家由中國企業建造、中國企業管理的酒店。它的簽約標志著綠地酒店集團成為首個進入非洲大陸的中國酒店管理公司。（美通社,2018年9月19日上海）
消息來源：綠地國際酒店管理集團
拜耳規劃未來農業愿景，助農民提高糧食產量
近日，拜耳規劃出其對未來農業的愿景，重申對創新、可持續發展、數字化變革的承諾，為世界快速增長的人口提供食物。
本月，拜耳旗下子公司氣候公司（The Climate Corporation），在歐洲發布了其行業領先的 Climate FieldView? 數字化農業平臺。該平臺已經覆蓋美國、加拿大以及巴西，它能夠讓農民輕松地收集田間數據，以可視化的方式呈現數據，分析和評估農作物長勢，并通過定制施肥和播種計劃來管理田間差異，優化農作物產量。
公司承諾通過數字化工具幫助所有農民持續提高生產力。這個承諾部分體現于氣候公司目前在印度小農戶中試點運營的 FarmRise? 移動農場護理方案，為小農戶提供相關的農藝信息和建議。公司計劃于2019年在印度廣泛推廣 FarmRise?；未來也計劃在亞洲、非洲以及南美洲推廣。2019年，拜耳還將推出殺蟲劑 Vayego? ，可在水稻、玉米和園藝作物上，通過葉面噴施和種子處理的方式使用。即將推出的新品還有多個種子品種，有效對抗蟲害，與作物保護產品配套使用，優化田地產量。（美通社,2018年9月19日德國蒙海姆）
消息來源：拜耳
德勤2018財年營收432億美元，同比增長11.3%
德勤（Deloitte）宣布，截至2018年5月31日的2018財務年度，公司總營收為432億美元，增長44億美元，增幅為11.3%。在審計、企業管理咨詢、企業風險服務、財務咨詢和稅務與法律服務五個業務都有所增長。
推動德勤在2018財年實現增長的行業包括科技、媒體和電信（TMT）以及金融服務業，營收增幅均超過12%（以美元計算）。消費品和工業產品對營收貢獻最大，2017財年至2018財年營收增長了13億美元。從地區而言，歐洲、中東和非洲（EMEA）地區增長最快，按美元計算的營收增長率為15.9%，其次是亞太地區（13.3%）和美洲地區（8.0%）。
2018財年，德勤的員工人數增長到28.6萬名，增長8.4%。所有地區和業務領域均有增長，在這一年招聘了7.7萬多名專業人員。其中，亞太地區員工增幅最快，達11.6%，企業管理咨詢部門增長14.7%。（美通社,2018年9月18日紐約）
消息來源：德勤
A.O.史密斯環境電器全球超級產研基地在南京投產
A.O.史密斯環境電器全球超級產研基地（以下簡稱“超級產研基地”）于今年5月在南京溧水經濟開發區正式揭幕、宣布投產。自2016年開建以來，超級產研基地就被列為“南京市重大項目”，項目總投資約9.4億元人民幣。第一期項目包括辦公樓、兩棟整機和零部件生產廠房，以及符合國際一流標準的水質處理研發實驗室，主要生產家用、商用凈水機、空氣凈化器、軟水機等環境電器類產品，產能合計達300萬臺。（美通社,2018年9月19日南京）
消息來源： A.O.史密斯
寶馬、豐田、大眾等50款新車將于洛杉磯車展前全球首發
洛杉磯車展(LA Auto Show®)的 AutoMobility LA? 主辦方今天宣布，2018年 AutoMobility LA 將于11月26日至29日在洛杉磯會展中心舉行，已確認將有50多款新車首發。
今年，寶馬、豐田、大眾等知名汽車制造商以及新電動車廠商 BYTON 和 Rivian 將有多款新車在為期四天的展會期間進行全球和北美首發。寶馬以有史以來最大的產品攻勢重回 AutoMobility LA，包括三款全球首發量產車和一款展現該德國汽車制造商未來愿景的新概念車。此外，全新寶馬 X5 運動型多功能車將與全新寶馬8系轎跑和寶馬 Z4 M40i 敞篷跑車一起北美首發。
大眾已確認的全球和北美首發車型包括一款電動概念車以及 GTI 和甲殼蟲特別版。豐田將在展會上發布五款新車，包括混合動力和特別版車型。斯巴魯也將發布幾款新車，包括一款插電式混合動力汽車。（美通社,2018年9月18日洛杉磯）
消息來源：洛杉磯車展
編輯：小星、佳佳
來源：美通社
